Im Herzen der beeindruckenden Natur des Naturparks Schlern-Rosengarten liegt auf einem Hochplateau, nur etwa 40 km von Bozen entfernt, das idyllische Bergdorf Seis, am Fuße der Seiser Alm, die als die größte Hochalm Europas gilt. <br /><br />Die Region Seis am Schlern (http://www.hotel-diana.it/) ist vor allem bekannt wegen ...

Im Herzen der beeindruckenden Natur des Naturparks Schlern-Rosengarten liegt auf einem Hochplateau, nur etwa 40 km von Bozen entfernt, das idyllische Bergdorf Seis, am Fuße der Seiser Alm, die als die größte Hochalm Europas gilt.

Die Region Seis am Schlern (http://www.hotel-diana.it/) ist vor allem bekannt wegen des nahe gelegenen Ortes Kastelruth, der durch die Kastelruther Spatzen und ihre stimmungsvollen Schlager vielen Musikliebhabern ein Begriff ist. Das Schlerngebiet ist zudem ein Eldorado für Wanderfreunde und Naturliebhaber, die in der beeindruckenden Bergwelt der Südtiroler Dolomiten auf zahlreichen, gut ausgebauten und beschilderten Wanderwegen unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen die faszinierende alpine Welt mit ihren atemberaubenden Ausblicken genießen können. Neben Wanderungen zur Seiser Alm (http://www.hotel-diana.it/) und in den benachbarten Naturpark Schlern, einer der artenreichsten Naturparks der Alpen, bieten geführte Wandertouren Gelegenheit, die herrliche Landschaft und die Besonderheiten der Region mit ihren alten Sagen und Legenden zu genießen und zu erkunden.

Auch der Kulturinteressierte kommt auf seine Kosten, hat doch die Umgebung einige lohnenswerte Ausflugsziele zu bieten, wie etwa die Burgruine Hauenstein, auf der vor Jahrhunderten der Minnesänger Oswald von Wolkenstein lebte, oder die Ruine Salegg. Das historische und kulturelle Erbe der Region wird zudem in den Festen und Bräuchen der Einwohner gepflegt und lebendig gehalten; der Besucher ist herzlich eingeladen, zusammen mit den gastfreundlichen Einheimischen deren Traditionen zu erleben und in die Geschichte des Schlerngebietes einzutauchen.

Die Attraktivität dieser Region als Touristenmagnet hat in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten bewirkt, dass die lokale Infrastruktur auf die Bedürfnisse der Gäste abgestimmt wurde, ohne deshalb aber Natur und Umwelt zu schaden. Besonders viel Wert wird auf einen sanften Tourismus gelegt, der die Besucher die herrliche Bergwelt und die faszinierende Natur genießen lässt und ihnen gleichzeitig den respektvollen Umgang damit vermittelt. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass die Attraktivität des Schlerngebietes erhalten bleibt, damit noch möglichst viele Wanderfreunde und Naturliebhaber ihre Ansprüche an einen aktiven, entspannenden Aufenthalt erfüllt sehen.

Dabei bietet nicht nur der alpine Sommer eine Vielzahl an Ausflugs- und Betätigungsmöglichkeiten - auch der Winter zeigt sich als reizvolle und zauberhafte Jahreszeit, denn nicht nur den typischen Wintersportaktivitäten wie Skifahren und Rodeln kann der Gast hier frönen, sondern man kann auch das weniger bekannte Schneeschuhwandern ausprobieren. Für die Kleinsten gibt es eigens eingerichtete Schneeparks, die sie die Freuden der weißen Pracht in einem geschützten Rahmen genießen lassen. Ferienhotel Diana Gerhard Schiner St. Oswaldweg 3 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@hotel-diana.it Homepage: http://www.hotel-diana.it/ Telefon: +39 0471 70 40 70

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
activehoteldiana[at]ymail.com

Ein Juwel für Wanderfreunde und Naturliebhaber findet sich zu Füßen der Seiser Alm (http://www.wanderhoteleuropa.com/) in den Südtiroler Dolomiten, inmitten der beeindruckenden Natur des Naturparks Schlern-Rosengarten. Die auf einem Hochplateau gelegene Region um die Seiser Alm bietet dem Gast nicht nur eine moderne, Infrastruktur, ...

Ein Juwel für Wanderfreunde und Naturliebhaber findet sich zu Füßen der Seiser Alm (http://www.wanderhoteleuropa.com/) in den Südtiroler Dolomiten, inmitten der beeindruckenden Natur des Naturparks Schlern-Rosengarten. Die auf einem Hochplateau gelegene Region um die Seiser Alm bietet dem Gast nicht nur eine moderne, besucherfreundliche Infrastruktur, sondern auch einen liebevollen Umgang mit dem geschichtlichen und naturgegebenen Erbe, das für Einheimische wie für Fremde gepflegt und geschützt wird, ohne es deshalb vor den Augen der Welt zu verschließen. Zahlreiche Veranstaltungen, die Geschichte und Brauchtum lebendig erhalten, laden auch den Fremden ein, Traditionen kennenzulernen und die Gastfreundschaft der Menschen hautnah zu erleben.

Die herrliche Umgebung, eine Stätte alter Sagen und Legenden, lädt zu jeder Jahreszeit zu Wanderungen und Ausflügen ein, die nicht nur höchsten Ansprüchen genügen, sondern auch den vielfältigsten Wünschen gerecht werden, denn in dieser grandiosen Umgebung gibt es für jeden etwas zu entdecken: Wanderfreunde und Naturliebhaber können auf einer Vielzahl von Wanderwegen unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen die alpine Welt mit ihren atemberaubenden Ausblicken erkunden: Die Wanderungen zur Seiser Alm (http://www.wanderhoteleuropa.com/), der größten europäischen Hochalm, und in den angrenzenden Naturpark Schlern, der als einer der artenreichsten im alpinen Raum gilt, sind hier die bekanntesten. Auf geführten Touren lässt sich die herrliche Landschaft mit all ihren kleinen und großen Besonderheiten ganz gezielt und Schritt für Schritt erkunden, und Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung bieten Einblicke in Geschichte und Kultur dieser Region.

Doch nicht nur der alpine Sommer bietet mannigfaltige Möglichkeiten - auch der Winter hat seine ganz eigenen Reize: Angefangen von den typischen Wintersportaktivitäten wie Skifahren und Rodeln über das Schneeschuhwandern bis hin zu kindgerechten Schneeparks wird alles geboten, was die kalte Jahreszeit zu einem besonderen Erlebnis werden lässt. In dieser traumhaften Umgebung, die das Naturgegebene zugänglich macht, gleichzeitig modernsten Komfort bietet und den verschiedensten Ansprüchen entgegenkommt, kommt der Individualreisende ebenso auf seine Kosten wie Familien, Gruppen oder spontan reisende Erholungssuchende - die traditionsreiche und beeindruckende Bergregion rund um die Seiser Alm ist für jeden und zu jeder Zeit einen Besuch wert. Wanderhotel Europa Michael Trocker Oswald von Wolkenstein Platz 5 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@wanderhoteleuropa.com Homepage: http://www.wanderhoteleuropa.com/ Telefon: +39 0471 706174

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
wanderhoteleuropa[at]hotmail.de

Das Vita Vital Hotel Valentinerhof liegt auf halbem Weg von Seis nach Kastelruth in Südtirol. Seine Lage auf einem sonnenbeschienenen Hochplateau gibt den Blick frei auf das eindrucksvolle Schlernmassiv, das Wahrzeichen Südtirols. Die charakteristische Silhouette dieses Felsens ragt aus den sanften Wiesen empor und man versteht, dass die auf ...

Das Vita Vital Hotel Valentinerhof liegt auf halbem Weg von Seis nach Kastelruth in Südtirol. Seine Lage auf einem sonnenbeschienenen Hochplateau gibt den Blick frei auf das eindrucksvolle Schlernmassiv, das Wahrzeichen Südtirols. Die charakteristische Silhouette dieses Felsens ragt aus den sanften Wiesen empor und man versteht, dass die Dolomiten ihren Platz auf der Liste des UNESCO-Weltnaturerbes zu Recht haben.

Vom Hotel Valentinerhof kommt man mit der Umlaufbahn in wenigen Minuten hinauf in das riesengroße Wander- und Wintersportparadies der Seiser Alm. Hier finden Freizeit- und Extrem-Sportler ebenso wie Familien ideale Bedingungen für erlebnisreiche Ferien. Das familiengeführte Hotel bietet seinen Gästen alle Annehmlichkeiten, um frisch gestärkt in die Natur hinaus zu starten und nach ihrer Rückkehr den Tag in gemütlicher Umgebung ausklingen zu lassen.

In Südtirol dauert die Saison ein ganzes Jahr lang; jede Jahreszeit bietet ihren eigenen, unvergleichlichen Reiz. Im Winter beginnt der Ski-Spaß auf Pisten und Loipen gleich vor der Tür des Hotels. Von hier aus bringt ein Shuttle-Bus die Gäste direkt zu den Liftanlagen. Allein das Skigebiet Seiser Alm lässt mit 60 Pistenkilometern, hochmodernen Liftanlagen und Loipen keine Wünsche offen. Auf den top-präparierten Skihängen und Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade können Anfänger ihre ersten Schwünge üben, geübte Skifahrer genießen die vielfältigen Abfahrten, während Profis sich auf rasanten Steilhängen beweisen können. Die Anbindung an das größte Skigebiet der Welt, das Dolomiti Superski, macht die Auswahl der Möglichkeiten grenzenlos. Wer Lust hat, kann sich einer Skitour anschließen, die von der Inhaberfamilie des Hotels Valentinerhof einmal pro Woche angeführt wird.

Im Sommer gehört die wunderschöne Landschaft den Wanderern und Mountainbikern. Die Auswahl an traumhaften Wanderungen für alle Ansprüche - mit Nordic Walking-Stöcken oder ohne - ist groß. Entfernungen spielen keine Rolle, denn ein Shuttle-Bus bringt die Wanderer zu den Ausgangspunkten der Touren und wieder zurück.

Bergtrails, Schotterwege, Forststraßen oder Querfeldein-Gelände sind das Terrain, auf dem Mountainbiker sich wohl fühlen. Hier findet jeder Biker das Richtige für seinen Anspruch: er kann bei gemütlichen Touren im Tal oder auf einer Hochebene die wunderschöne Landschaft und die gute Luft genießen oder seine Kondition auf einer Up-and-Downhill-Tour auf die Probe stellen.

Golfer finden in Kastelruth einen der schönsten Courses Norditaliens vor. Neben dem Top-Zustand des Platzes ist vor allem die herrliche Landschaft, in der Sie hier ihren Sport genießen können, eine einmalige Attraktion für Golf-Neulinge und Profis. Wer mehr Lust auf ein Tennismatch hat, findet gepflegte Tennisplätze mit dem allgegenwärtigen Blick auf das wunderschöne Panorama der Dolomiten.

Die Südtiroler Berge üben eine ewige Faszination auf Kletterer und Bergwanderer aus. Vor allem im Grödner Tal finden sie eine Vielzahl an Klettersteigen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Wer Lust hat, kann im Völser Weiher, einem der schönsten Badeseen Südtirols, eine Runde schwimmen. Aber auch im Hotel Valentinerhof haben die Gäste genügend Gelegenheit zum Schwimmen, denn sie können zwischen zwei Schwimmbädern wählen. Im Pool mit Indoor- und Outdoor-Bereich ist die Wassertemperatur den Jahreszeiten angepasst und immer angenehm. Im Sommer gibt es ein extra Freischwimmbad mit einer großzügigen Panorama-Liegewiese.

Wer auf Wellness in Südtirol (http://www.valentinerhof.com/de/wellness-in-suedtirol-ein-wohlfuehlzentrum-fuer-ihre-entspannung.html) steht, ist hier genau richtig. Nach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur kommen die Gäste des Hotels im Wellness-Bereich des Hotels zur Ruhe. Eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna und ein Dampfbad laden zum Entspannen ein; und nach einer Erfrischung im Tauchbecken ruht der Blick auf dem imposanten Schlern-Massiv, während der Tag leise ausklingt. Nun wendet sich der Gast dem formidablen Restaurant zu und genießt die wunderbare Südtiroler Küche. vita vital hotel Valentinerhof Walter Mulser St. Valentin 10 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: hotel@valentinerhof.com Homepage: http://www.valentinerhof.com/ Telefon: +39 0471 706270

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
valentinerhof[at]hotmail.de

Urlaub - und jedes Jahr dieselbe Frage: Wie möchte man ihn verbringen?<br /><br />Das Spektrum ist riesig, es gibt so viele schöne Orte, die man bereisen kann und so viele unterschiedliche Preisklassen und Aktivitäten, die man wählen kann. Wer eine Alternative zu den Pauschalreisen sucht, die überall angeboten und . ...

Urlaub - und jedes Jahr dieselbe Frage: Wie möchte man ihn verbringen?

Das Spektrum ist riesig, es gibt so viele schöne Orte, die man bereisen kann und so viele unterschiedliche Preisklassen und Aktivitäten, die man wählen kann. Wer eine Alternative zu den Pauschalreisen sucht, die überall angeboten werden und etwas anderes von seinem Urlaub erwartet als eine Touristenhochburg, wird mit Sicherheit in Südtirol fündig.

Genauer gesagt im beschaulichen Ort Seis am Schlern (http://www.ritterhof.com/). Dieser liegt am Fuße des Schlern, eines Berges, der die Seiser Alm überragt. Diese Hochalm ist die größte in Europa und eines der Wahrzeichen Südtirols. Diese Gegend eignet sich aufgrund ihrer Landschaft besonders gut für den Wintersport und zum Wandern, aber auch einfach nur zum Bestaunen des Panoramas der Dolomiten. Seis selbst ist ein traditionsreicher Schwerpunkt des Fremdenverkehrs. Dennoch und vielleicht gerade deshalb wurde er in seiner Ursprünglichkeit erhalten und steht heute mit all seinen Vorzügen den Durchreisenden zur Verfügung. Von Seis selbst sind natürlich alle sehenswerten Städte wie Meran oder Bozen in nicht allzu langer Zeit erreichbar.

Die Seiser Alm beherbergt 60 Kilometer Abfahrtspisten und diese selbstverständlich mit Liften. Nicht nur Skifahrer, auch Snowboarder, Schlittenfahrer und Eisläufer kommen auf ihre Kosten. Wer keine dieser Wintersportarten beherrscht, kann sie einfach in einer Skischule lernen. Auch die regionalen Südtiroler Speisen werden als ausgezeichnet gerühmt, allen voran der Südtiroler Speck.

Unterkünfte gibt es genug, sowohl Gasthöfe als auch Hotels mit entsprechenden Angebotsschwerpunkten wie Wellness und Fitness. Die Hotels kommen natürlich auch den kulinarischen Wünschen nach. Egal ob man als Familie, Paar oder alleine reist, für jeden bietet Seis am Schlern einen schönen, spannenden und erholsamen Urlaub. Denn Ziele gibt es auch außerhalb der Unterkunft genug, der Völser Badeweiher, die sechs Golfplätze, der Tennisplatz und die angebotenen Fahrten in die sehenswerten Städte des italienischen Nordens. Museen hat die Umgebung auch zu bieten und in greifbarer Nähe liegt die Fundstelle des über 5000 Jahre alten Gletschermannes ,,Ötzi" .

Eines dieser Hotels, das mit drei Sternen ausgezeichnete Hotel Ritterhof (http://www.ritterhof.com/), bietet seinen Gästen die volle Bandbreite eines Urlaubes in Südtirol. Es befindet sich seit über dreißig Jahren im Besitz der Familie Oberhofer.
Der Wellnessbereich enthält neben Sauna, Frigidarium, großem Whirlpool, Dampfbad und Fitnessraum auch ein Solarium. Massagen sind ebenfalls möglich. Die Zimmergröße reicht von 20 bis zu 40 Quadratmetern, die Preise liegen, je nach Saison und Zimmertyp, zwischen etwa 90 und 125 Euro.

Frau Oberhofer selbst führt Wanderungen. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Umgebung natürlich auch ausreichend. Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz, für alle drei Hauptmahlzeiten und den Kuchen oder auch Apfelstrudel zwischendurch ist gesorgt. Genießerhotel Ritterhof ***s Leo Oberhofer Schlernstraße 37 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@ritterhof.com Homepage: http://www.ritterhof.com/ Telefon: +39 0471 706522

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
ritterhof_seis[at]yahoo.de

Im malerischen Grödnertal (http://www.dosses.it), im Welterbe der Südtiroler Dolomiten, spielt sich das moderne Leben in seiner schönsten Form ab: im Aktiv-Urlaub auf Skiern, auf dem Mountainbike oder mit Wander- oder Kletterstiefeln an den Füßen. Dieser Kontrast von Idylle und sportlicher Herausforderung macht das so beliebt, ...

Im malerischen Grödnertal (http://www.dosses.it), im Welterbe der Südtiroler Dolomiten, spielt sich das moderne Leben in seiner schönsten Form ab: im Aktiv-Urlaub auf Skiern, auf dem Mountainbike oder mit Wander- oder Kletterstiefeln an den Füßen. Dieser Kontrast von Idylle und sportlicher Herausforderung macht das Grödnertal so beliebt, denn seine Bewohner und seine Hotels haben sich voll und ganz auf den Anspruch des alpinen Sports eingestellt.

In der Mitte des malerischen Ortes St. Christina, der auf 1438 Metern Höhe liegt, zieht das stilvolle Vier-Sterne-Hotel Dosses die Blicke auf sich. Das imposante Anwesen erinnert an einen alten Gutshof mit Wohnhaus und Stadel und vermittelt jenen besonderen Zauber, der den Charme der gesamten Region repräsentiert.

Das Hotel Dosses (http://www.dosses.it) zählt zu den beliebtesten Hotels in St. Christina im Grödnertal und erfüllt tatsächlich alle Erwartungen, die es weckt. Natürlich ist es familiengeführt und seine bodenständige Herzlichkeit begleitet und verwöhnt die Gäste des Hauses vom ersten bis zum letzten Urlaubstag.

Die zentrale Lage des Hotels Dosses macht es zum idealen Ausgangspunkt für alle sportlichen Aktivitäten in der Region. Zum riesigen Wanderwegenetz der Seiser Alm, zum Naturpark Puez Geisler und in das Gebiet um den Langkofel und den Plattkofel gibt es von hier aus perfekte Anbindungen, ebenso für Wintersportler in das weltweit größte Skigebiet "Dolomiti Superski" mit seinen 1200 Pistenkilometern.

Im Sommer stellt das Hotel Dosses seinen Gästen ein eigenes Fitness-Team und eigene Wanderführer zur Seite, die ihnen täglich ein individuelles und abwechslungsreiches Programm bieten. Im Winter führen eigene Skiführer die Gäste auf Skitouren und vermitteln ihnen wertvolles Wissen über die Bergwelt der Dolomiten.

Nach einem abwechslungsreichen Urlaubstag in der guten Südtiroler Luft findet der Gast Ruhe und Entspannung in der Wellness- und Wohlfühl-Oase des Hotels. Im Sommer lädt das Panorama-Freibad ein und während des ganzen Jahres kann er in der Moonlight-Sauna-Landschaft neue Energie tanken, ehe er sich der deftig-raffinierten Küche des Hauses zuwendet.

Die Feinschmecker-Küche im Hotel Dosses verbindet die Wurzeln alpenländischer Kochkunst mit den kulinarischen Einflüssen der heutigen Zeit und führt so die Jahrhunderte alte Tradition gepflegter Gastlichkeit des Hauses fort. Die Mischung aus der deftigen Küche der Region und mediterranen Elementen wird veredelt durch die Frische ausgewählter Zutaten. Dabei wird großer Wert auf gesunde Vielfalt und Vitamine gelegt.

Die Zeit vor und nach dem Essen verbringen die Gäste gerne im Café "Sa Doss", wo so mancher Urlaubstag entspannt bei einem feinen Drink ausklingt. Vitalpina Hotel Dosses Oskar Turini Dursanstraße 115 39047 St. Christina Italien E-Mail: info@dosses.it Homepage: http://www.dosses.it/ Telefon: +39 0471 793326

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
dosses[at]hotmail.de

Inmitten einer der reizvollsten Landschaften Europas, dem Weltkulturerbe Dolomiten, liegt die Ortschaft Seis am Schlern. Sie ist das Tor zum Naturpark Schlern-Rosengarten und Ausgangspunkt für alle, die sich dieses Naturjuwel erwandern wollen. Das Hotel Seiserhof (http://www.seiserhof.com) ist eines der ältesten und traditionsreichsten Hotels ...

Inmitten einer der reizvollsten Landschaften Europas, dem Weltkulturerbe Dolomiten, liegt die Ortschaft Seis am Schlern. Sie ist das Tor zum Naturpark Schlern-Rosengarten und Ausgangspunkt für alle, die sich dieses Naturjuwel erwandern wollen. Das Hotel Seiserhof (http://www.seiserhof.com) ist eines der ältesten und traditionsreichsten Hotels im Ort.

Für die Sommersaison 2012 hat das Hotel Seiserhof spezielle Kombiangebote für Wanderer und Golf-Interessierte zusammengestellt. Das Paket Golfwochen beinhaltet einen Informationsabend zum Thema Golf, eine Ermäßigung von 30 % auf die Green-Fee, einen Schnupperkurs für Anfänger und die Teilnahme an einem Gästeturnier. Der Preis des Pakets richtet sich nach der Dauer des Aufenhaltes. Für Wanderer gibt es unterschiedliche Angebote: das "Seiser Alm Kennenlernpaket", das Paket "Magischer Sommerbeginn" und das Spezialangebot "Goldener Herbst". In der gesamten Region können Gäste auch geführte Wanderungen buchen. Eine der schönsten ist sicher die Blütenwanderung. Für Familien wiederum bietet der Seiser Alm Hexenzauber viel Spannendes. Wer mehr über die bäuerlichen Traditionen erfahren will, sollte eine Wanderung von Hof zu Hof mitmachen. Mountainbiking, Paragliding, Nordic Walking und Reiten vervollständigen das sportliche Angebot.

Auf das leibliche Wohl ihrer Gäste legt die Familie Zemmer besonderen Wert. Die Speisekarte ist vielfältig. Sie enthält neben der leichten, bekömmlichen Küche vor allem regionale Gerichte und Spezialitäten. So findet sich zur Spargelzeit gekochter Spargel mit Bozner Soße auf dem Menüplan und Gourmets dürfen sich auf die berühmten Schlutzkrapfen freuen. Überregionale und internationale Speisen runden das Angebot ab.

Das Hotel Seiserhof (http://www.seiserhof.com) bietet seinen Gästen Komfortzimmer in drei Kategorien. Die Zimmer der Kategorien A und B sind alle mit Balkonen ausgestattet. Zum Hotelbereich gehören eine Schwimmhalle mit einem 18 x 8 Meter großen Becken und eine Sauna. Die Liegewiese im Außenbereich lädt zum Sonnen und Spielen ein. HOTEL SEISERHOF ***s Franz Zemmer Laurinstraße 9 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@seiserhof.com Homepage: http://www.seiserhof.com/ Telefon: +39 0471 706125

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
seiserhof[at]hotmail.de

Das Silence & Schlosshotel Mirabell (http://www.hotel-mirabell.net/) befindet sich oberhalb von Seis am Schlern und bietet seinen Gästen durch seine Panoramalage einen einzigartigen Blick auf das Schlernmassiv. Durch seine ruhige Lage inmitten der Natur und trotz der Nähe zum Dorf völlig frei von Verkehrslärm, ermöglicht am ...

Das Silence & Schlosshotel Mirabell (http://www.hotel-mirabell.net/) befindet sich oberhalb von Seis am Schlern und bietet seinen Gästen durch seine Panoramalage einen einzigartigen Blick auf das Schlernmassiv. Durch seine ruhige Lage inmitten der Natur und trotz der Nähe zum Dorf völlig frei von Verkehrslärm, ermöglicht das Hotel den Besuchern einen ruhigen und erholsamen Urlaub mit unzähligen Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung inmitten der gewaltigen Dolomiten, die zum UNESCO Weltnaturerbe ernannt worden sind. Das malerische Bergdorf Seis am Schlern (http://www.hotel-mirabell.net/) liegt umgeben von Wäldern und Wiesen auf 1000 Metern Höhe und bietet Sportbegeisterten im Sommer zahlreiche Möglichkeiten wie Tennis, Squash, Minigolf, Reiten, Paragleiten, Gleitschirmfliegen, Angeln, Kegeln oder Golfen. Wer es eher beschaulich mag, der kann beispielsweise dem Schloss Prösels oder dem Völser Weiher einen Besuch abstatten. Doch auch im Winter wird es nicht langweilig: so kann auf der Seiser Alm dank zahlreicher Pisten Ski und Snowboard gefahren oder gerodelt werden. Auch Langlaufen, Carving und Schneeschuhwandern ist möglich. Romantiker finden ihr Glück in Form von Pferdeschlittenfahrten im glitzernden Schnee inmitten der schönen Landschaft des Schlerns.

Gäste des Schlosshotel Mirabell, die es nicht in die Natur zieht, können sich in den hauseigenen Wellness & Spa Bereich zurückziehen. Dort kümmern sich kompetente und geschulte KosmetikerInnen und MasseurInnen um erholsame Auszeiten vom Alltag, beispielsweise durch eine Hot Stone Massage auf einer warmen Sandliege oder Wohlfühlbädern und Peelings mit Apfelkosmetik. Im Panorama-Hallenbad und im Whirlpool können sich vom Sport ermüdete Muskeln erholen, während eine finnische Sauna oder ein Dampfbad nach einem Tag im Schnee wieder ganzheitlich aufwärmt. Ein Kneipp-Tretbecken sorgt für die Kräftigung der Abwehrkräfte, außerdem steht den Besuchern ein Solarium zur Auffrischung der Sonnenbräune zur Verfügung.

Doch auch von innen heraus sollen die Gäste des Hotels in den Dolomiten verwöhnt werden, weshalb besonderen Wert auf die Küche gelegt wird. Das beginnt schon mit dem reichhaltigen Frühstück, welches bei schönem Wetter auf der Terrasse eingenommen werden kann und beispielsweise hausgemachte Marmeladen aus Früchten des hoteleigenen Gartens oder frischen Eiern der dort freilaufenden Hühner besteht. Auch Kräuter und Salate für die Menüs des weiteren Tages kommen aus dem eigenen Garten und ergeben gemeinsam mit den Produkten regionaler Bauern abwechslungsreiche, mediterrane Spezialitäten, die ein Fest für die Sinne sind. SCHLOSSHOTEL MIRABELL **** Alexander Egger Laranzweg 1 39040 Seis Italien E-Mail: info@hotel-mirabell.net Homepage: http://www.hotel-mirabell.net/ Telefon: +39 0471 706134

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
hotel-mirabell[at]hotmail.de

Seis am Schlern (http://www.hotel-diana.it) ist ein ruhiger Ort zu Füßen der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas. In diesem schönen Feriengebiet für Genießer liegt das Activehotel Diana, ein idealer Ausgangspunkt für unzählige Freizeit-Aktivitäten in den Südtiroler Bergen.<br /><br ...

Seis am Schlern (http://www.hotel-diana.it) ist ein ruhiger Ort zu Füßen der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas. In diesem schönen Feriengebiet für Genießer liegt das Activehotel Diana, ein idealer Ausgangspunkt für unzählige Freizeit-Aktivitäten in den Südtiroler Bergen.

Das Gebiet rund um Seis am Rand der Dolomiten wird von der Sonne richtig verwöhnt. Hier dauert die Feriensaison von Januar bis Dezember, denn die Natur bietet im Sommer wie im Winter unzählige Möglichkeiten an der frischen Luft aktiv zu sein und das faszinierende Panorama des Langkofels zu betrachten. Deshalb ist die Seiser Alm seit jeher eines der beliebtesten Urlaubsgebiete in den Alpen.

Im Sommer sind hier Wanderer, Bergsteiger und Mountainbiker in ihrem Element. Das Activehotel Diana (http://www.hotel-diana.it) versorgt seine Gäste mit allen nötigen Informationen für ihre Touren und bietet in Zusammenarbeit mit dem Amt für Naturpark kostenlose geführte Wanderungen durch den Naturpark am Schlern-Massiv an, wo man die traumhafte Südtiroler Bergwelt in ihrer ganzen Schönheit genießen kann.

Unter den vielen Sportmöglichkeiten, die diese Region bietet, hat sich das Mountainbiken rund um die Seiser Alm in letzter Zeit zu einem Renner entwickelt. Sobald der Schnee geschmolzen ist, sind sie da: die Jungs mit ihren robusten Fahrrädern und genießen das Südtiroler Leben auf zwei Rädern bergauf und bergab, über Stock und Stein. Wer statt im Fahrradsattel lieber im Sattel eines gutmütigen Haflingerpferdes sitzt, findet das Glück dieser Erde auf einem der Reiterhöfe und kann die saftigen Wiesen und Wälder rund um die Seiser Alm auf einem Pferderücken erkunden. Freunde des Golf-Sports können einen Kilometer vom Hotel entfernt auf dem gepflegten Golfplatz ihr Handicap verbessern.

Im Winter ist die Seiser Alm ein Paradies für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer. 70 Kilometer Pisten lassen für Wintersportler keine Wünsche offen. Nur 450 Meter vom Hotel entfernt ist die Umlaufbahn Seiser Alm; und zu allen anderen Skigebieten gibt es von hier aus einen bequemen Shuttle-Dienst.

Nach einem langen Tag an der frischen Luft finden die Gäste des Hauses Entspannung in der warmen Sauna oder im großen Hallenbad. Im Sommer können sie den Spätnachmittag im Freibad verbringen oder von der großen Parkanlage des Hotels aus den herrlichen Blick auf die Gletscher des Ortlers genießen. Kinder haben unterdessen viel Spaß auf der Spielwiese oder in einem eigenen Spielzimmer, im Kinderkino, beim Tischtennis- oder beim Tischfußball-Spielen.

Während die Kinder sich mit Sport und Spiel vergnügen, können ihre Eltern den Wellness-Bereich im Activehotel Diana genießen. Eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Kräuter-Sauna laden zum Entspannen ein. In der Physiotherm-Infrarot-Kabine kommt das Immunsystem zu neuen Kräften. Danach tut ein breites Angebot an Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen dem Körper und der Seele gut. Und schließlich fühlt man sich nach einer Schönheits-Pflege in der Beauty-Welt wie neu geboren.

Im Restaurant erwartet den Gast eine liebevolle Auswahl kulinarischer Köstlichkeiten aus Südtiroler und Italienischer Küche. Diese Kombination aus herzhaften alpenländischen Gerichten mit der Leichtigkeit italienischer Gastlichkeit ist ein Genuss für jeden Gast. Das macht sich spätestens an dem großartigen Angebot erlesenster Weine bemerkbar. Ferienhotel Diana Gerhard Schiner St. Oswaldweg 3 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@hotel-diana.it Homepage: http://www.hotel-diana.it/ Telefon: +39 0471 70 40 70

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
activehoteldiana[at]ymail.com

Seis am Schlern (http://www.hotel-diana.it) ist ein ruhiger Ort zu Füßen der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas. In diesem schönen Feriengebiet für Genießer liegt das Activehotel Diana, ein idealer Ausgangspunkt für unzählige Freizeit-Aktivitäten in den Südtiroler Bergen.<br /><br ...

Seis am Schlern (http://www.hotel-diana.it) ist ein ruhiger Ort zu Füßen der Seiser Alm, der größten Hochalm Europas. In diesem schönen Feriengebiet für Genießer liegt das Activehotel Diana, ein idealer Ausgangspunkt für unzählige Freizeit-Aktivitäten in den Südtiroler Bergen.

Das Gebiet rund um Seis am Rand der Dolomiten wird von der Sonne richtig verwöhnt. Hier dauert die Feriensaison von Januar bis Dezember, denn die Natur bietet im Sommer wie im Winter unzählige Möglichkeiten an der frischen Luft aktiv zu sein und das faszinierende Panorama des Langkofels zu betrachten. Deshalb ist die Seiser Alm seit jeher eines der beliebtesten Urlaubsgebiete in den Alpen.

Im Sommer sind hier Wanderer, Bergsteiger und Mountainbiker in ihrem Element. Das Activehotel Diana (http://www.hotel-diana.it) versorgt seine Gäste mit allen nötigen Informationen für ihre Touren und bietet in Zusammenarbeit mit dem Amt für Naturpark kostenlose geführte Wanderungen durch den Naturpark am Schlern-Massiv an, wo man die traumhafte Südtiroler Bergwelt in ihrer ganzen Schönheit genießen kann.

Unter den vielen Sportmöglichkeiten, die diese Region bietet, hat sich das Mountainbiken rund um die Seiser Alm in letzter Zeit zu einem Renner entwickelt. Sobald der Schnee geschmolzen ist, sind sie da: die Jungs mit ihren robusten Fahrrädern und genießen das Südtiroler Leben auf zwei Rädern bergauf und bergab, über Stock und Stein. Wer statt im Fahrradsattel lieber im Sattel eines gutmütigen Haflingerpferdes sitzt, findet das Glück dieser Erde auf einem der Reiterhöfe und kann die saftigen Wiesen und Wälder rund um die Seiser Alm auf einem Pferderücken erkunden. Freunde des Golf-Sports können einen Kilometer vom Hotel entfernt auf dem gepflegten Golfplatz ihr Handicap verbessern.

Im Winter ist die Seiser Alm ein Paradies für Skifahrer, Snowboarder und Langläufer. 70 Kilometer Pisten lassen für Wintersportler keine Wünsche offen. Nur 450 Meter vom Hotel entfernt ist die Umlaufbahn Seiser Alm; und zu allen anderen Skigebieten gibt es von hier aus einen bequemen Shuttle-Dienst.

Nach einem langen Tag an der frischen Luft finden die Gäste des Hauses Entspannung in der warmen Sauna oder im großen Hallenbad. Im Sommer können sie den Spätnachmittag im Freibad verbringen oder von der großen Parkanlage des Hotels aus den herrlichen Blick auf die Gletscher des Ortlers genießen. Kinder haben unterdessen viel Spaß auf der Spielwiese oder in einem eigenen Spielzimmer, im Kinderkino, beim Tischtennis- oder beim Tischfußball-Spielen.

Während die Kinder sich mit Sport und Spiel vergnügen, können ihre Eltern den Wellness-Bereich im Activehotel Diana genießen. Eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und eine Kräuter-Sauna laden zum Entspannen ein. In der Physiotherm-Infrarot-Kabine kommt das Immunsystem zu neuen Kräften. Danach tut ein breites Angebot an Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen dem Körper und der Seele gut. Und schließlich fühlt man sich nach einer Schönheits-Pflege in der Beauty-Welt wie neu geboren.

Im Restaurant erwartet den Gast eine liebevolle Auswahl kulinarischer Köstlichkeiten aus Südtiroler und Italienischer Küche. Diese Kombination aus herzhaften alpenländischen Gerichten mit der Leichtigkeit italienischer Gastlichkeit ist ein Genuss für jeden Gast. Das macht sich spätestens an dem großartigen Angebot erlesenster Weine bemerkbar. Ferienhotel Diana Gerhard Schiner St. Oswaldweg 3 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@hotel-diana.it Homepage: http://www.hotel-diana.it/ Telefon: +39 0471 70 40 70

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
activehoteldiana[at]ymail.com

Grandios und faszinierend: Die Bergwelt der Dolomiten in Südtirol mit ihren unzähligen eindrucksvollen Bergmassiven birgt Geheimnisse und Naturschätze aus fast 250 Millionen Jahren. Hier inmitten des UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten liegt das Vita Vital Hotel Valentinerhof zwischen den Orten Seis und Kastelruth auf einem Hochplateau mit im ...

Grandios und faszinierend: Die Bergwelt der Dolomiten in Südtirol mit ihren unzähligen eindrucksvollen Bergmassiven birgt Geheimnisse und Naturschätze aus fast 250 Millionen Jahren. Hier inmitten des UNESCO Weltnaturerbe Dolomiten liegt das Vita Vital Hotel Valentinerhof zwischen den Orten Seis und Kastelruth (http://www.valentinerhof.com) auf einem Hochplateau mit Blick auf das nahe Schlern-Massiv.

Nur wenige Minuten vom Hotel Valentinerhof (http://www.valentinerhof.com) entfernt bietet die Seiser Alm im Winter ein Skiparadies mit den schönsten Pisten Südtirols. Sie gehören zum berühmten Skigebiet "Dolomiti Superski" und bieten perfekte Skiverhältnisse, modernste Liftanlagen und einmalige Panoramablicke in die Welt der Dolomiten. Die Ski-Rundfahrt Sella Ronda für geübte Skifahrer und das weltbekannte Gröden-Tal mit 175 Abfahrtskilometern für Anfänger und Fortgeschrittene bieten dem Wintersportler weitere Herausforderungen.
Ist es im Winter das Winter- oder Schneeschuhwandern, so gehört im Sommer das Wandern mit und ohne Nordic-Walking-Stöcken einfach dazu.
Der Völser Weiher, einer der schönsten Seen der Region, lässt im Winter auf seiner Eisfläche die Schlittschuhläufer Pirouetten drehen und kühlt im Sommer den erhitzen Wanderer beim Schwimmen.

Wer an Land und Leuten interessiert ist, erreicht in geringer Entfernung vom Hotel Kastelruth. Auf dem wöchentlichen Bauernmarkt auf dem urigen Marktplatz mit dem alles überragenden Kirchturm lässt sich herrlich dem bunten Treiben der Menschen zusehen. Im Künstlerstädtchen Klausen kann man durch eine der schönsten Altstädte der Region bummeln und verstehen, warum schon Dürer hier Inspiration fand.
Kulturgenuss versprechen die Museen, Burgen und Schlösser der Region. Im Archäologiemuseum in Bozen hat eine der bedeutendsten Mumien, der Ötzi, seine Heimat gefunden. Das Museum Gherdeina in Gröden gibt Einblicke in die Geschichte und das Kunsthandwerk des Grödnertals und zeigt eine Ausstellung zum Gedenken an Luis Trenker. Aus dem 12. Jahrhundert stammt die Burg Prösels bei Völs am Schlern, eine prachtvolle Anlage, in der auch Führungen stattfinden. Über heimische und exotische Kräuter informiert der Pflegerhof in Seis.

"Entspannen, Ausgeglichenheit finden und Kraft tanken": Das Wellnessareal des Valentinerhof sorgt mit In- und Outdoor-Pool, Whirl-Liegen und diversen Saunen für wohliges Relaxen. Besonders romantisch nach dem Saunagang ist das Eintauchen in das Tauchbecken inmitten des Seerosenteichs. Poolbereich und Relax-Zone bieten einen spektakulären Panoramablick auf das Schlern-Massiv.
Zum Vita Vital-Konzept gehört auch die Genussküche, in der sich alpine und mediterrane Elemente vereinen. In stilvollem Ambiente werden Gourmet-Menüs, Galadinner bei Kerzenschein und kulinarische Themenabende zum Erlebnis. Spezielle Wünsche, wie etwa allergiker-freundliche Feinschmeckergerichte, werden jederzeit gerne und professionell erfüllt. vita vital hotel Valentinerhof Walter Mulser St. Valentin 10 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: hotel@valentinerhof.com Homepage: http://www.valentinerhof.com Telefon: +39 0471 706270

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
valentinerhof[at]hotmail.de