Suche aus der Kategorie

25.05.2012 15:10 | Unternehmensmeldung | Freizeit

Stage Entertainment Touring Productions präsentiert brandneue Show VOCA PEOPLE: Notlandung in Deutschland!
Stage Touring präsentiert VOCA PEOPLE 2012/2013 Tour durch 24 deutsche Städte bundesweit Deutschland-Premiere am 20. Dezember 2012 in Düsseldorf VOCA PEOPLE feiert Vorverkaufsstart mit exklusiver Sneak Preview in Hamburg Angie begrü

(ddp direct) Hamburg, 23. Mai 2012 - VOCA PEOPLE sind in Deutschland gelandet! Direkt vom Planeten Voca steuerten sie ins Kehrwieder Theater in die Hamburger Speicherstadt. Michael Duwe, Geschäftsführer Stage Entertainment Touring Productions GmbH, bestätigt: Ja, es ist wahr, VOCA PEOPLE sind in der Speicherstadt gelandet. Ihre waren Er ...

25.05.2012 13:05 | Unternehmensmeldung | IT und Software

Short View | Long View

Schweizer CRM-Champion wird gesucht
Kompetenzwettbewerb der ec4u zum Kundenmanagement startete im April 2012

(Zürich, 23.05.2012) Der CRM-Spezialist ec4u expert consulting (schweiz) ag veranstaltet den CRM-Champion Schweiz 2012. In diesem spannenden Wettbewerb können Vertriebs- und Marketing-Spezialisten ihr Wissen zum Thema Kundenmanagement unter Beweis stellen. Als Hochschulpartner und wissenschaftlicher Betreuer dieses Kompetenzwettbewerbs fungiert Dr. Frank Hannich, Studiengangsleiter MAS CRM an der ZHAW School of Management and Law. Sie zählt zu den führenden Wirtschaftshochschulen der Schweiz. Die Schirmherrschaft liegt bei Erik Neumann, Managing Partner des SWISS CRM FORUM. Im letzten Jahr hatte ec4u bereits in Deutschland einen solchen Championship gemeinsam mit der Computerwoche unter großer Beteiligung durchgeführt.

Die Schweizer CRM-Meisterschaft 2012 geht über insgesamt fünf Spielrunden, von denen die ersten vier online gespielt werden. Die Besten jedes Durchgangs qualifizierten sich jeweils für die nächste Runde. Das Finale der besten 5 Teilnehmer findet live im Rahmen des Swiss CRM Forums am 28. Juni 2012 in Zürich statt. Die Fragen jeder Runde können jeweils zu einem beliebigen Zeitpunkt innerhalb einer bekanntgegebenen Frist online beantwortet werden. Pro Runde müssen für die Beantwortung etwa 15 bis 20 Minuten einkalkuliert werden. Wer daran teilnehmen möchte, kann noch bis vor Schluss der ersten Runde am 27. Mai 2012 eine Registrierung unter www.crmchampion.ch vornehmen.

ec4u expert consulting ag
ec4u expert consulting ag mit Sitz in Karlsruhe, Frankfurt, München, Pfäffikon und Zürich ist eines der marktführenden Unternehmen für Dienstleistungen in den Bereichen Customer Relationship Management (CRM) und Business Intelligence (BI) im deutschsprachigen Raum. Sie bietet Kunden und Interessenten praxisbewährte CRM-Dienstleistungen von der Strategie bis zur Umsetzung.

ec4u blickt auf über 140 erfolgreiche CRM Projekte und Implementierungen zurück. Die Kundenliste umfasst namhafte Kunden aus den Kernbranchen Finanzen, Telekommunikation, Life Sciences (Pharma und Medizintechnik) sowie Energiewirtschaft mit langjährigen Kunden wie Bayer, Bosch, Deutsche Bahn, Deutsche Telekom, Integralis, MEWA, RWE, Stryker, Swisscom und ZKB. denkfabrik groupcom GmbH
Heinrich,Wilfried
Pastoratstrasse 6
50354 Hürth

wilfried.heinrich[at]denkfabrik-group.com

24.05.2012 19:56 | Unternehmensmeldung | Gesundheit

Short View | Long View

Gut aufgehoben in der ästhetisch-plastischen Chirurgie in Karlsruhe
Die ästhetisch-plastischen Chirurgie in Karlsruhe

Durch die ständigen Verbesserungen bezüglich der Materialien und der Operationstechniken hat sich mit zunehmender Zeit auch die Akzeptanz zur ästhetischen Chirurgie verbessert. Um hier ein optimales Ergebnis zu erreichen, muss der behandelnde Art jedoch alle Verfahren und Techniken hervorragend beherrschen. Nur so lässt sich eine an ...

24.05.2012 09:36 | Unternehmensmeldung | Marktforschung und Consulting

Short View | Long View

Exzellente Ausbildung und Weiterbildung im Bereich Prävention ? mit der AHAB-Akademie
Gesundheitsförderung und Kompetenzentwicklung sind zukunftsweisenden Aufgaben

AHAB steht für angewandte Human-, Arbeits- und Bildungswissenschaft im wahrsten Sinn des Wortes. Stetig steigende Leistungsanforderungen und der demografische Wandel führen zu neuen Anforderungen an die betriebliche Gesundheitsförderung und das betriebliche Gesundheitsmanagement. Die AHAB-Akademie macht Mitarbeiter mit dem entsprechenden Angebot an Ausbildung und Fortbildung fit für die Zukunft. Persönliche Entwicklung und gesundheitliche Prävention stehen dabei im Vordergrund.

Im Institut für Sport und Fitness wird gesundes Bewegungsverhalten gelehrt, ergonomische Bewegungsabläufe. Spaß, Gesundheit, aber auch Fitness und Leistungsfähigkeit stehen ganz oben in der Motivskala für die entsprechenden Kurse. Am Institut für Ernährung gibt es neben Kursen für die gesundheitliche Prävention beispeilsweise in einem Seminar (http://www.regional.delp/427_6142) für Ernährung im Alter. Das Institut für Stressbewältigung und Entspannung hat sich darauf spezialisiert, Entspannungsmaßnahmen und den Umgang mit Stress als Weiterbildungsmaßnahme anzubieten. Stressbedingte Symptome sind in den meisten Unternehmen der häufigste Grund für Krankmeldungen. Zunehmende Anforderungen an einzelnen Mitarbeiter in Unternehmen lassen gleichzeitig auch den Stresspegel ansteigen. Mit den Methoden der AHAB-Akademie kann sich jedes Unternehmen seinen Stressmanager ausbilden und mit seiner Hilfe den Mitarbeitern Möglichkeiten zur Stressbewältigung und zum Stressmanagement anzubieten.

Die AHAB-Akademie wurde 2004 gegründet, um Qualifizierungen für verschiedene sowohl berufliche wie auch private Weiterbildungsmöglichkeiten zu schaffen. Die Kurse sind staatlich anerkannt und sollen der Persönlichkeitsentwicklung und Gesundheitsförderung dienen. Eine eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung machen die AHAB-Akademie zu einer einzigartigen außeruniversitären Institution. Über die Webseite www.ahab.akademie.de können sich Interessenten umfassend informieren. Ahab-Akademie Henry Kauffeld Steinstraße 29 76133 Karlsruhe Deutschland E-Mail: bernert@ahab-akademie.de Homepage: http://www.ahab.akademie.de Telefon: 030-986019976
INTRAG Internet Regional AG
INTRAG Internet Regional AG
Gleue,Tobyas
Sophienblatt 82-86
24114 Kiel
http://www.intrag.de/
presse-stelle[at]intrag.de

18.05.2012 14:28 | Unternehmensmeldung | IT und Software

Short View | Long View

Lookeen 8 beschleunigt Outlook E-Mail-Suche
Neue Generation des renommierten Outlook Add-ins veröffentlicht

Ende April veröffentlichte das Karlsruher Unternehmen Axonic Informationssysteme GmbH die jüngste Generation des Outlook-Add-ins Lookeen. Die renommierte Outlook-Suche beherrscht das E-Mail-Chaos nun mit neuen Indizierungsstrategien wie z.B. Hybrid-Indizierung und stellt erweiterte Funktionen für den Einsatz in Unternehmen zur Verfügung. in 3.7 ...

Integrierte Echtzeit-Indizierung

Was in Lookeen 3.7 noch Beta-Status hatte, ist nun fester Bestandteil von Lookeen 8: Die Echtzeit-Indizierung ermöglicht die Synchronisierung des Lookeen Indexes in Echtzeit. Neue E-Mails, verschobene Ordner und gelöschte Daten werden von Lookeen sofort erfasst und im Index aktualisiert ohne die Rechnerleistung zu beeinträchtigen. „Ein typisches Beispiel aus dem Arbeitsalltag: Ein Mitarbeiter erstellt eine Rechnung und speichert sie im Netzwerk“, erläutert CEO Martin Welker, „dank Lookeen können im selben Augenblick auch alle anderen Mitarbeiter diese Datei finden oder durchsuchen.“

Neue Gruppenrichtlinien

Die Lookeen Business und Enterprise Edition erleichtern durch zentrale Steuerungsmöglichkeiten sowohl die unternehmensweite Lizenzschlüsselverteilung, als auch die Administration des Installationsrollouts im gesamten Unternehmen. Dazu wurde die Funktionalität der Gruppenrichtlinien umfassend erweitert. IT-Administratoren werden darüber hinaus Beispiel-ADM-Files und ein umfangreicher GPO-Guide zur Verfügung gestellt. In der Enterprise Edition können zusätzlich externe Indizes durchsuchbar gemacht werden.

Kostenlose Trial-Version

Seit dem Release im Januar 2008 wurde Lookeen von weltweit mehr als 20.000 Outlook Nutzern und Unternehmen in über 80 Ländern gekauft und mehrfach preisgekürt. Den begehrten Readers Choice Award „Outlook Add-on des Jahres“ der US-amerikanischen Webseite about.com gewann Lookeen gleich zweimal: 2010 und 2011. Die Lookeen 8 Vollversion kann jetzt vierzehn Tage lang kostenlos getestet werden und steht auf www.lookeen.net zum Download für Windows zur Verfügung.

Über Axonic

Die Axonic Informationssysteme GmbH ist ein junges Unternehmen mit Fokus auf Informations-, Kommunikations- und Erkennungstechnologien. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Karlsruhe und wurde 2003 von Martin Welker gegründet. Axonic forscht und entwickelt seit mehreren Jahren intensiv im Bereich „Communication Intelligence“ - der zielgerichteten Analyse, Darstellung und Vereinfachung von Kommunikation.

Axonic Informationssysteme GmbH
Oehler,Peter
Kaiserstraße 241
76133 Karlsruhe
http://www.lookeen.net
oehler[at]axonic.net

17.05.2012 18:42 | Unternehmensmeldung | IT und Software

Short View | Long View

legodo mit Thesen zur Entwicklung des Customer Communication Managements
Angebote zur flexiblen Wahl der Kommunikationskanäle werden zum Pflichtprogramm

(Karlsruhe, 15. Mai 2012) Nach Ansicht der legodo ag hat sich das Kommunikationsverhalten der Verbraucher in den letzten Jahren deutlich in Richtung des digitalen Dialogs verändert. Ausgelöst durch die Social Media-Kanäle und mobilen Technologien kennzeichnet sich die Kommunikation zunehmend durch das Bedürfnis nach schnellen und ortsungebundenen Reaktionsmöglichkeiten mit freier Wahl der Kanäle. Als Konsequenz wird sich die Kundenkommunikation der Unternehmen nach Ansicht von Marc Koch, Vorstand von legodo, ganz neu aufstellen müssen. Er hat deshalb Thesen zur weiteren Entwicklung des Customer Communication Management (CCM) erarbeitet:

1. Die digitale Kommunikation wird in ihrer Bedeutung noch deutlich wachsen: Es ist längst nicht mehr nur ein Kennzeichen der Digital Native-Generation, sich vornehmlich über Facebook oder Smartphones mitzuteilen, sondern diese Entwicklung erfasst zunehmend alle sozialen Gruppen und Altersschichten, was sich etwa an den Download-Zahlen für Apps ablesen lässt. Selbst der E-Mail, obwohl noch längst nicht zu den klassischen Kommunikationswegen zählend, wird deshalb bereits in überschaubarer Zeit ein Ende prophezeit. Angesichts dieser hohen Veränderungsdynamik sind die Unternehmen gezwungen, ihre Ansätze zur Kundenkommunikation konzeptionell neu zu definieren und zukunftsfähig auszurichten.

2. Die Kommunikation bekommt eine immer persönlichere Note: Die Menschen entwickeln derzeit in ihren Gewohnheiten eine auf Dialog und schnelle Reaktion ausgerichtete Mitteilungskultur. Um den Kontakt zu den Kunden in der schriftlichen Ansprache nicht zu verlieren, sind die Unternehmen gezwungen, ähnliche Kommunikationsbedingungen zu schaffen. Im Regelfall sind die organisatorischen Voraussetzungen jedoch noch gar nicht vorhanden, um auf Nachrichten und Anfragen zeitnah und auf den individuellen Kunden bezogen zu reagieren. Stattdessen dominiert die automatisierte Massenkommunikation. Sie wird in einem erheblichen Umfang durch Verfahren abgelöst werden, bei dem der Kunde entsprechend seines persönlichen Anliegens und gleichzeitig interaktiv angesprochen wird. Denn ansonsten verliert die Kundenkommunikation zunehmend ihre Wirksamkeit.

3. Angebote zur flexiblen Wahl der Kommunikationskanäle werden zum Pflichtprogramm: Grundsätzlich hat jeder Kommunikationskanal seine eigene Berechtigung, über die jeweilige Akzeptanz entscheiden jedoch letztlich die Kunden. Und sie wollen weder grundsätzlich per Brief, E-Mail oder SMS informiert werden, sondern machen den gewünschten Kommunikationskanal zunehmend von der Art der Mitteilung, dem daraus resultierenden Interaktionsbedarf oder persönlichen Affinitäten abhängig. Diesem Wunsch nach Flexibilität werden sich die Unternehmen auf Dauer nicht verschließen können. Deshalb müssen sie eine durchgängige Multichannel-Strategie in ihrer Kundenansprache mit individuellen Wahlmöglichkeiten anbieten.

4. Alles wird sich auf das mobile Endgerät konzentrieren: Dass die Verkaufszahlen für mobile Endgeräte im Vergleich zu den stationären Devices schon seit geraumer Zeit deutlich höher liegen und der Abstand zudem kontinuierlich wächst, zeigt ein sehr verändertes Benutzerverhalten. Demzufolge muss sich der schriftliche Kundendialog auch konsequent digital und auf das mobile Kommunikationsverhalten ausgerichtet gestalten, trotz der aktuell noch geltenden altersspezifischen Unterschiede im Benutzerverhalten, weil diese sich sehr bald – zumindest in ihren Grundzügen – nivellieren werden. Insofern werden die Unternehmen zügig dafür sorgen, dass ihre Kundenkommunikation mobil-fähig wird.

5. Customer Communication Management wird in neuen Technologien münden: Mit herkömmlichen Systemen sind die neuen Anforderungen an die schriftliche Kundenkommunikation nicht zu bewältigen. So haftet beispielsweise den Output Management-Systemen der Nachteil an, dass sie nicht dialogfähig sind deshalb die zukünftigen Kernpflichten eines Kommunikationsmanagements nicht erfüllen. Auch mit CRM- oder ERP-Systemen allein lässt sich noch kein schriftlicher und individueller Dialog führen, dafür werden Customer Communication Management Lösungen benötigt. Erst mit einem CCM stehen die gesamten Informationen, die von Kunden über soziale Netzwerke und andere digitale Dienste entstehen, für die Erstellung und Verwaltung des Kundendialogs zur Verfügung.

„Dies zeigt, dass alles auf die Entwicklung dialogorientierter Lösungen für das Customer Communication Management hinausläuft, die einerseits eine schnelle Interaktion gewährleisten, aber andererseits auch das gesamte in den verschiedenen Business-Systemen enthaltende Kundenwissen nutzen können“, betont Koch.

Über legodo ag
legodo entwickelt Software für relevante Kundenkommunikation zur schnellen und einfachen Erzeugung von schriftlicher Korrespondenz. Mit der legodo-Lösung ist es erstmals möglich, alle Prozesse und Daten aus bestehenden Systemen im richtigen Kontext zur richtigen Zeit für relevante Kundenkommunikation einzusetzen. Zu den Kunden gehören Unternehmen wie beispielsweise die Deutsche Telekom, Swisscom, RWE und Integralis.
denkfabrik groupcom GmbH
Heinrich,Wilfried
Pastoratstrasse 6
50354 Hürth
http://www.denkfabrik-group.com
wilfried.heinrich[at]denkfabrik-group.com

17.05.2012 18:15 | Unternehmensmeldung | Medien und Telekommunikation

Short View | Long View

Querschnittsgelähmter Versicherungsnehmer gewinnt zum dritten Mal gegen seine Rechtsschutzversicherung, OLG Celle, Az. 8 U 198/06
Oberlandesgericht Celle - Versicherungsrecht - Arzthaftungsrecht

Oberlandesgericht Celle - Versicherungsrecht - Arzthaftungsrecht: Querschnittsgelähmter Versicherungsnehmer gewinnt zum dritten Mal gegen seine Rechtsschutzversicherung, OLG Celle, Az. 8 U 198/06 Chronologie: Der Kläger ist bei der Beklagten rechtsschutzversichert. Er begehrt für 8 ...

Oberlandesgericht Celle - Versicherungsrecht - Arzthaftungsrecht:

Querschnittsgelähmter Versicherungsnehmer gewinnt zum dritten Mal gegen seine Rechtsschutzversicherung, OLG Celle, Az. 8 U 198/06

Chronologie:
Der Kläger ist bei der Beklagten rechtsschutzversichert. Er begehrt Deckungsschutz für ein Vorgehen gegen diverse Krankenhäuser und Ärzte aufgrund vorgeworfener Fehlbehandlung, wodurch es 1998 zu einer Querschnittslähmung kam. Der Gegenstandswert der zugrundeliegenden arzthaftungsrechtlichen Angelegenheit liegt bei rund zwei Millionen Euro. Nachdem der Kläger bereits zwei Deckungsklagen erfolgreich gegen die Beklagte geführt hatte, ging es nunmehr um die Deckungserteilung für ein Vorgehen gegen weitere Kliniken und Ärzte. Der Versicherer war der irrigen Auffassung, es handele sich um lediglich einen einzigen Fall, nicht jedoch um insgesamt vier Einzelfälle, wie von den Prozessvertretern des Klägers, Ciper & Coll., Dr. Dirk C. Ciper LLM, Fachanwalt für Medizinrecht, vorgetragen.

Verfahren:
Nachdem das Landgericht Hannover die Klage zunächst als unbegründet abgewiesen hatte (Az. 8 O 68/06), änderte der Senat des OLG Celle das Urteil ab: Es wird festgestellt, daß die Beklagte verpflichtet ist, dem Kläger Deckungsschutz für ein Vorgehen gegen alle vier Beteiligten zu erteilen und nicht nur gegen den bereits involvierten Mediziner.

Anmerkungen:
Mit der Entscheidung des qualifizierten Versicherungssenates des OLG Celle wird einmal mehr die Auffassung von Ciper & Coll. eindeutig bestätigt. Leider versuchen es einige unseriöse Rechtsschutzversicherer immer wieder, ihren ohnehin schon durch die medizinische Schädigung schwer getroffenen Kunden, alle erdenklichen Steine in den Weg zu legen, so wie hier. Der querschnittsgelähmte Patient hätte das geplante Vorgehen gegen die Ärzte aus finanziellen Gründen aufgeben müssen, wäre er mit der Deckungsklage gescheitert. Dieses war und ist dem Versicherer auch hinreichend bekannt, so Rechtsanwalt Dr. Ciper weiter. Der Patient hat daher im Ergebnis nicht nur gegen die Haftpflichtversicherer der Ärzte einen nun schon seit fast 14 Jahren andauernden Kampf zu führen, sondern zuvor auch noch gegen seine eigene Rechtsschutzversicherung. In der zugrundeliegenden Arzthaftungssache hat ihm das zuständige Oberlandesgericht Koblenz im übrigen sämtliche Ansprüche als begründet zugesprochen. Hiergegen, wie war es anders zu erwarten, sind die hinter den verurteilten Ärzten stehenden Haftpflichtversicherungen nun mit einer Nichtzulassungsbeschwerde zum Bundesgerichtshof nach Karlsruhe gegangen. Der geschädigte Patient kann damit etwa ein gutes weiteres Jahr vergeblich auf seine ihm zugesprochenen Ansprüche zuwarten. Rechtsanwalt Dr. D.C.Ciper LLM hält die langen Verfahrensdauern in derartigen Angelegenheiten, in denen es für den Geschädigten um seine Existenz geht, für unverhältnismäßig lang. Hier wäre der Gesetzgeber gefordert, einmal auf kürzere Verfahrensdauern hinzuwirken. Ciper & Coll. dirk ciper schwanenmarkt 14 14 40213 düsseldorf Deutschland E-Mail: ra.ciper@t-online.de Homepage: http://www.ciper.de Telefon: 0211 556207

Ciper & Coll.
ciper,dirk
schwanenmarkt 14 14
40213 düsseldorf
http://www.ciper.de
ra.ciper[at]t-online.de

15.05.2012 23:47 | Unternehmensmeldung | Industrie und Hightech

Short View | Long View

Rösberg verstärkt Vertrieb für die Softwareprodukte PRODOK und LiveDOK
Rösberg schließt Vertriebs- und Implementierungspartnerschaft mit Ramsys

Rösberg Engineering GmbH, Karlsruhe und Ramsys GmbH, St. Ingbert gründen eine Vertriebs- und Implementierungspartnerschaft für die Rösberg-Produkte LiveDOK und PRODOK. Die Anwender des PLT-CAE-Systems und dem System zur Ausarbeitung von Anlagendokumentationen, erhalten mit Ramsys einen kompetenten und erfahrenen Ansprechpartner aus dem Bereich der Automatisierungs- und EMR-Technik. Rösberg Engineering GmbH, Karlsruhe und Ramsys GmbH (http://www.roesberg.com/), St. Ingbert gründen eine Vertriebs- und Implementierungspartnerschaft für die Rösberg-Produkte LiveDOK und PRODOK. Die Anwender des PLT-CAE-Systems und dem System zur Bearbeitung von Anlagendokumentationen, erhalten mit Ramsys einen kompetenten und erfahrenen Ansprechpartner aus dem Bereich der Automatisierungs- und EMR-Technik. Seit mehr als 20 Jahren wird das datenbankbasierte PLT-CAE-Tool PRODOK erfolgreich zur Planung und Dokumentation von MSR- und Prozessleittechnik eingesetzt. Den Anwendern bietet LiveDOK effizienten Zugriff auf die elektronische Anlagendokumentation und gewährleistet deren einfache Pflege und Konsistenz. Ralph Rösberg, Geschäftsführer der Rösberg Engineering GmbH: „Mit der Firma Ramsys gewinnen wir einen erfahrenen Engineering Dienstleister, der als Solution Partner für unsere Softwareprodukte Kunden bei der Einführung und dem Betrieb optimal unterstützen kann.“ „Wir sehen es als großen Vorteil, unser Produktportfolio mit PRODOK und LiveDOK zu erweitern. Mit PRODOK arbeiten wir schon seit über 15 Jahren und können unseren Kunden nun ein PLT-CAE-System anbieten, hinter dem wir voll und ganz stehen. LiveDOK stellt für unsere Kunden das optimale System für ihre Anlagendokumentation dar“, äußert sich Klaus Mast, Geschäftsführer der Ramsys GmbH, über die neue Partnerschaft mit Rösberg. Über die RAMSYS GmbH Die RAMSYS GmbH ist seit 1985 ein Ingenieurbüro für Mess-, Steuer- und Regeltechnik, dessen Team sich aus Ingenieuren und Technikern zusammensetzt. Neben der Zentrale in St. Ingbert hat Ramsys Niederlassungen in Marl und Merseburg. Das Unternehmen liefert Teil- und Komplettlösungen in allen Bereichen der Automatisierungs- und EMR-Technik. In eigener Verantwortung oder gemeinsam mit den Verfahrens- und Systemingenieuren des Kunden erarbeitet, plant, konfiguriert und dokumentiert RAMSYS sämtliche Engineering-Planungsstufen der EMR-Technik. Über die Rösberg Engineering GmbH Rösberg Engineering GmbH, im Jahre 1962 in Karlsruhe gegründet, bietet mit fast 100 Mitarbeitern an fünf Standorten in Deutschland und in China maßgeschneiderte Automatisierungslösungen. Dazu gehört das Basic- und Detail-Engineering für die Automatisierung von prozess- und fertigungstechnischen Anlagen. Zudem verfügt Rösberg über umfangreiche Projektierungs- und Anwendungserfahrung beim Einsatz speicherprogrammierbarer Steuerungen aller marktgängigen Fabrikate. Auch bei der Konfiguration, Lieferung und Inbetriebnahme von Prozessleitsystemen vertrauen viele Unternehmen auf Rösberg als herstellerunabhängigen Systemintegrator. Eine moderne Werkstatt zur Fertigung kundenspezifischer Schaltschränke rundet das Dienstleistungsangebot ab. Im Bereich Informationstechnik ist Rösberg seit mehr als 20 Jahren mit dem datenbankbasierten PLT-CAE-System PRODOK international erfolgreich. 2007 präsentiert Rösberg mit LiveDOK ein System, das effizienten Zugriff auf die elektronische Anlagendokumentation bietet sowie deren Pflege und Konsistenz während des gesamten Lebenszyklus gewährleistet.

Rösberg Engineering GmbH
Landgraf,Evelyn

http://www.roesberg.com/
info.ka[at]roesberg.com

08.05.2012 12:40 | Veranstaltung | IT und Software

Short View | Long View

Viamedici Innovationday 2012: Fachvortrag über effiziente Prozesse im Übersetzungsmanagement bei Metabo

08.05.2012 um 16:15, Viamedici Innovationday 2012 in Karlsruhe

Berlin, 03. Mai 2012 - Annette Springer, aus dem Bereich Marketing und Medienmanagement bei der Metabo Werke GmbH, hält einen Fachvortrag zu ONTRAM anlässlich des Viamedici Innovationday 2012. Das Thema lautet Effizienzgewinne im Übersetzungs- und Reviewprozess für das internationale Produktmarketing durch den Einsatz von ONTRAM. Die Veranstaltung Innovation Day wurde von dem Unternehmen Viamedici, dem Hersteller des Produktinformationssystems EPIM, initiiert und beschäftigt sich mit Thema Cross Media Publishing in allen seinen Aspekten.

Integrierte Lösung zwischen Viamedici EPIM und ONTRAM

Metabo ist ein weltweit tätiger Hersteller von Elektrowerkzeugen für den professionellen und den privaten Bereich mit einer starken internationalen Präsenz in über 180 Ländern. Die zentralen Instrumente zur Produktinformation, der Hauptkatalog, die Datenblätter und die detaillierten Informationen auf der Webseite werden seit einiger Zeit in einen neuen, effizienten Prozess erstellt. Dabei kommt eine Integration von ONTRAM, der Lösung für das unternehmensweite Übersetzungsmanagement und EPIM, der Produktinformationsdatenbank von Viamedici zum Einsatz. Die Übersetzungs- und Abstimmungsprozesse im Produktmarketing von Metabo waren viele Jahre von vielfachen Abstimmungs- und Freigabeschleifen geprägt und erzeugten hohe, unproduktive Aufwände. Frau Springer von Metabo wird in dem Vortrag darstellen, wie die Einführung von ONTRAM eine integrierte und effiziente Übersetzung der Texte aus EPIM und darüber hinaus ermöglicht. Die Veranstaltung findet im ZKM, Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe statt.

Über die Andrä AG

Die Andrä AG entwickelt Software für das Enterprise Translation Management (ETM). ETM-Software unterstützt exportorientierte Unternehmen darin, ihre Auslandsmärkte weltweit möglichst effizient und zeitnah mit Produktinformationen in der jeweiligen Landessprache zu versorgen. Die Andrä AG wurde 1999 von Sven Christian Andrä gegründet und ist heute mit mehr als 45 Mitarbeitern in Berlin und San José vertreten. ONTRAM, die ETM-Software der Andrä AG, ist derzeit weltweit bei mehr als 2.000 Anwendern im Einsatz. Alle Beteiligten am Übersetzungsprozess, wie Produktmanager, Übersetzer, Mediendienstleister und Marktverantwortliche arbeiten dank webbasiertem Ansatz, offenen Schnittstellen und einfach konfigurierbarem Workflow effizient und transparent zusammen. Dadurch werden Kosten- und Zeiteinsparungen von mehr als 30% erzielt. Zu den aktuellen Referenzkunden zählen unter anderem CLAAS KGaA mbH, Metabowerke GmbH, Daimler AG, Herbstreith & Fox KG, Travian Games GmbH sowie Raytheon Professional Services.

Andrä AG
Gutofski,Vera
Schwedter Straße 263
10119 Berlin
www.andrae-ag.de
vera.gutofski[at]andrae-ag.de

28.04.2012 12:17 | Unternehmensmeldung | Marktforschung und Consulting

Short View | Long View

CAVIAR CREATOR: Bundesgerichtshof hebt Urteil wegen schweren Betruges gegen Frank Schaefer auf.
Urteil an LG Düsseldorf zurückverwiesen

(ddp direct) Karlsruhe. Am 31.01.2012 hat der 3. Senat des Bundesgerichtshofes einstimmig und deshalb durch Beschluss (ohne Verhandlung) das von der 10. Großen Wirtschaftsstrafkammer beim Landgericht Düsseldorf unter der Leitung von Frau Richterin Wierum am 15.12.2010 gesprochene Urteil gegen den Unternehmensgründer und CEO Frank 3 und ...

1|2|3|4|5|6|7|8|9|Vor »