Berglern b. München, 27. Oktober 2010 Die Themen rund um Prozessoptimierung und Zertifizierung haben schon längst auch im Klinikbereich Einzug gehalten und werden in vielen Bereichen schon bald verpflichtender Standard sein. Die geplante EU Richtlinie im Gesundheitswesen stellt u.a. auch Kliniken vor entsprechende Herausforderungen. Dabei ( ...

Berglern b. München, 27. Oktober 2010 Die Themen rund um Prozessoptimierung und Zertifizierung haben schon längst auch im Klinikbereich Einzug gehalten und werden in vielen Bereichen schon bald verpflichtender Standard sein. Die geplante EU Richtlinie im Gesundheitswesen stellt u.a. auch Kliniken vor entsprechende Herausforderungen. Dabei spielt die Möglichkeit zur sicheren und einwandfreien Rückverfolgbarkeit der Daten eine sehr wichtige Rolle nur so können sich Kliniken vor eventuellen Schadensersatzansprüchen sicher schützen. Die ID.SYS GmbH ( ID.SYS ), B2B-Distributor für intelligente, zukunftsweisende Auto-ID Gerätetechnologien, bietet in Zusammenarbeit mit ihren Partner-Systemhäusern ab sofort spezielle und nach den aktuellsten Standards ausgerichtete Hardware-Komplettpakete für den reibungslosen Einsatz in Klinik- und kliniknahen Umgebungen wie z.B. Labore an.

In der Folge wird auch die Anschaffung entsprechend spezialisierter Hardware vor allem deswegen notwendig, da im Rahmen der Zertifizierungen entsprechende Arbeitsvorgänge jederzeit nachvollziehbar und transparent gestaltet werden müssen. Des Weiteren werden zukünftig auch die EAN Codes durch den GS1 DataBar ersetzt. Dies ist ein 2D Barcode, der eine wesentlich höhere Datendichte ermöglicht. So wird die Pharmaindustrie ab 2011 zum Einsatz der neuen Barcodes verpflichtet, während Kliniken, Apotheken und Labors dann ihre Scanner umstellen bzw. auf 2D Lesbarkeit aufrüsten müssen. Durch die neue Technologie ist z.B. die Rückverfolgbarkeit einer Medikamentencharge bis hin zum Herstellungsprozess gewährleistet; auch Medikamentenfälschungen werden so sicher erkannt. Die neuen 2D Barcodes ermöglichen auch die auch eindeutige Patientenidentifikation sowie den einwandfreien Abgleich mit dem verordneten Medikament. Derzeit haben die meisten Kliniken jedoch noch nicht die entsprechenden Voraussetzungen für diese neue Verpflichtung geschaffen.

Um diese Lücke zu schließen, bietet ID.SYS in Zusammenarbeit mit ihren deutschlandweit verbreiteten Partner-Systemhäusern ab sofort spezielle und nach den aktuellsten Standards ausgerichtete Hardware-Komplettsets für den reibungslosen Einsatz in Klinik- und kliniknahen Umgebungen wie z.B. Labore an. Dazu gehören beispielweise Drucker, ( 2D Barcode- ) Scanner, MDEs sowie alle zugehörigen Verbrauchsmaterialien. Ein sehr wichtiger Punkt: diese Gehäuse bestehen aus antibakteriell beschichtetem Material.

Mit diesen Hardware-Paketen erzielen Kliniken aufgrund der hohen Arbeitserleichterung sehr schnell Einsparungen. Zudem sind sie so konzipiert, dass sie sich nicht nur schnell und problemlos in vorhandene Strukturen einbinden lassen, sondern außerdem besonders bedienfreundlich und komfortabel in der Anwendung sind. Da die Einführungszeiten bereits laufen, ist eine zeitnahe Umstellung empfehlenswert.

Mit den speziell für diese Herausforderung entwickelten Hardware-Sets von ID.SYS sind die angesprochenen Zielgruppen im klinischen Umfeld auf der sicheren Seite. Diese Hardware sowie zusätzliche Beratungs- und Serviceleistungen werden in Kooperation mit bundesweit vertretenen Systemhäusern und Wiederverkäufern angeboten.

Für die Hardware setzt ID.SYS auf die folgenden Produkte von Datalogic:

Magellan1100
Seine kompakten Abmessungen und das ergonomische Design prädestinieren den Magellan 1100i für Anwendungen gerade auch mit begrenztem Platzangebot. Zudem ermöglicht die neueste digitale Imaging-Technologie von Datalogic Scanning eine besonders intuitive und schnelle Leseleistung bei 1D- und 2D-Codes. Eine Lesebestätigung durch den Green Spot gibt dem Anwender dabei ein zusätzliches Feedback ( verfügbar bei allen Modellen mit Trigger ). Das Modell mit Trigger ist zudem für Anwendungen mit Bilderfassung oder PLU-Listen ideal. Der präzise Lesebereich des Magellan1100 erlaubt außerdem auch freihändiges oder Handscanning. Sein Multi-Interface ist für den Anschluss von allen gängigen Schnittstellen ( USB, RS-232, RS-485, KBW ) ausgelegt.




Gryphon I
Seine optimierte Dekodierleistung erhöht den Durchsatz und beschleunigt das Erfassen auch schlecht lesbarer oder beschädigter Codes. Ebenso etabliert seine Dekodierfähigkeit von Barcodes mit hoher Auflösung bis zu 3 mils den Gryphon I GD4100 zu einer extrem leistungsstarken Lösung zur Datenerfassung. Sein Green Spot in Kombination mit seiner schnellen Lese- und Dekodierfähigkeit macht dabei den Gryphon I GD4100 zur ersten Wahl wenn es darum geht, die Produktivität in Krankenhäusern, krankenhausnahen Umgebungen sowie zu verbessern. Seine Multi-Interface-Lösungen unterstützen außerdem die gängigsten Schnittstellen einschließlich USB, RS-232, Keyboard Wedge, IBM 46XX und Lesestift.



Weitere Informationen erhalten Sie gerne über:


ID.SYS GmbH
Manfred Huth
Kreuzstrasse 1A
D - 85459 Berglern
Fon: +49 ((0))8762 7264 -(0)
Fax: +49 ((0))8762 7264 - 50
mailto:m.huth(AT)idsys.de
www.idsys.de


Aigner Marketing & Communications
Birgit Aigner
Tel. 08751 842856
info(AT)aigner-marketing.de

Über ID.SYS GmbH ( www.idsys.de )
Gegründet im Jahre 1994 bei Erding, versteht sich die ID.SYS GmbH als Innovatorin und B2B-Distributorin für intelligente, zukunftsweisende Gerätetechnologien. Ihr Hauptgeschäftsfeld liegt im Bereich Auto.ID, der automatischen Datenerfassung mittels Barcode- und Transponder-Technologien. Hier arbeitet sie mit den namhaftesten Herstellern zusammen und bietet ein komplettes Portfolio von Komponenten an, die im Zusammenhang mit der Barcodetechnologie in der Industrie benötigt werden. Des Weiteren führt sie entsprechende Reparaturen und Garantieleistungen durch.

Ein weiteres Geschäftsfeld stellt der zukunftsweisende Markt für Rugged Devices ( RD ) dar. In diesem Bereich hat ID.SYS ebenso besonders frühzeitig die entsprechenden Weichen gestellt und besitzt daher auch hier eine besonders hohe Beratungskompetenz, auch für ungewöhnliche, beratungsintensive Spezialprojekte. ID.SYS punktet auch hier mit besonders schnellen Liefer- und Reparaturservices sowie der Möglichkeit, nach Spezialanforderungen vorkonfigurierte Geräte auszuliefern.

Birgit Aigner
Aigner Marketing & Communications
uere Landshuter Str. 20
84048 Mainburg
Telefon: 08751842856
Fax: 08751842855
Internet: http://www.aigner-marketing.de
EMail: info@aigner-marketing.de

Berglern b. München, 22. Oktober 2010 Die Themen rund um Prozessoptimierung und Zertifizierung haben schon längst auch im Klinikbereich Einzug gehalten und werden in vielen Bereichen schon bald verpflichtender Standard sein. Die geplante EU Richtlinie im Gesundheitswesen stellt u.a. auch Kliniken vor entsprechende Herausforderungen. Dabei ( ...

Berglern b. München, 22. Oktober 2010 Die Themen rund um Prozessoptimierung und Zertifizierung haben schon längst auch im Klinikbereich Einzug gehalten und werden in vielen Bereichen schon bald verpflichtender Standard sein. Die geplante EU Richtlinie im Gesundheitswesen stellt u.a. auch Kliniken vor entsprechende Herausforderungen. Dabei spielt die Möglichkeit zur sicheren und einwandfreien Rückverfolgbarkeit der Daten eine sehr wichtige Rolle nur so können sich Kliniken vor eventuellen Schadensersatzansprüchen sicher schützen. Die ID.SYS GmbH ( ID.SYS ), B2B-Distributor für intelligente, zukunftsweisende Auto-ID Gerätetechnologien, bietet in Zusammenarbeit mit ihren Partner-Systemhäusern ab sofort spezielle und nach den aktuellsten Standards ausgerichtete Hardware-Komplettpakete für den reibungslosen Einsatz in Klinik- und kliniknahen Umgebungen wie z.B. Labore an.

In der Folge wird auch die Anschaffung entsprechend spezialisierter Hardware vor allem deswegen notwendig, da im Rahmen der Zertifizierungen entsprechende Arbeitsvorgänge jederzeit nachvollziehbar und transparent gestaltet werden müssen. Des Weiteren werden zukünftig auch die EAN Codes durch den GS1 DataBar ersetzt. Dies ist ein 2D Barcode, der eine wesentlich höhere Datendichte ermöglicht. So wird die Pharmaindustrie ab 2011 zum Einsatz der neuen Barcodes verpflichtet, während Kliniken, Apotheken und Labors dann ihre Scanner umstellen bzw. auf 2D Lesbarkeit aufrüsten müssen. Durch die neue Technologie ist z.B. die Rückverfolgbarkeit einer Medikamentencharge bis hin zum Herstellungsprozess gewährleistet; auch Medikamentenfälschungen werden so sicher erkannt. Die neuen 2D Barcodes ermöglichen auch die auch eindeutige Patientenidentifikation sowie den einwandfreien Abgleich mit dem verordneten Medikament. Derzeit haben die meisten Kliniken jedoch noch nicht die entsprechenden Voraussetzungen für diese neue Verpflichtung geschaffen.

Um diese Lücke zu schließen, bietet ID.SYS in Zusammenarbeit mit ihren deutschlandweit verbreiteten Partner-Systemhäusern ab sofort spezielle und nach den aktuellsten Standards ausgerichtete Hardware-Komplettsets für den reibungslosen Einsatz in Klinik- und kliniknahen Umgebungen wie z.B. Labore an. Dazu gehören beispielweise Drucker, ( 2D Barcode- ) Scanner, MDEs sowie alle zugehörigen Verbrauchsmaterialien. Ein sehr wichtiger Punkt: diese Gehäuse bestehen aus antibakteriell beschichtetem Material.

Mit diesen Hardware-Paketen erzielen Kliniken aufgrund der hohen Arbeitserleichterung sehr schnell Einsparungen. Zudem sind sie so konzipiert, dass sie sich nicht nur schnell und problemlos in vorhandene Strukturen einbinden lassen, sondern außerdem besonders bedienfreundlich und komfortabel in der Anwendung sind. Da die Einführungszeiten bereits laufen, ist eine zeitnahe Umstellung empfehlenswert.

Mit den speziell für diese Herausforderung entwickelten Hardware-Sets von ID.SYS sind die angesprochenen Zielgruppen im klinischen Umfeld auf der sicheren Seite. Diese Hardware sowie zusätzliche Beratungs- und Serviceleistungen werden in Kooperation mit bundesweit vertretenen Systemhäusern und Wiederverkäufern angeboten.

Für die Hardware setzt ID.SYS auf die folgenden Produkte von Datalogic:

Magellan1100
Seine kompakten Abmessungen und das ergonomische Design prädestinieren den Magellan 1100i für Anwendungen gerade auch mit begrenztem Platzangebot. Zudem ermöglicht die neueste digitale Imaging-Technologie von Datalogic Scanning eine besonders intuitive und schnelle Leseleistung bei 1D- und 2D-Codes. Eine Lesebestätigung durch den Green Spot gibt dem Anwender dabei ein zusätzliches Feedback ( verfügbar bei allen Modellen mit Trigger ). Das Modell mit Trigger ist zudem für Anwendungen mit Bilderfassung oder PLU-Listen ideal. Der präzise Lesebereich des Magellan1100 erlaubt außerdem auch freihändiges oder Handscanning. Sein Multi-Interface ist für den Anschluss von allen gängigen Schnittstellen ( USB, RS-232, RS-485, KBW ) ausgelegt.




Gryphon I
Seine optimierte Dekodierleistung erhöht den Durchsatz und beschleunigt das Erfassen auch schlecht lesbarer oder beschädigter Codes. Ebenso etabliert seine Dekodierfähigkeit von Barcodes mit hoher Auflösung bis zu 3 mils den Gryphon I GD4100 zu einer extrem leistungsstarken Lösung zur Datenerfassung. Sein Green Spot in Kombination mit seiner schnellen Lese- und Dekodierfähigkeit macht dabei den Gryphon I GD4100 zur ersten Wahl wenn es darum geht, die Produktivität in Krankenhäusern, krankenhausnahen Umgebungen sowie zu verbessern. Seine Multi-Interface-Lösungen unterstützen außerdem die gängigsten Schnittstellen einschließlich USB, RS-232, Keyboard Wedge, IBM 46XX und Lesestift.

Weitere Informationen erhalten Sie gerne über:


IDSYS GmbH
Manfred Huth
Kreuzstrasse 1A
D - 85459 Berglern
Fon: +49 ((0))8762 7264 -(0)
Fax: +49 ((0))8762 7264 - 50
mailto:m.huth(AT)idsys.de
www.idsys.de


Aigner Marketing & Communications
Birgit Aigner
Tel. 08751 842856
info(AT)aigner-marketing.de



Über ID.SYS GmbH ( www.idsys.de )
Gegründet im Jahre 1994 bei Erding, versteht sich die ID.SYS GmbH als Innovatorin und B2B-Distributorin für intelligente, zukunftsweisende Gerätetechnologien. Ihr Hauptgeschäftsfeld liegt im Bereich Auto.ID, der automatischen Datenerfassung mittels Barcode- und Transponder-Technologien. Hier arbeitet sie mit den namhaftesten Herstellern zusammen und bietet ein komplettes Portfolio von Komponenten an, die im Zusammenhang mit der Barcodetechnologie in der Industrie benötigt werden. Des Weiteren führt sie entsprechende Reparaturen und Garantieleistungen durch.

Ein weiteres Geschäftsfeld stellt der zukunftsweisende Markt für Rugged Devices ( RD ) dar. In diesem Bereich hat ID.SYS ebenso besonders frühzeitig die entsprechenden Weichen gestellt und besitzt daher auch hier eine besonders hohe Beratungskompetenz, auch für ungewöhnliche, beratungsintensive Spezialprojekte. ID.SYS punktet auch hier mit besonders schnellen Liefer- und Reparaturservices sowie der Möglichkeit, nach Spezialanforderungen vorkonfigurierte Geräte auszuliefern.

Birgit Aigner
Aigner Marketing & Communications
uere Landshuter Str. 20
84048 Mainburg
Telefon: 08751842856
Fax: 08751842855
Internet: http://www.aigner-marketing.de
EMail: info@aigner-marketing.de

Ismaning, 2. September 2010 - Wind River hat seine Plattform für sicherheitskritische Anwendungen, VxWorks MILS ( Multiple Independent Levels of Security ) aktualisiert. Entwickler erhalten eine geschützte Plattform, in der sie besonders sicherheitskritische Anwendungen entwickeln können, etwa für die Luft- und Raumfahrt. Die neue ...

Ismaning, 2. September 2010 - Wind River hat seine Plattform für sicherheitskritische Anwendungen, VxWorks MILS ( Multiple Independent Levels of Security ) aktualisiert. Entwickler erhalten eine geschützte Plattform, in der sie besonders sicherheitskritische Anwendungen entwickeln können, etwa für die Luft- und Raumfahrt. Die neue Version 2.1 bietet optionale Hochsicherheits-Netzwerkstacks für Domain-übergreifende Umgebungen und mehrstufig sicher vernetzte Geräte. Darüber hinaus können Anwender jetzt Wind River Linux als Gast-Betriebssystem integrieren. Dadurch können Kunden ihre bestehenden Linux-Applikationen in MILS-basierten Sicherheitssystemen nutzen und ihre Systeme durch das Open-Source-Ecosystem flexibel designen.

Wind River VxWorks MILS bildet die Basis von Informationssicherheitssystemen für die Konsolidierung von Anwendungen in Umgebungen, in denen mehrere Sicherheits-Domains erforderlich sind. Durch die Ergänzung des Hochsicherheits-Netzwerkstacks wird VxWorks MILS zur kommerziellen Plattform für vernetzte Geräte, die eine Trennung von Daten und Applikationen multipler Domains erfordern. Kunden können damit in einer sicheren Umgebung sehr präzise Anwendungen entwickeln und mehrere Applikationen in einer Plattform konsolidieren, auch wenn diese unterschiedliche Sicherheitsanforderungen erfüllen müssen. Das reduziert Kosten und ermöglicht die Entwicklung kleiner, leichter und stromsparender Systeme für Umgebungen, in denen neben der Sicherheit auch diese Kriterien eine Rolle spielen.

Wind River VxWorks MILS 2.1 unterstützt Wind Rivers SBC8548E Evaluations-Board. Dieses anpassbare 6U Board ermöglicht die kostengünstige Entwicklung auf einer kommerziellen, standardmäßigen PowerPC-Hardware-Plattform. Die Plattform bietet die hohe Leistung und Skalierbarkeit einer zweistufigen Scheduling-Architektur mit Type-1-Hypervisor-basierter Embedded Virtualisierung und enthält die neueste Version der Eclipse-basierten Wind River Workbench-Entwicklungsumgebung. Sie gewährt Entwicklern Einblick in alle Software-Ebenen, die auf VxWorks MILS 2.1 laufen, und kann gleichzeitig eine Fehlerbeseitigung und Analyse für VxWorks und Wind River Linux als Gast-Betriebssystem ausführen. Die Hochsicherheitsumgebung wurde für die EAL 6+-Benutzerkomponenten entworfen, die Applikationen, Middleware und Treiber umfassen. VxWorks MILS unterstützt außerdem Partnertechnologien wie Ada, DDS und Java. Optional ist auch eine JTAG-Fehlerbeseitigung über Wind Rivers On Chip-Debugging Lösung möglich.

Wind River VxWorks MILS wird von NIAP offiziell als in Evaluation gelistet. NIAP ist ein Projekt der US-Regierung und wird von der National Security Agency ( NSA ) und dem National Institute of Standards and Technology ( NIST ) betrieben. Ermittelt wird die Übereinstimmung der Wind River-Lösung mit den Anforderungen nach Common Criteria EAL6+ bzw. nach NSA High Robustness unter Common Criteria Evaluation and Validation Scheme ( CCEVS ). Eine entsprechende Zertifizierung ermöglicht den Einsatz des Betriebssystems als Basis mehrstufig gesicherter Systeme in der Avionik. Von der NSA erhält VxWorks eine EAL6+-Zertfifizierung und eine Auszeichnung für hohe Stabilität.

Verfügbarkeit
VxWorks MILS 2.1 ist ab September 2010 erhältlich. Die Plattform unterstützt Curtiss-Wrights Boards VPX6-185 und VPX3-127 sowie VPXtreme3 SBC310, VPXtreme6 SBC610 und PowerXtreme PPC9A Boards von GE Intelligent Platforms Embedded Systems. Board Support Packages für diese Boards werden ab Oktober 2010 verfügbar sein. Weitere Informationen: http://windriver.com/products/platforms/vxworks-mils.

Wind River, hundertprozentige Tochter der Intel Corporation ( NASDAQ: INTC ), ist einer der führenden Hersteller von embedded und mobile Software und zählt seit 1981 zu den Pionieren von Computersystemen in Embedded Devices. Über 500 Millionen Produkte laufen mit Technologie von Wind River. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Alameda, Kalifornien, und Niederlassungen in mehr als 15 Ländern. Weitere Informationen unter www.windriver.com sowie www.blogs.windriver.com

Ursula Schemm
talkabout communications GmbH
Balanstrae 73
81541 Mnchen
Telefon: 089 459954-24
Fax: 089 459954-44
Internet: http://www.talkabout.de/
EMail: uschemm@talkabout.de

Eine Vorabversion von Wind Rivers Plattform für komplexe sicherheitskritische Anwendungen, VxWorks MILS 2 (Multiple Independent Levels of Security), wird derzeit von Unternehmen der Luft- und Raumfahrt, darunter Boeing, Lockheed Martin Corporation und Raytheon Company, evaluiert. Die Systemarchitektur MILS ermöglicht die Entwicklung von die ...

Eine Vorabversion von Wind Rivers Plattform für komplexe sicherheitskritische Anwendungen, VxWorks MILS 2 (Multiple Independent Levels of Security), wird derzeit von Unternehmen der Luft- und Raumfahrt, darunter Boeing, Lockheed Martin Corporation und Raytheon Company, evaluiert. Die Systemarchitektur MILS ermöglicht die Entwicklung von Systemen, die klassifizierte Daten aus mehreren Sicherheitsstufen simultan verarbeiten sollen. Dabei können gleichzeitig mehrere Teams in die Entwicklung der sicherheitskritischen Systeme eingebunden werden. Dadurch lassen sich sowohl die Zeit bis zur Bereitstellung der Systeme als auch Aufwendungen für spätere Aktualisierungen verringern. In der allgemein zugänglichen Fassung soll die MILS-Plattform neben einem stabilen Betriebssystem eine ausgefeilte Entwicklungsumgebung für komplexe Anwendungen bereitstellen.

MILS hilft dabei, die Anforderungen an sicherheitskritische Anwendungen für Systeme der Luft- und Raumfahrt oder der nationalen Sicherheit unter einen Hut zu bringen. Ein MILS-Betriebssystem teilt einen Prozessor gewissermaßen unter mehreren Softwarekomponenten auf, wobei Ressourcen-Zuteilung, Datenfluss, Fehleranalyse strengen Regeln unterworfen sind. Zur VxWorks MILS 2-Plattfom sollen folgende Komponenten gehören:

- der VxWorks MILS-Separierungskernel, der im Hinblick auf Konformität mit dem NIAP-validierten U.S. Government Protection Profile for Separation Kernels in Environments Requiring High Robustness, Version 1.03, entwickelt wurde,
- Wind River High-Asssurance Environment für Kundenanwendungen im Hochsicherheitsbereich wie partitionierte Guards und Downgrader,
- das partitionierte Echtzeit-Betriebssystem Wind River VxWorks, das die direkte Übernahme vorhandener VxWorks-Anwendungen erlaubt,
- in der Industrie genutzte Stacks wie IPv4, UDP und TCP,
- eine breite Palette spezifischer Treiber und Middleware von Partnern sowie
- die Eclipse-basierte Entwicklungsumgebung Wind River Workbench.

Die Evaluierung von Wind River VxWorks MILS 2 Platform erfolgt entsprechend Evaluation Assurance Level 6+ / High Robustness unter den internationalen "Common Criteria for Information Technology Security Evaluation".

Über Wind River

Wind River zählt zu den Marktführern für Lösungen zur Optimierung von Geräte-Software und deren Entwicklungsprozessen. Das Portfolio umfasst Betriebssysteme, Entwicklungsumgebungen, Middleware und Services für die Konzeption, die Entwicklung und den Betrieb von Software, die zur Steuerung von Komponenten in Produkten und Gütern der Industrie, des Automobilbaus, des Netzwerkmarktes, der Luft- und Raumfahrt und des Consumerbereiches eingesetzt wird. Mit den branchenspezifischen Entwicklungssuiten und Plattformen von Wind River Workbench erstellen Unternehmen Device Software in hervorragender Qualität und verringern Kosten, Aufwand und Risiken in allen Phasen des Entwicklungsprozesses vom Konzept bis zum eingesetzten Produkt.
Wind River wurde 1981 gegründet. In der Unternehmenszentrale im kalifornischen Alameda und in Niederlassungen in der ganzen Welt beschäftigt Wind River mehr als 1.300 Mitarbeiter. Zu den Kunden von Wind River gehören Alcatel, Intel, Siemens, Nokia, BMW, Mitsubishi und Boeing.

Weitere Informationen:

Pressoffice Wind River
http://windriver.talkabout.de

Die englischsprachige Originalversion der Mitteilung finden Sie unter:
http://www.windriver.com/news/press/2008.html

talkabout communications gmbh
Sabine Fach
81541 München
Tel.: +49 89 459954-21
E-Mail: SFach@talkabout.de
Internet: http://www.talkabout.de

Wind River GmbH
Evelyn Hochholzer
85737 Ismaning
Tel.: +49 89 962445-120
E-Mail: evi.hochholzer@windriver.com
Internet: http://www.windriver.com

Sabine Fach
talkabout communications
Balanstr. 73
81541 München
Telefon: +49 89 459954-21
Internet: http://windriver.talkabout.de
EMail: sfach@talkabout.de