Inselhüpfen ohne Schiff, das ist ?Inselhüpfen Individuell?. Ausgestattet mit Kartenmaterial, GPS und Leihrad entdecken Radurlauber die Insel- und Küstenregionen der Kvarner Bucht und Istriens auf eigene Faust, "hüpfen" von Hotel zu Hotel - und das Gepäck wartet bereits.<br /><br />Mit dem Reisekonzept Rad ...

Inselhüpfen ohne Schiff, das ist ?Inselhüpfen Individuell?. Ausgestattet mit Kartenmaterial, GPS und Leihrad entdecken Radurlauber die Insel- und Küstenregionen der Kvarner Bucht und Istriens auf eigene Faust, "hüpfen" von Hotel zu Hotel - und das Gepäck wartet bereits.

Mit dem Reisekonzept Hotel & Rad bewegt sich der Inselhüpfen-Anbieter Radurlaub ZeitReisen erstmals auf trockenem, aber wohl bekanntem Terrain. Gerade in der Kvarner Bucht, der Wiege des Inselhüpfens, kennen sich Geschäftsführer Klaus Schenk und sein Team aus - von ruhigeren Radpfaden über sehenswerte Geheimtipps bis zu hübschen Hotels. "Viele unserer Passagiere äußerten den Wunsch, Ihren Radurlaub nach einer Kreuzfahrt vor Ort zu verlängern; sie holten sich Tipps bei uns, wo man lecker isst und gute Leihräder bekommt", so Schenk. " Daraus haben wir nun mit einer Reihe verlässlicher Partner vor Ort einfach eine organisierte Tour gemacht."

Vom größten Bild zum größten Trüffel Kroatiens

Inmitten eines würzig duftenden Kiefernwaldes starten die Individualradler auf der Insel Krk nach Cres. Von Rabac aus queren sie die Halbinsel Istriens. Auf gesamt 350 Kilometer, zwischen 40 bis 90 Kilometer täglich, gelangen sie zum größten Bild Kroati-ens, radeln durch Weinberge oder auf der Fährte Jules Vernes bis vor die Tore des mittelalterlichen Städtchens Motovun, wo einst der größte Trüffel der Welt aufgespürt wurde. Die Bevölkerungsdichte ist nicht sehr hoch. Nur große Herden hellgrau-befellter, mandeläugiger Boskarin-Rinder grasen auf den ausgedehnten Weiden.

Von der Landpartie zur Lagunenstadt

Wäsche auf Leinen trocknet im warmen Wind, gespannt über schmale Gässchen. Knoblauch geschwängerte Luft strömt aus offenen Küchen und legt eine Pause in einem Café nahe. Eine reine Landpartie auf dem Sattel ist ?Inselhüpfen Individuell? dennoch nicht. Fährtransfers sind im wasserreichen Nordkroatien unumgänglich und mögliche Wartezeiten werden einfach als Badepausen genutzt. Von Pore? aus bietet sich sogar ein Ausflug mit einem Schnellboot in die Lagunenstadt Venedig an. Und wer sich die Erfrischung für das Ende des Tages aufsparen will, hüpft in den Hotelpool oder trinkt einen eisgekühlten ?ljivovica (Pflaumenschnaps) an der Bar.

Reise-Informationen:
Die Route ?Inselhüpfen Individuell? ist auf acht Tage angelegt. Nicht an jedem Tag, nur zweimal wechseln die Reisenden ihre Unterkunft. Unterwegs sind sie auf mittelschweren Touren in hügeligen bis bergigen Etappen auf meist ruhigen Asphaltstraßen - im eigenen Tempo. Diese Tour ist zwischen April und Oktober buchbar. Der Preis für Unterkunft mit Halbpension variiert saisonal von 590 bis 990 pro Person im Doppelzimmer.
Informationen und einfache Buchung über Radurlaub ZeitReisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz,
Tel. +49 (0) 7531-36186-0, Fax +49 (0) 7531-36186-11, info@inselhuepfen.de. Im Internet unter www.inselhuepfen.de.


NEU: Die Karische Küste entdecken
Im Kielwasser Alexanders des Großen reisen:

334 vor Christus brach Alexander der Große auf, um das ma-kedonische Reich auszudehnen. Ein Feldzug führte ihn nach Karien mit den blühenden Metropolen Ephesos, Milet und Halikarnassos, dem heutigen Bodrum. 2012 entdecken erstmals Inselhüpfer auf seinen Spuren diese Region. An Bord der türkischen Gulet ?Halis Temel? steuern sie auch die antike Stadt Knidos an, idyllisch an der Spitze der Dacta Halbinsel gelegen. Im Preis von 1.290 Euro pro Person sind Übernachtung und Halbpension an Bord, Leihrad und eine kompetente Reiseleitung inbegriffen. Die promovierte Archäologin Catharina Flämig erläutert, was sich zweitausend Jahre zuvor unter den alten Olivenbäumen der antiken Stadt Iassos oder am Heiligtum des Asklepios abspielte. Ali Sonay erzählt vom Heute seiner Heimat und überrascht mit Insidertipps - vom einsamen Badestrand bis zum besten Kuru Fasülye der Gegend, dem türkischen Nationalgericht, einer weißen Bohnensuppe. Informationen und Buchung unter www.inselhuepfen.de.

Kykladen-Hopping
Unterwegs zur Wiege griechischer Hochkultur:

Das ursprüngliche Griechenland zeigt die Inselhüpfen Radkreuzfahrt zu den Kykladen. Hier entstand vor 5.000 Jahren die erste Hochkultur Euro-pas. Mehr als dreißig Inseln zählen zu diesem Archipel. Strahlend weiße Häuser mit den charakteristischen blauen Fensterläden bestimmen das Bild der Inselorte. In einem Labyrinth aus schmalen Gässchen radelt es sich meist beschattet. Die zerklüfteten Küsten warten mit beeindruckenden geologischen Formationen auf. Aus luftigen Höhen blicken Inselhüpfer panoramareich auf türkisblaues Meer und Sandstrände. Es bleibt immer Zeit für einen Sprung ins warme Meer - in einsamen Buchten oder von Bord der ?Panagiota?. Der Zweimast-Motorsegler schippert bis zu 20 Passagiere von Mai bis September an zehn Terminen für 1.340 Euro pro Person mit Halbpension und Leihrad in eine faszinierende Mischung aus Antike und Gegenwart der zentralen Inselgruppe der Griechischen Ägäis. Informationen und Buchung unter www.inselhuepfen.de.

Mit Rad und Schiff entlang Montenegros Küste
Auf Kaperfahrt in der Adria

Zwischen Weltkulturerbe und Piratenromantik, Sandstrand und Steilküste, Jahrtausende alter Geschichte und modernem quirligem Leben bewegen sich Radkreuzfahrer entlang der Küste Montenegros. Ausgangs- und Endpunkt der achttägigen Reise ist die kroatische Hafenstadt Dubrovnik. Sie zählt zum UNESCO Weltkulturerbe, wie die gewundene Bucht von Kotor, der südlichste Fjord Europas, und die gleichnamige Stadt. Der größte See der Balkanhalbinsel und die ehemaligen Piratendörfer Ulcinj und Sveti Stefan, das Monaco der Adria, sind weitere Stationen der Erkundungstour. Tägliche Stärkung bringen reichhaltige, frisch zu bereitete Spezialitäten der Region, die aus der Kombüse der Motoryacht ?San Snova? serviert werden. Alle Übernachtungen an Bord mit Halbpension und geführte Touren sind im Grundpreis ab 1.140 Euro pro Person enthalten. Informationen und Buchung unter www.inselhuepfen.de. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Österreich hat sich in den letzten 10 Jahren zum echten Radreiseland gemausert. Der Radurlaub ist zu einer fixen Größe im österreichiscehnTourismus geworden. Neben Mountainbike Touren und Transalp Routen für Rennradfahrer mit hohem Erlebnispotential, sind es vor allem Genussradler die sich von den Radwegen und auf der Donau am ...

Österreich hat sich in den letzten 10 Jahren zum echten Radreiseland gemausert. Der Radurlaub ist zu einer fixen Größe im österreichiscehnTourismus geworden. Neben Mountainbike Touren und Transalp Routen für Rennradfahrer mit hohem Erlebnispotential, sind es vor allem Genussradler die sich von den Radwegen und Flusskreuzfahrten auf der Donau mit Rad angesprochen fühlen.

Radwege und Flusskreuzfahrten am Vormarsch

Genussradfahrer finden in Österreich ein breites Netz an sehr gut ausgebauten Radwegen vor. Der Donauradweg ist der längste Europas und lockt alljährlich mehrere Tausend Urlauber mit Rad an. Vor allem Oberösterreich ist aber mit weiteren Radwegen stark in diesem Sektor vertreten. Entlang der Enns, im Salzkammergut oder in den Kalkalpen finden sich weitere Routen. "Die Radwege in Österreich sind vor allem bei einem etwas älteren Publikum, das den Sport mit Erholung kombinieren möchte, sehr beliebt," so Christoph Kluge. "Mehr und mehr entdecken aber auch Familien mit Kindern die Vorzüge des aktiv gestalteten Urlaubs. Wenig Anreisestress und mildes Klima auch in den warmen Monaten sind die Argumente für den Urlaub in Österreich."

Neben den reinen Urlauben entlang der Radwege hat sich in den letzten Jahren ein weiterer Trend herauskristallisiert. Der Radurlaub kombiniert mit einer Flusskreuzfahrt legt an Beliebtheit zu. "Die verstärkte Nachfrage in dieser Nische hat uns dazu veranlasst mit www.radurlaub-schiff.com (http://http://www.radurlaub-schiff.com/) ein eigenes Portal mit spezieller Ansprache für diese Urlaubsgruppe ins Leben zu rufen. Das etwas ältere Urlaubspublikum verlangt nach einer etwas differenzierten Ansprache und bevorzugt die Anfrage gegenüber der Fixbuchung. Diesen Anforderungen möchten wir mit einer klaren Linie gerecht werden," so Christoph Kluge. "Die Donau ist unsere beliebteste Destination für Flusskreuzfahrten in Kombination mit dem Rad."

Transalp Land Österreich

Kaum eine Transalp Tour von Norden nach Süden die nicht zumindest teilweise durch Österreich führt. Egal ob mit dem Mountainbike oder dem Rennrad, Österreich ist eines der schönsten Gebiete für sportlich anspruchsvolles Radfahren. Neben den Klassikern in Tirol wie Kühtai, Brennerpass, Kitzbüheler Horn, Timmelsjoch oder Kaunertaler Gletscher findet man in der Osthälfte viele noch weniger bekannte Bergstraßen und Reviere. Im Salzburger Land gibt es neben der Großglockner Hochalpenstraße viele kleinere Pässe und Bergstraßen die es zu entdecken gilt. Auch Mountainbiker finden eine Fülle an Routen quer durch die Alpen vor. "Wir merken sehr stark die höhere Nachfrage nach unseren anspruchsvollen Produkten. Vor allem im Bereich der Rennrad Transalp Touren ist das Potential in den letzten Jahren gewachsen. Hohen Anteil daran haben die Frauen, die den Radsport mehr und mehr für sich entdecken," so Christoph Kluge von radlreisen.com (http://www.radlreisen.com/). Oberösterreich Touristik Christoph Kluge Freistädterstr. 119 4040 Linz Österreich E-Mail: info@touristik.at Homepage: http://www.radurlaub-schiff.com/ Telefon: +43 732 7277229

Oberösterreich Touristik
Kluge,Christoph
Freistädterstr. 119
4040 Linz
http://www.radurlaub-schiff.com/
info[at]touristik.at

Mit dem Zwei-Master vor Dänemark oder Schottland kreuzen - und das Land via Fahrrad erkunden: Die Nordrouten des Spezialreiseveranstalters "Inselhüpfen" versprechen erfrischende Erlebnisse.<br /><br />Die Luft ist klar und die Mohnblumen leuchten wie lackiert. Am liebsten würden sich die Radler in eine der saftigen ...

Mit dem Zwei-Master vor Dänemark oder Schottland kreuzen - und das Land via Fahrrad erkunden: Die Nordrouten des Spezialreiseveranstalters "Inselhüpfen" versprechen erfrischende Erlebnisse.

Die Luft ist klar und die Mohnblumen leuchten wie lackiert. Am liebsten würden sich die Radler in eine der saftigen Wiesen werfen und die Schäfchenwolken zählen - aber die "Flying Dutchman" wartet im Hafen von Sønderborg. Zu Mittag verspricht der Wind aufzubrisen, so dass über die Ostsee zur Insel Aerø gesegelt werden kann. Feine Sandstrände locken dort im Norden und die Steilküste im Südosten. Und natürlich Aerøskøbing mit seinen Fachwerkhäuschen, das einer Puppenstube gleicht.

Crewbuilding garantiert
Bereits heute, am vierten Tag, weiß jeder, was eine Schot und was eine Fall ist - oder wie man sich beim Wenden in die Winschen legt. Gerne dürfen die gut zwanzig Teilnehmer der Reise nach einer Einweisung durch die Crew mit anpacken, müssen es aber nicht. Nicht beeinflussbar bei Segelreisen sind Wind und Wetter. Und so ist der spannendste Moment am Morgen nach dem Frühstück, wenn entschieden wird, wie es weiter geht.

Die Südsee des Nordens
Auf der Kreuzfahrt durch die Dänische Südsee wird gesegelt, die Route den Winden angepasst. Mal steht die Radtour morgens an, mal erst als Minirunde am Abend. Die Wege sind bequem und zumeist asphaltiert. Ab und zu gilt es jedoch, gegen den Wind anzutreten. Eine feine Abwechslung für Kopfarbeiter, deren Alltag bis auf die letzte halbe Stunde durchgetaktet ist.

High Tea in den Highlands
Auf den neuen Routen durch Schottland muss die Crew neben Wind und Wetter die Gezeiten einplanen. Startpunkt mehrerer Touren ist Oban, bekannt für seine Destillerie und das Amphitheater über der Stadt. Von dort hält die Flying Dutchman Kurs auf die Insel Mull, drittgrößte Insel der Hebriden, die mit drei verschiedenen Radtouren ergründet werden kann. Burgen thronen am Weg - und gemütliche Tearooms laden in den Dörfern zu Pausen ein. Weiter geht es zur Halbinsel Ardnamurchan, und auf dem Weg stehen die Chancen gut, Delphine und Wale beobachten zu können.

Im Land des weichen Whiskys
Die neue Route führt von Amsterdam aus über 200 Seemeilen nach Schottland. Am dritten Tag legt die Flying Dutchman pünktlich zum Edinburgh Festival im Hafen der schottischen Hauptstadt an. Jedes Jahr im August lockt es Künstler aus aller Welt an. Die Granitstadt Aberdeen und Inverness, Haupstadt der Highlands und Heimat Macbeths, sind weitere Ziele des Hochsee tauglichen Schoners. Über den Kaledonischen Kanal, der Ost- und Westküste verbindet, gleiten die Inselhüpfer von dort aus weiter durch eine wilde Berglandschaft, kilometerweit nur von Schafen bestaunt. 29 Schleusen sind zu überwinden, mehrere "Lochs" werden gequert, darunter das berühmte Loch Ness. Für die Freunde des schottischen Nationalgetränks wurde wiederum eine Themenreise konzipiert, mit Schwerpunkt auf den Inseln Islay und Jura. Die Namen der Destillerien sind Musik in den Ohren der Liebhaber: Denn schließlich steht hier die Wiege des Whiskys.

Reise-Informationen:
Die jeweils achttägigen Reisen in Dänemark kosten in der Doppelkabine mit Vollpension ab 1.040 Euro pro Person. Auf der zehntägigen Erlebniskreuzfahrt segeln Inselhüpfer am 15. August von Amsterdam aus ab 989 Euro pro Person nach Schottland, auf der achttägigen Radkreuzfahrt zu den Inneren Hebriden ab 1.290 Euro. Termine sind von 8. Juli bis 2. September in Dänemark, und von 18. August bis 22. September 2012 in Schottland. Am 8. September startet in Oban/Schottland die erste Whiskyreise (ab 1.490 Euro).

Weitere Informationen und Buchung über Radurlaub ZeitReisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz, Tel. +49 (0) 7531 - 36186-0, Fax +49 (0) 7531- 36186-11, info@inselhuepfen.de. Im Internet unter www.inselhuepfen.de. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Mit einem luxuriösen Dreimaster durch die Inselwelt Dalmatiens gleiten während klassische Klänge die Luft erfüllen, Konzerte in den historischen Städten besuchen und mit dem E-Bike die Landschaft entdecken. Das ist die besondere Mischung einer neuen Musikkreuzfahrt des Spezialanbieters Amazing Adventures in Kooperation mit 3000 ...

Mit einem luxuriösen Dreimaster durch die Inselwelt Dalmatiens gleiten während klassische Klänge die Luft erfüllen, Konzerte in den historischen Städten besuchen und mit dem E-Bike die Landschaft entdecken. Das ist die besondere Mischung einer neuen Musikkreuzfahrt des Spezialanbieters Amazing Adventures in Kooperation mit Radurlaub ZeitReisen.
Wenn 3000 Passagiere mitfahren, ist ein Orchester an Bord nichts Außergewöhnliches. Ganz anders sieht das aus, wenn es nur dreißig sind: Dann werden die Musiker zum besonderen Luxus. Am Vormittag können die Gäste einem Kammerkonzert an Deck lauschen, während der Dreimaster sanft zur nächsten Insel schippert. Zum Tee begleiten Evergreens - und am späten Abend erfreut Jazz im Salon. Die Musik an Bord stimmt auf die Konzerte an Land ein: Beispielsweise besuchen die Passagiere nach einem Stadtbummel das internationale Musikfestival in Dubrovnik - zusammen mit Musikliebhabern aus aller Welt.

Lockere Atmosphäre und junge Künstler
Die Idee zu dieser außergewöhnlichen Kreuzfahrt hatte Drazen Domjanic: Der Konzer-pianist mit kroatischen Wurzeln ist unter anderem Intendant des Classic Festivals in Bad Ragaz (Schweiz). Mit an Bord bringt er die Musik und begeisterte Künstler, nicht die Etikette der Konzertsäle: "Ich möchte eine lockere Atmosphäre mit jungen Musikern." Das ist ganz im Sinne von Veranstalter Klaus Schenk, der wiederum die schönsten Ecken des südlichen Dalmatiens kennt. Die Insel Kor?ula mit malerischer Altstadt wird genauso angelaufen wie die "Honiginsel" Mljet mit ihren geschützten Steineichenwäldern. Wer mag, kann die Naturschätze mit Elektrofahrrädern erkunden: Luftig und entspannt lassen sich damit Ausblicke hoch über dem Meer erreichen.

Motoryacht mit allem Komfort
Die jeweils achttägigen Touren starten und enden in Trogir nahe des Flughafens und der Hafenstadt Split. Die ruhigen Schiffspassagen bieten auch überzeugten Landratten pure Erholung: Vor Seekrankheit muss sich niemand fürchten. Für die Musikkreuzfahrt wurden die neuesten Schiffe der Flotte ausgewählt. Erst 2011 wurde die Princeza Diana in Dienst gestellt, das Schiff der Luxusklasse bietet großzügige Aufenthaltsräume und geräumige Kabinen. Der Dreimaster wird von einem gut gedämpften Motor angetrieben. Wer sich an Bord eingelebt hat, sich mit der Musik auf den Wellen wiegt und gar nicht wieder an Land möchte - der bucht direkt die Anschlussfahrt der zweiten Woche mit. Das Programm ergänzt sich perfekt.


Reise-Informationen:
Die achttägige Musikkreuzfahrt in Kroatien wird von Amazing Adventures GmbH veranstaltet, dem Schweizer Partnerunternehmen von Radurlaub ZeitReisen GmbH. Sie kostet in einer Doppelkabine mit Dusche/WC und Vollpension ab 1380 Euro pro Person. Im Preis enthalten sind alle Konzertbesuche, die Ausflüge zu Fuß und mit den E-Bikes, die Stadtführungen, eine Weindegustation und alle Kurtaxen. Termine sind von 21. bis 28. Juli 2012 und von 28. Juli bis 4. August 2012. Buchung über Radurlaub Zeit-Reisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz,
Tel. +49 (0) 7531-36186-0, Fax +49 (0) 7531-36186-11, info@inselhuepfen.de. Im Internet unter www.inselhuepfen.de. Oder über Amazing Adventures, Gabris 33, CH-9515 Hosenruck,
Tel. +41-(0)71-9471224 oder schenk@amazing-adventures.ch.
Extratipp: Ein Kurzfilm zur Musikkreuzfahrt steht online unter www.amazing-adventures.ch. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Fast 500 Radrouten stellt ?Radweg-Reisen? in seinem Katalog 2012 vor. Das Gros in Mitteleuropa. Ob in Deutschland von der Ostseeküste bis zum Bodensee und vom Rheindelta bis zum Spreewald. Oder bei den europäischen Nachbarn entlang holländischer Grachten oder über die Bergplateaus Südtirols. Am Bodensee, im Altmühltal, auf ...

Fast 500 Radrouten stellt ?Radweg-Reisen? in seinem Katalog 2012 vor. Das Gros in Mitteleuropa. Ob in Deutschland von der Ostseeküste bis zum Bodensee und vom Rheindelta bis zum Spreewald. Oder bei den europäischen Nachbarn entlang holländischer Grachten oder über die Bergplateaus Südtirols. Am Bodensee, im Altmühltal, auf dem Bierradweg in Mittelfranken und im Baltikum bietet der deutsche Marktführer von Individual-Radreisen fünf Klassiker ab sofort auch als geführte Gruppenreisen.
Auf der Suffolk Coastal-Route im Osten Englands und auf einer Radreise durch Schottland erobern Pedalritter mit dem Konstanzer Unternehmen nun auch Britannien. Unterkünfte, Gepäcktransport und Kartenmaterial sind im Tour-Preis enthalten. Räder können vor Ort gemietet und der Urlaub unkompliziert verlängert werden.
Informationen und Buchung: Radweg-Reisen, Fritz-Arnold-Str. 16a,
D-78467 Konstanz, Tel.: +49 (0)7531 81 99 3-0,
info@radweg-reisen.com, www.radweg-reisen.com. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Mehr als 4.100 Aktivurlauber reisten in der Saison 2011 per Rad und Schiff mit dem Konstanzer Reiseveranstalter Radurlaub ZeitReisen. Damit steigerte der Nischenanbieter seinen bisherigen Rekord vom Vorjahr um 20 Prozent. Von April bis November legten die 16 Schiffe der Inselhüpfen-Flotte gut 180 Mal zu meist einwöchigen Aktivkreuzfahrten im ...

Mehr als 4.100 Aktivurlauber reisten in der Saison 2011 per Rad und Schiff mit dem Konstanzer Reiseveranstalter Radurlaub ZeitReisen. Damit steigerte der Nischenanbieter seinen bisherigen Rekord vom Vorjahr um 20 Prozent. Von April bis November legten die 16 Schiffe der Inselhüpfen-Flotte gut 180 Mal zu meist einwöchigen Aktivkreuzfahrten im Mittelmeer und in der Ostsee ab. Allein acht Motoryachten kreuzten vor kroatischen Küsten. Besonders erfolgreich waren die neuen E-Bike-Kreuzfahrten in Dalmatien, die bereits jetzt für das kommende Jahr gut gebucht sind. Das in 2011 neu beworbene Reisekonzept ?Radeln & Segeln' in der Dänischen Südsee entpuppte sich als Überraschungserfolg. "Die wachsende Nachfrage nach Segeltörns in Kombination mit Radfahren hat uns erstaunt", so Geschäftsführer Klaus Schenk, "aber auch darin bestärkt, mehr ausgewiesene Segelschiffe in unsere Flotte aufzunehmen und unser Reiseangebot um weitere Rad- und Segel-Routen in Nordeuropa zu bereichern". Den Anfang macht Schottland. In 2012 sind dort sechs Touren geplant. Zwei davon auf einer Inlandsroute durch den Kaledonischen Kanal. Vier weitere sollen - je nach Wind- und Wetterlage - zu Inseln der Inneren Hebriden führen.

Weitere Informationen und kostenloser Katalog 2012: Radurlaub ZeitReisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz, Tel. +49 (0)7531- 36186-0, Fax +49 (0)7531- 36186-11, info@inselhuepfen.de. Einfache Buchung im Internet unter www.inselhuepfen.de. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Latha math! Das heißt ?Guten Tag' auf Gälisch. So werden Inselhüpfer in 2012 auf der Route durch den Kaledonischen Kanal oder auf den Inseln der Inneren Hebriden begrüßt. Denn der Erfinder der Reiseform 'Mit Rad & Schiff' schickt Gäste erstmals zum 'Radeln & Segeln' nach Schottland. Familien gehen auch in der auf ...

Latha math! Das heißt ?Guten Tag' auf Gälisch. So werden Inselhüpfer in 2012 auf der Route durch den Kaledonischen Kanal oder auf den Inseln der Inneren Hebriden begrüßt. Denn der Erfinder der Reiseform 'Mit Rad & Schiff' schickt Gäste erstmals zum 'Radeln & Segeln' nach Schottland. Familien gehen auch in der Kvarner Bucht auf Erlebniskreuzfahrt, Mountainbiker erkunden mit Dalmatien neues Terrain. Und dort grüßt man mit 'dobar dan'.

Inselhüpfen ist Urlaub für Jedermann. Von untrainierten Radfahrern, die mit dem E-Bike Neuland entdecken bis zu Cracks, die auf anspruchsvollen Rennrad- und Mountainbike-Kreuzfahrten gefordert sind. Die meisten der gut 200 geplanten Aktiv-Kreuzfahrten finden erneut im Mittelmeer statt. Seit die 'Flying Dutchman' von Kapitän Klaas zur Flotte des Konstanzer Nischenanbieters zählt, wird in nördlichen Gefilden gesegelt. 2011 kreuzte der Topsegel-Schoner in der Dänischen Südsee.

NEU: Im Land von Macbeth und Nessie radeln und segeln
Von August bis Oktober 2012 gehört auch Schottland zu Klaasens Revier. Das Land der Sagen und Burgen blickt zurück auf eine mehr als 8.000 Jahre alte Siedlungsgeschichte. Etwa ein Zehntel seiner 790 Eilande ist bewohnt. Auf der Inlands-Route starten Inselhüpfer in Inverness, der Hauptstadt der Highlands, wo im 11. Jahrhundert der wahre Macbeth residierte. Per Rad und Schiff geht es durch den 95 Kilometer langen Kaledonischen Kanal, Loch Ness und vier weitere Lochs bis nach Fort William am Atlantik. Geradelt wird meist auf hügeligem Terrain. Die rot-zotteligen Highland-Cattles, Galloways und Schafherden lassen sich von Radrittern beim Grasen nicht aus der Ruhe bringen. Bis Oban bleibt immer wieder Zeit für einen Schluck würziges Ale oder echten schottischen Whisky. Spielen Wind und Gezeiten mit, nimmt Kapitän Klaas Kurs auf die 'Isle of Mull'. Sie zählt zur Inselgruppe der Inneren Hebriden. Neben der Halbinsel Ardnamurchan ist sie auch Ziel der zweiten Schottlandroute. Einst waren deren einsame Strände und zerklüftete Küsten Versteck von Piraten. Heute sind sie Brutstätte vieler Millionen Vögel. Auf den Passagen über die offene See stehen die Chancen gut, Delphine, Wale oder Haie von Bord aus zu beobachten.

NEU: Familien kapern Ferienträume in der Kvarner Bucht
Schnell die Kabine beziehen, dann rauf an Deck und am Schiffsbug stehen, bevor die 'Adonis' oder die 'Lora' am frühen Mittag mit fünf bis acht Familien an Bord vom kroatischen Hafenstädtchen Omi?alj ausläuft. Von Krk Stadt aus geht es nach einem ersten Badestopp nach Goli Otok, einem winzigen Eiland mit einem vereinsamten Hochsicherheitsgefängnis, das zu besichtigen für Papa und Sohnemann ein Erlebnis ist. Mama freut sich unterdessen auf die vier mittelalterlichen Glockentürme in Rab-Stadt, welche die keilförmige Spitze der gleichnamigen Insel zieren. Auf der Fährte Winnetous erkundet die ganze Familie den Naturpark Tela?cica auf Dugi Otok, wo die berühmten Karl May-Bücher verfilmt wurden. Die Steilküsten der Insel lassen sich über autofreie Höhenstraßen ungestört erklimmen. Oben angekommen, offenbaren sich Inselhüpfern blaue Weiten und ein Blick auf den Ankerplatz des schwimmenden Hotels in einer der vielen stillen Buchten. Auf der einwöchigen Familienreise kapern Freizeit-Freibeuter Erlebnisse auf insgesamt sieben kroatischen Inseln. Spaß und Spontaneität steht dabei immer an erster Stelle. Sei es bei Wasserschlachten mit Gummiinsel und Kanu oder beim Schlemmen von ?okolada leda (Schokoeis) oder Jagoda leda (Erdbeereis) in den Eisdielen der bunten Hafenstädtchen.

Kosten-Radar für die neuen Routen und 'Inselhüpfen individuell'
Beide einwöchigen Routen in Schottland liegen bei 1.290 Euro pro Person. Inbegriffen sind fünf Tage Voll- und zwei Tage Halbpension, Leihrad, Kartenmaterial und die zweisprachige Reiseleitung. Der Grundpreis pro Elternteil auf der achttägigen Erlebniskreuzfahrt Kvarner Bucht beträgt 920 Euro. Er beinhaltet von Übernachtung über Voll- und Halbpension auch das Leihrad und die zweisprachige Reiseleitung. Kinder bis 18 Jahren reisen vergünstigt. Wer nach der einwöchigen Aktivkreuzfahrt noch selbständig weiterhüpfen möchte, kann mit den Hotel-Arrangements von Radurlaub ZeitReisen seinen Urlaub günstig verlängern. Während die Individual-Hüpfer nach eigenem Gusto Stationen der Kreuzfahrt intensiver inspizieren oder neue entdecken, wird das Gepäck von Hotel zu Hotel chauffiert.

Informationen und kostenloser Katalog:
Radurlaub ZeitReisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz, Tel. +49 (0)7531- 36186-0, Fax +49 (0)7531- 36186-11, info@inselhuepfen.de. Einfache Buchung im Internet unter www.inselhuepfen.de. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Am 13. August kehrten zehn schwerkranke aber glückliche Kinder von einer Erlebniskreuzfahrt des Konstanzer Reiseveranstalters Radurlaub Zeitreisen zurück. Die krebs-, herz- und mukoviszidosekranken Patienten waren gemeinsam mit ihren Familien und Roland Wehrle, Leiter der Nachsorgeklinik Tannheim, eine Woche auf der Zwei-Mast Motoryacht ?MS ...

Am 13. August kehrten zehn schwerkranke aber glückliche Kinder von einer Erlebniskreuzfahrt des Konstanzer Reiseveranstalters Radurlaub Zeitreisen zurück. Die krebs-, herz- und mukoviszidosekranken Patienten waren gemeinsam mit ihren Familien und Roland Wehrle, Leiter der Nachsorgeklinik Tannheim, eine Woche auf der Zwei-Mast Motoryacht ?MS San Snova' unterwegs durch die Insel- und Küstenwelt Süddalmatiens.

Vom kroatischen Hafenstädtchen Trogir aus steuerte die Reisegruppe die Honig-Insel Mljet, die Inseln Ko?ula und Hvar mit ihren weiten Lavendelfeldern und der spanischen Festung an. Zu Fuß, per Kanu oder Rad wurde jedes Eiland erkundet - immer mit Blick auf die Verfassung der Patienten. Auch das Planschen in Meeresbuchten oder der Freibeuterspaß an Bord kamen auf der Reise nicht zu kurz.
Für alle Patienten war es der erste Urlaub nach der Rehabilitation. Für viele der Kinder war es der erste Urlaub überhaupt. "Es war unglaublich zu sehen, mit welchem Tatendrang und welcher Freude die schwerkranken Kinder jeden Tag genießen, ihr Schicksal mutig annehmen und sich an kleinen Dingen erfreuen", berichtet Reiseleiter Tobias Lohmann beeindruckt. Der fünfjährige, an Rückenmarkkrebs erkrankte und querschnittgelähmte Mika Fischer übernahm mit Begeisterung als Co-Steuermann das Ruder. Für die an einem Gehirntumor unheilbar erkrankte achtjährige Amelie Schmitt war es das Größte, endlich wieder auf ein Fahrrad steigen zu können. "Es ist ein großes Geschenk, fernab von allen Sorgen und dem Klinikalltag unbeschwerte Tage erleben zu dürfen". Mit diesen Worten traf Amelies Vater Markus die Empfindungen vieler Eltern. Die zweite Benefizreise von Inselhüpfen wurde von einem Filmteam des Südwest-Fernsehens begleitet. Der Beitrag wird am 2. Oktober um 17.30 Uhr in der ARD ausgestrahlt.
Im vergangenen Jahr schickte der Konstanzer Reiseveranstalter erstmals zehn Patientenfamilien auf Erlebniskreuzfahrt. Die Reise-Kooperation selbst wurde bereits im Jahr 2009 mit der Deutschen Kinderkrebsnachsorge, der "Stiftung für das chronisch kranke Kind" und der Nachsorgeklinik Tannheim geschlossen. Zur Finanzierung der jährlich geplanten Benefizreisen führt Inselhüpfen von jeder Buchung fünf Euro auf ein Spendenkonto ab. Zuwendungen darüber hinaus sind willkommen.

Weitere Informationen zum Benefizprojekt unter:
http://www.inselhuepfen.de/news-benefizprojekt-tannheim-2011.html.
Spendenkonto: Deutsche Kinderkrebsnachsorge, Sparkasse Schwarzwald-Baar, Bankleitzahl: 694 500 65, Kontonummer: 5000, Stichwort "Inselhüpfen".
Radurlaub ZeitReisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz, Tel. +49 (0)7531- 36186-0, Fax +49 (0)7531- 36186-11, info@inselhuepfen.de. Einfache Buchung im Internet unter www.inselhuepfen.de. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Weit weg von heimischen Wetterkapriolen. Über dem Lenker Inselpanoramen im Blick. Sonne funkelt in den Speichen. Nur Kopfkino? Nein. Reales Urlaubsszenario für Rennradfahrer und E-Biker mit Inselhüpfen. <br />"In dreizehn Jahren Inselhüpfen haben wir ein Gespür dafür entwickelt, welche Radlerträume in sagt ...

Weit weg von heimischen Wetterkapriolen. Über dem Lenker Inselpanoramen im Blick. Sonne funkelt in den Speichen. Nur Kopfkino? Nein. Reales Urlaubsszenario für Rennradfahrer und E-Biker mit Inselhüpfen.
"In dreizehn Jahren Inselhüpfen haben wir ein Gespür dafür entwickelt, welche Radlerträume in unserem Kreuzfahrtrevier umsetzbar sind", sagt Klaus Schenk, Geschäftsführer von Radurlaub ZeitReisen. "In dieser Saison ergänzen zwei weitere Rennrad-Routen und zwei E-Bike-Kreuzfahrten in der Adria unser Angebot. Letztere mit einem eigens dafür gebauten Schiff der Luxusklasse."

Rennradsport auf Inselasphalt
Milde Temperaturen, verkehrsarme Straßen: die abwechslungsreichen Terrains des Kvarner Archipels und der Küsten Istriens und Süddalmatiens eignen sich gut für ausgedehnte Rennrad-Touren. Die schmalen Pneus summen auf dem schnellen Asphalt der Küstenstraßen. Mit Gleichgesinnten Pässe vor einer Kulisse aus Bergen und Meer erklimmen und wieder rasant abfahren, ist einfach schöner, als einsam auf der Hausstrecke in die Pedale zu treten. Mit 60 bis 120 Kilometern und bis zu 1.200 Höhenmetern pro Tag liegt der Fokus der drei Kreuzfahrten mit Rennrad und Schiff klar auf Radfahren. Doch das Auge radelt mit. Im Vorbeifahren erspäht es im Hafen von Veli Lo?inj dümpelnde Boote oder auf der Insel Cres ein paar Gänsegeier am Wegesrand. Ausgedehnte Essenspausen werden vermieden. Das Lunchpaket ist dem sportlichen Programm angepasst. Ab und an lohnt es sich dennoch, länger vom Sattel zu steigen. Etwa um das Amphitheater bei Pula, der heimlichen Hauptstadt Istriens, zu erkunden, neben der Meeresorgel Zadars die Sonne zu grüßen oder sich auf Krk durch die zweitengste Gasse der Welt zu zwängen. Wer nicht auf das eigene Sportgerät verzichten möchte, bringt es per Flieger mit oder reist mit dem Auto an. Andere mieten ein Rennrad der Marke Trek 2.3 mit 30-Gang-Kettenschaltung für 140 Euro vom Veranstalter. Die einwöchige Schiffsreise mit Halbpension kostet ab 890 Euro pro Person.

Mit Luxusschiff und gedoptem Bike durch Dalmatien
E-Bike ist die Unabhängigkeitserklärung jener, die Spaß an Bewegung haben - aber ohne Stress. Es ist, als ob ein unsichtbares Beinpaar mit in die Pedale tritt. Das schont den Benutzer und spart Atem für andere Aktivitäten. Ende August startet die eigens für E-Bike-Kreuzfahrten gebaute Princess Diana erstmals für Radurlaub ZeitReisen. Von Trogir aus nimmt das Schiff der Luxusklasse 35 Inselhüpfer mit zu den Nationalparks im Norden mit den berühmten Wasserfällen im Krka-Canyon oder der Koralleninsel Zlarin. Im kristallklaren Wasser des Kornati-Archipels kreuzen Delphine den Bug der Diana und flankieren ihre Passage. An vier weiteren Terminen bis Oktober steuert die Prinzessin der E-Biker vor der Küste Süddalmatiens. Mühelos radeln sie über die für ihren strahlensweißen Marmor berühmte Insel Brac, mitten durch die würzige Luft der weiten Lavendelfelder auf Hvar oder vorbei an den ummauerten Äckern und Olivenhainen der Insel ?olta. Durch die extra BS (Beinstärken) sind die Tages-Etappen der PLUS-Tour durch Süddalmatien deutlich länger und auch für ambitionierte Trekking-Biker interessant. Die achttägige Inselhüpfen PLUS-Reise ist für 1.190 Pro Person mit Vollpension, geführten Stadt- und Radtouren buchbar. E-Bikes der Schweizer Qualitätsfirma FLYER mit 8-Gang Nabenschaltung können für 140 Euro dazu gemietet werden.

Weitere Informationen und kostenloser Katalog:
Radurlaub ZeitReisen, Maybachstraße 8, D-78467 Konstanz,
Tel. +49 (0)7531- 36186-0, Fax +49 (0)7531- 36186-11, info@inselhuepfen.de.
Einfache Buchung im Internet unter www.inselhuepfen.de. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de

Grüezi, Sali mitenand, Grüß Gott, Hoi, Servus - in den Alpenländern begrüßt man die Gäste auf vielerlei Art, aber immer herzlich. So vielfältig wie die Dialekte sind auch Natur und Bewohner auf der drei Seen und vier Länder Tour. Auf rund 330 Gesamtkilometer von Konstanz aus über Zürich- und sie ...

Grüezi, Sali mitenand, Grüß Gott, Hoi, Servus - in den Alpenländern begrüßt man die Gäste auf vielerlei Art, aber immer herzlich. So vielfältig wie die Dialekte sind auch Natur und Bewohner auf der drei Seen und vier Länder Tour. Auf rund 330 Gesamtkilometer von Konstanz aus über Zürich- und Walensee, führt sie durch das Alpenrheintal bis ins Fürstentum Liechtenstein und nach Österreich.

Der Rhein zeigt den Weg
Ausgangs- und Endpunkt der Rundreise ist die größte Stadt am Bodensee, Konstanz. Schon mit den ersten Sonnenstrahlen füllen sich ihre Altstadtgassen mit Stühlen und Tischen der vielen Straßencafés und einer munteren Mischung aus Tagestouristen, Studenten und Einheimischen. Wer Spaß an Architektur hat, freut sich über die ursprünglichen Schweizer Fischerdörfer, die bis nach Stein am Rhein das Ufer säumen.
In Schaffhausen krönt ein feuchtes und lautes Naturschauspiel die erste Etappe: der Rheinfall. In der mittleren Fallzone des 150 Meter breiten und größten Wasserfall Europas stürzen 373 Kubikmeter Wasser pro Sekunde 23 Meter tief über die Felsen.

Die Schokoladenseite des Zürichsees
Durchs Glatttal führt die Radreise in die Kulturmetropole Zürich am Ufer der Limmat. Statt Traubenzucker als Energielieferant sollte man sich hier Kostproben an Schweizer Schoggi gönnen, bevor man am Nordufer des Zürichsees entlang das z'Mittag in der Rosenstadt Rapperswil ansteuert. Ein Bad im Zürichsee oder ein original Schweizer Fondue soll es sein und dazu einen Pinot Blanc? Am besten beides! So gestärkt gelingt auch das Verdauen von vielen Eindrücken - etwa beim Besuch der Gemeinde Weesen, berühmt-berüchtigt für die ?Mordnacht von Weesen' anno 1388. Die im Mittelalter umkämpfte Gemeinde liegt am künstlich geschaffenen Kanal des Flüsschens Linth, der den Zürich- mit dem Walensee verbindet.

Zwischen Walensee und Churfirsten
Per Schiff geht die Radreise ans Ostende des Walensees nach Walenstadt. Die letzte Eiszeit formte eine imposante Kulisse aus See und steil aufragender Bergkette der sieben Churfirsten. Durch Liechtenstein geht es ins österreichische Feldkirch. Diesel- statt Muskelkraft bringt die Radler per Bahn hoch ins postkartenschöne Appenzellerland. Ein währschaftes Vesper in St. Gallen mit der berühmten Olma-Bratwurst gibt Schwung für den Besuch der Stiftsbibliothek, die zum UNESCO Weltkulturerbe zählt - und für die letzte Etappe zurück nach Konstanz.
Im Schnitt sind die Tagesetappen 50 Kilometer lang und für Untrainierte gut zu fahren, zumal das Gepäck von Unterkunft zu Unterkunft transportiert wird. Wer noch entspannter radeln will, mietet ein Elektrorad. Die neuntägige Tour mit acht Übernachtungen und vielen Extras ist ab 739 Euro pro Person buchbar, eine Verlängerung ist möglich.
Informationen und Buchung: Radweg-Reisen, Fritz-Arnold-Str. 16a, D-78467 Konstanz, Tel.: +49 (0)7531 81 99 3-0, info@radweg-reisen.com, www.radweg-reisen.com. PR2 Petra Reinmöller Public Relations Petra Reinmöller Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116 78467 Konstanz Deutschland E-Mail: redaktion@pr2.de Homepage: http://www.pr2.de Telefon: +49-7531-369 37-10

PR2 Petra Reinmöller Public Relations
Reinmöller,Petra
Businesspark / Max-Stromeyer-Str. 116
78467 Konstanz
http://www.pr2.de
redaktion[at]pr2.de