Das Hotel Therme Meran in Südtirol (http://www.hotelthermemeran.it/) bietet Urlaubern ausgezeichnete Möglichkeiten zum Entspannen und Relaxen in einer traumhaft schönen Berglandschaft. Denn Wellnessfreunde kommen in diesem Thermenhotel voll auf ihre Kosten. <br /><br />Das Passer Wellness und Spa begeistert mit einer Auf von ...

Das Hotel Therme Meran in Südtirol (http://www.hotelthermemeran.it/) bietet Urlaubern ausgezeichnete Möglichkeiten zum Entspannen und Relaxen in einer traumhaft schönen Berglandschaft. Denn Wellnessfreunde kommen in diesem Thermenhotel voll auf ihre Kosten.

Das Passer Wellness und Spa begeistert mit einer besonders komfortablen Ausstattung. Auf einer Fläche von 1250 Quadratmetern fällt das Entspannen leicht. Neben einem Whirlpool, einem Dampfbad, einer Sauna, diversen Erlebnisduschen, einem Solarium und beheizten Innen- und Außenbecken, verfügt die attraktiv gestaltete Badelandschaft auch über ein Softaromabad. Im nobel gestalteten Saunenbereich der Therme Meran befinden sich unter anderem eine finnische Sauna, ein Sanarium und ein Schneeraum. Die für die Wellness- und Schönheitsbehandlungen verwendeten Pflegeprodukte basieren auf natürlichen Inhaltsstoffen. Der Urlauber kann sich in der Therme Meran mit verschiedenen Massagen, Packungen und kosmetischen Behandlungen verwöhnen lassen. Über einen Bademanteltunnel ist die Therme Meran vom Hotel aus bequem zu erreichen. Der Eintrittspreis ist in der Zimmermiete bereits inbegriffen.

Sportler können im hoteleigenen Fitnessraum trainieren oder ihre alpinen Fähigkeiten in der faszinierenden Bergwelt auf die Probe stellen. Denn wer im Hotel Therme Meran seinen Urlaub verbringt, den erwarten nicht enden wollende Wanderstrecken, die durch eine traumhaft zerklüftete Landschaft führen. Darüber hinaus finden hier auch Golfspieler zu ihrem Vergnügen. Des Weiteren gibt es in der Umgebung von Meran attraktive Mountainbike-Strecken und auch die Wintersportmöglichkeiten sind fantastisch. Wer möchte, kann im 5,1 Hektar großen Garten spazieren gehen und sich an der einzigartigen Flora Merans erfreuen. Für die Gesundheit steht eine Kneipp-Anlage zur Verfügung.

Ein Urlaub im Hotel Therme Meran (http://www.hotelthermemeran.it/) dient außerdem der Schönheit und dem Wohlbefinden. In neun Behandlungskabinen warten erfahrene Kosmetikerinnen auf Männer und Frauen, die attraktiv und topfit aus dem Urlaub zurückkehren möchten. Diesbezüglich kommt die ganzheitliche Methode "Piroche Cosmètiques" zur Anwendung.
Herausragend sind bei einem Urlaub im Hotel Therme Meran auch die Zimmer. Vom Stararchitekten Matteo Thun exklusiv gestaltet, begeistern die Räumlichkeiten mit einem Ambiente, das Geborgenheit und Eleganz vermittelt. Das klare und edle Design schafft eine ganz besondere Wohlfühl-Atmosphäre. Mit einer Größe von 30 Quadratmetern steht den Gästen ausreichend Platz zur freien Entfaltung zur Verfügung. Wem das noch nicht genug ist, der kann auch eine 60 Quadratmeter-Suite oder eine 72 Quadratmeter große Calla-Suite mieten.


Bildquelle: Kim Andreolli HOTEL THERME MERAN ****S Rudi Theiner Thermenplatz 1 39012 Meran Italien E-Mail: info@hotelthermemeran.it Homepage: http://www.hotelthermemeran.it/ Telefon: +39 0473 259000

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
thermemeran[at]hotmail.de

Nördlich von Meran, im herrlichen Südtirol und inmitten des Naturparks Texelgruppe, liegt das Passeiertal (http://www.stroblhof.com/de/aktiv-sport-wellnesshotel-meran/home/sport-und-aktivhotel/wellnessurlaub-sportresort-stleonhard-passeiertal-meran-suedtirol.html), oft auch nur Passeier genannt, ein Seitental der Etsch, das begrenzt wird von ...

Nördlich von Meran, im herrlichen Südtirol und inmitten des Naturparks Texelgruppe, liegt das Passeiertal (http://www.stroblhof.com/de/aktiv-sport-wellnesshotel-meran/home/sport-und-aktivhotel/wellnessurlaub-sportresort-stleonhard-passeiertal-meran-suedtirol.html), oft auch nur Passeier genannt, ein Seitental der Etsch, das begrenzt wird von den Ötztaler Alpen im Westen - hier wurde die berühmte Gletschermumie gefunden, die nach diesem Tal den Namen ?Ötzi' erhalten hat - und den Sarntaler Alpen im Osten. Den Ursprung seines Namens verdankt das Tal der frühen rätoromanischen Besiedelung, die noch heute an einigen Stellen sichtbar ist. Historische Bedeutung hat das Tal vor allem aufgrund seiner Nord-Süd-Lage - es erstreckt sich auf etwa 50 km Länge von Meran bis zum Timmelsjoch -, die als Handelsweg ideal war und über lange Zeit von Kaufleuten genutzt wurde.

Der strategisch wichtigste Ort dieser alten Route war das an der Weggabelung gelegene St. Leonhard, in dem Jahrhunderte später der heute noch berühmte Freiheitskämpfer Andreas Hofer zur Welt kommt; ihm ist heute in seinem Geburtsort ein eigenes Museum gewidmet. Gerade diese alten Traditionen sind im Passeiertal mit seinen kurzen Sommern heute noch lebendig, sind sie doch das kulturelle Erbe, das nicht nur die Einheimischen mit der Heimat verbindet, sondern auch Gäste und Besucher beeindruckt und fasziniert.

Neben dieser Jahrhunderte alten Kultur hat das Passeiertal in Südtirol (http://www.stroblhof.com/de/aktiv-sport-wellnesshotel-meran/home/sport-und-aktivhotel/wellnessurlaub-sportresort-stleonhard-passeiertal-meran-suedtirol.html) auch klimatische Besonderheiten zu bieten: während im südlichen Teil, dem sogenannten Vorderpasseier, eine von mediterraner Vegetation geprägte, sanft und gemächlich ansteigende Kulturlandschaft mit Weinbergen und Obstplantagen vorherrscht, kehren sich im nördlichen Teil, dem Hinterpasseier, alle Vorzeichen um: die Anstiege werden zunehmend steiler, das Klima wird deutlich rauer und alpiner; entsprechend ist die Landschaft insgesamt ursprünglicher und weitgehend naturbelasssen. Hier findet alpiner Tourismus statt, während die kultur- und traditionsreiche Landschaft des Vorderpasseiers mit seinem gemäßigten und leicht mediterranen Klima auch für den weniger geübten Besucher ein breites Spektrum an Wander- und Ausflugsmöglichkeiten bereit hält - angefangen von den Schildhöfen, den über den gesamten Vorderpasseier verteilten, burgartigen Bauernhöfen, über alte Bergwerke - im Passeiertal befindet sich der Schneeberg, das älteste Bergwerk Europas - und historische Burganlagen, wie die berühmte Jaufenburg mit ihren Wandmalereien. Auch die beiden Hauptferienorte St. Martin und St. Leonhard bieten das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches und in Brauchtum und Tradition verwurzeltes Programm, das die ereignisreiche Geschichte des Tales für Einheimische wie für Fremde lebendig erhält. Hotel Stroblhof Familie Pircher Passeierstrasse 28/29 39015 St. Leonhard in Passeier Italien E-Mail: info@stroblhof.com Homepage: http://www.stroblhof.com/ Telefon: 0039 0473 010100

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
stroblhof[at]hotmail.de

Gleich neben Meran am Fuße des Naturparks Texelgruppe liegt der Ort Algund. Eingebettet zwischen Weinhängen und Apfelgärten und eingerahmt vom Panorama der Südtiroler Berge finden wir hier ein paradiesisches Fleckchen Erde. Ein einmaliger Platz für Erholungssuchende, die weit weg vom hektischen Alltag Urlaub machen und nur und ...

Gleich neben Meran am Fuße des Naturparks Texelgruppe liegt der Ort Algund. Eingebettet zwischen Weinhängen und Apfelgärten und eingerahmt vom Panorama der Südtiroler Berge finden wir hier ein paradiesisches Fleckchen Erde. Ein einmaliger Platz für Erholungssuchende, die weit weg vom hektischen Alltag Urlaub machen und nur Sonne, blauen Himmel, Natur und Ruhe genießen wollen.

Am Ziel der Suche nach einem Hotel in Algund heißt das Vier-Sterne-Hotel Wiesenhof seine Gäste herzlich willkommen und nimmt sie auf in eine Welt voll Schönheit und Harmonie. Das Hotel liegt mitten in einem Apfelgarten und bietet einen traumhaften Rundum-Blick in die grüne Natur. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen oder Radtouren in die wunderschöne Landschaft rund um Algund in Südtirol (http://www.wiesenhof.com/).

Urlauber jeden Alters genießen die wunderbaren Wanderwege in Südtirol. Vom Hotel aus kann man durch die Apfelgärten des Hauses starten und über weite Strecken die wunderbare Natur genießen. Die Gastgeber organisieren für Ihre Gäste geführte Wanderungen, bei denen sie ihnen die schönsten Aussichtsplätze der Gegend zeigen, die in keinem offiziellen Führer zu finden sind. Und weil sie auch alle Hüttenwirte kennen, kehren sie stets mit ihren Gästen dort ein, wo die besten Delikatessen angeboten werden.

Wer mehr Aktivität liebt, schwingt sich aufs Fahrrad und erkundet das Land auf gemütlichen Touren im Tal oder bei genügend Kondition bergauf in der atemberaubend schönen Bergwelt. Die Felsen laden zum Klettern ein und auf dem Wildwasser der Etsch ist Rafting und Canyoning angesagt. Freunde des Golfsports genießen die Schönheit der Landschaft in zahlreichen Clubs inmitten der Apfelgärten. Die alpinen Windverhältnisse sind ideal, um sich die wunderschöne Landschaft vom Gleitschirm aus anzusehen.

Im Hotel Wiesenhof (http://www.wiesenhof.com/) dreht sich alles um den Apfel, das Symbol der ewigen Jugend. Das gilt im hervorragenden Restaurant ebenso wie im Wellness-Bereich, der bezeichnenderweise das "Reich des Goldenen Apfels" genannt wird. Die natürlichen Wirkstoffe aus Südtiroler Äpfeln sind die Grundlage für eine eigene Apfelkosmetik, die mit ihren wertvollen Enzymen die Zellerneuerung anregt.

In der großzügigen Badelandschaft erhellt ein heiteres Spiel aus Licht, Farben und Aromen das Gemüt. Im Sommer können die Gäste sich im solarbeheizten Freibad vergnügen, im Winter sorgt das Hallenbad mit der angrenzenden Sauna-Landschaft für Genuss mit großer Wirkung auf Kreislauf, Stoffwechsel und Immunsystem. Eine Finnische Sauna und eine Bio-Sauna mit angepasster Temperatur wirken wohltuend auf das vegetative Nervensystem. Das Sole-Dampfbad mit feinst zerstäubtem Meersalz hat eine erholsame Wirkung auf die Haut und die Atemwege. Massagen lockern Verspannungen und kräftigen die Muskulatur.

Ein inneres Wohlgefühl vollendeter Entspannung ruht auf Körper und Seele, wenn der Blick schließlich von der Ruheliege in die grüne Landschaft vor dem Fenster schweift und der Mensch sich frei von allen Sorgen fühlt. Ho­tel Wie­sen­hof **** Familie Schrötter Jo­sef-Wein­gart­ner-Straße 16 39022 Algund Italien E-Mail: in­fo@wie­sen­hof.com Homepage: http://www.wiesenhof.com/ Telefon: 0039 0473 446677

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
hotel-wiesenhof[at]live.de

Urlaub - und jedes Jahr dieselbe Frage: Wie möchte man ihn verbringen?<br /><br />Das Spektrum ist riesig, es gibt so viele schöne Orte, die man bereisen kann und so viele unterschiedliche Preisklassen und Aktivitäten, die man wählen kann. Wer eine Alternative zu den Pauschalreisen sucht, die überall angeboten und . ...

Urlaub - und jedes Jahr dieselbe Frage: Wie möchte man ihn verbringen?

Das Spektrum ist riesig, es gibt so viele schöne Orte, die man bereisen kann und so viele unterschiedliche Preisklassen und Aktivitäten, die man wählen kann. Wer eine Alternative zu den Pauschalreisen sucht, die überall angeboten werden und etwas anderes von seinem Urlaub erwartet als eine Touristenhochburg, wird mit Sicherheit in Südtirol fündig.

Genauer gesagt im beschaulichen Ort Seis am Schlern (http://www.ritterhof.com/). Dieser liegt am Fuße des Schlern, eines Berges, der die Seiser Alm überragt. Diese Hochalm ist die größte in Europa und eines der Wahrzeichen Südtirols. Diese Gegend eignet sich aufgrund ihrer Landschaft besonders gut für den Wintersport und zum Wandern, aber auch einfach nur zum Bestaunen des Panoramas der Dolomiten. Seis selbst ist ein traditionsreicher Schwerpunkt des Fremdenverkehrs. Dennoch und vielleicht gerade deshalb wurde er in seiner Ursprünglichkeit erhalten und steht heute mit all seinen Vorzügen den Durchreisenden zur Verfügung. Von Seis selbst sind natürlich alle sehenswerten Städte wie Meran oder Bozen in nicht allzu langer Zeit erreichbar.

Die Seiser Alm beherbergt 60 Kilometer Abfahrtspisten und diese selbstverständlich mit Liften. Nicht nur Skifahrer, auch Snowboarder, Schlittenfahrer und Eisläufer kommen auf ihre Kosten. Wer keine dieser Wintersportarten beherrscht, kann sie einfach in einer Skischule lernen. Auch die regionalen Südtiroler Speisen werden als ausgezeichnet gerühmt, allen voran der Südtiroler Speck.

Unterkünfte gibt es genug, sowohl Gasthöfe als auch Hotels mit entsprechenden Angebotsschwerpunkten wie Wellness und Fitness. Die Hotels kommen natürlich auch den kulinarischen Wünschen nach. Egal ob man als Familie, Paar oder alleine reist, für jeden bietet Seis am Schlern einen schönen, spannenden und erholsamen Urlaub. Denn Ziele gibt es auch außerhalb der Unterkunft genug, der Völser Badeweiher, die sechs Golfplätze, der Tennisplatz und die angebotenen Fahrten in die sehenswerten Städte des italienischen Nordens. Museen hat die Umgebung auch zu bieten und in greifbarer Nähe liegt die Fundstelle des über 5000 Jahre alten Gletschermannes ,,Ötzi" .

Eines dieser Hotels, das mit drei Sternen ausgezeichnete Hotel Ritterhof (http://www.ritterhof.com/), bietet seinen Gästen die volle Bandbreite eines Urlaubes in Südtirol. Es befindet sich seit über dreißig Jahren im Besitz der Familie Oberhofer.
Der Wellnessbereich enthält neben Sauna, Frigidarium, großem Whirlpool, Dampfbad und Fitnessraum auch ein Solarium. Massagen sind ebenfalls möglich. Die Zimmergröße reicht von 20 bis zu 40 Quadratmetern, die Preise liegen, je nach Saison und Zimmertyp, zwischen etwa 90 und 125 Euro.

Frau Oberhofer selbst führt Wanderungen. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Umgebung natürlich auch ausreichend. Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz, für alle drei Hauptmahlzeiten und den Kuchen oder auch Apfelstrudel zwischendurch ist gesorgt. Genießerhotel Ritterhof ***s Leo Oberhofer Schlernstraße 37 39040 Seis am Schlern Italien E-Mail: info@ritterhof.com Homepage: http://www.ritterhof.com/ Telefon: +39 0471 706522

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
ritterhof_seis[at]yahoo.de

Ebenso wie in vielen anderen Urlaubs- und Touristengebieten auch, gehören in Südtirol die Wochen vor Weihnachten sowie der Jahreswechsel zu den schönsten Zeiten im Winterurlaub. Südtirol ist mit einer Fläche von rund 7500 Quadratkilometern die größte und gleichzeitig nördlichste Provinz in Italien. Hier leben zu ...

Ebenso wie in vielen anderen Urlaubs- und Touristengebieten auch, gehören in Südtirol die Wochen vor Weihnachten sowie der Jahreswechsel zu den schönsten Zeiten im Winterurlaub. Südtirol ist mit einer Fläche von rund 7500 Quadratkilometern die größte und gleichzeitig nördlichste Provinz in Italien. Hier leben etwa eine halbe Million Einheimische und zu jeder Jahreszeit kommen tausende Touristen und Urlauber dazu. Sie genießen den Meraner Frühling, den langen Sommer und natürlich auch die Wintermonate in den schneesicheren Dolomiten.

Bozen (http://www.weihnachten.it/de/weihnachtsmarkt-bozen/index.html) ist die größte und gleichzeitig auch die Hauptstadt von Südtirol. Weitere bekannte Städte und beliebte Ziele für Sightseeing und Urlaub sind Meran, Brixen, Bruneck und Sterzing. In jeder dieser Städte findet der Winterurlauber in den Tagen und Wochen vor dem Weihnachtsfest einen romantischen und ganz landestypischen Weihnachtsmarkt. Der bekannteste und größte unter ihnen ist der Christkindlmarkt in Bozen. Auf dem Waltherplatz vor dem gotischen Dom sind rund um den zentral gelegenen Brunnen herum die Stände platziert.

In Brixen, einer Stadt mit vielen historischen Bauwerken, wird der jährliche Weihnachtsmarkt direkt auf dem Domplatz veranstaltet. Hier in der historischen Altstadt entsteht mit viel Liebe eine heimelige und weihnachtliche Atmosphäre. Für die ganz Kleinen dreht ein Kinderkarussell gemütlich seine Runden, und in einer Pferdekutsche führt der Weg auch aus der Stadt hinaus in die Winterlandschaft.

Der Meraner Christkindlmarkt führt entlang der Kurpromenade durch die Innenstadt; vorbei am Kurhaus, an der bekannten Therme sowie an den Mehrsternehotels, in denen sich der Besucher in den Nachmittags- oder Abendstunden vom Gang über den Weihnachtsmarkt ausruhen kann. Der Platz vor der Therme bietet Gelegenheit zum Eis- und Schlittschuhlauf und Bläsergruppen sorgen für eine weihnachtliche Stimmung.

Der Weihnachtsmarkt in Bruneck ist beschaulich und vermittelt eine nahezu familiäre Atmosphäre. Höhepunkte sind das Adventsingen sowie das Aufstellen von Weihnachtskrippen. Der Markt findet auf dem komplett neu gestalteten Rathausplatz statt, praktisch im Zentrum der mittelgroßen Stadt mit ihren etwa 15000 Einwohnern.
Mit rund 6000 Einwohnern zählt Sterzing (http://www.weihnachten.it/de/weihnachtsmarkt-sterzing/christkindlmarkt-in-sterzing.html) zu den kleineren Städten in Südtirol. Über Südtirol hinaus bekannt ist der Sterzinger Nikolausumzug. Der romantische Weihnachtsmarkt befindet sich idyllisch gelegen vor dem Zwölferturm in der historischen Altstadt.

In jedem der Orte bieten die Hotels Arrangements für die Weihnachtszeit inklusive dem Jahreswechsel an. Die luxuriösen Mehrsternehotels sind gut auf ihre Gäste vorbereitet und jedes von ihnen wirbt mit seinem besonderen und individuellen Angebot. Die einen mit Beauty & Wellness, andere mit einem Urlaub für die Familie oder aber mit einer Bergweihnacht inklusive einem Hüttenfest auf der Alm.

Das Viersternehotel Superior Therme Meran bietet Luxus pur und ein modernes Ambiente. Design & Lifestyle heißt die Devise; sei es in den Zimmern und Suiten, im Wellness & Spa Bereich des Hotels, oder im Restaurant Olivi mit einem abschließenden Abstecher in die Zedernlounge. Sie ist von 10.00 Uhr bis Mitternacht geöffnet und lädt ihre Gäste gerne auch mehrere Male zum Verweilen ein. Die zentrale Lage des Hotels bietet sich als Ausgangspunkt für einen ausgedehnten Bummel über den Meraner Christkindlmarkt geradezu an.


Bildquelle: Fotolia.com brandnamic - hotel & destination marketing Matthias Prader Julius-Durst-Straße 44 39042 Brixen Italien E-Mail: info@brandnamic.com Homepage: http://www.weihnachten.it/ Telefon: +39 0472 831340

brandnamic - hotel & destination marketing
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com/
weihnachten-christkindlmarkt[at]hotmail.de

Die Gemeinde Schenna oberhalb von Meran umfasst 200 Kilometer markierte Fußwege in allen Höhenlagen. Weitere 300 Kilometer rund um Meran 2000/Hafling machen das Wandergebiet zu einem der attraktivsten in Südtirol. Aktive haben die Wahl zwischen Spaziergängen durch Weinberge und Obstgärten, Ausflügen von Alm zu Alm sowie anspruchsvollen Seit es ...

Die Gemeinde Schenna oberhalb von Meran umfasst 200 Kilometer markierte Fußwege in allen Höhenlagen. Weitere 300 Kilometer rund um Meran 2000/Hafling machen das Wandergebiet zu einem der attraktivsten in Südtirol. Aktive haben die Wahl zwischen Spaziergängen durch Weinberge und Obstgärten, Ausflügen von Alm zu Alm sowie anspruchsvollen Hochgebirgstouren. Seit 2012 gibt es zudem die neue Meraner Waalrunde, die 80 Kilometer entlang der historischen Wasserläufe führt. Tipp: Mit der „Schenna Card“ genießen Urlauber eine Woche freie Fahrt mit sechs Aufstiegsanlagen.

Die Vielfalt an markierten und gut beschilderten Wanderwegen in Schenna ist groß: Eine gemütliche, etwa einstündige Dorferkundung führt auf drei Kilometern Länge von Schennas Zentrum zur freskengeschmückten Rundkirche im Ortsteil St. Georgen. Knapp drei Stunden dauert hingegen die Hüttentour von Klammeben über die Hirzerhütte sowie Hinteregg-, Mahd- und Gompm Alm bis zum Gasthaus Hochwies – abwechslungsreiche Möglichkeiten zum Einkehrschwung inklusive. Den Gipfel des Ifinger hingegen sollten nur erfahrene Bergwanderer erobern: Ein gesicherter, aber anspruchsvoller Klettersteig führt auf den Hausberg von Schenna. Wer lieber mit einem Guide unterwegs ist, für den werden auch geführte Wanderungen veranstaltet.

Ein besonderes Wander-Highlight wurde dieses Jahr neu aufgelegt: Die Meraner Waalrunde, die auf über 80 Kilometern rund um den Meraner Talkessel führt. Sie verbindet elf Wege entlang der historischen Wasserläufe, darunter den Maiser und den Schenner Waalweg. Waale, seit dem 13. Jahrhundert  künstlich angelegte Kanäle, sind heute ein wertvolles Kulturgut, auf denen man Waalerhütten und -schellen begegnet, aber auch Schlössern, Kirchen und Naturdenkmälern. Die Meraner Waalrunde ist das ganze Jahr über begehbar – entweder in Teilstrecken, Tagesetappen oder am Stück.

Inhaber der Schenna Card genießen übrigens unter anderem freie Fahrt mit den Aufstiegsanlagen Hirzer Seilbahn, Sessellift Tall-Grube, Seilbahn Taser, Bergbahn Meran 2000, Umlaufbahn Meran 2000 und Sessellift Mittager. Infos und Preise, Termine zu geführten Wanderungen sowie eine interaktive Wanderkarte unter www.schenna.com 

Weitere Auskünfte:
Tourismusverein Schenna  Erzherzog Johann Platz 1/D  I-39017 Schenna – Südtirol  Italien
Fon +39 0473 94 56 69 ( Fax +39 0473 94 55 81  Angelika Hermann-Meier PR
Harazim,Jessica
Lachener Straße 4
86911 Diessen am Ammersee
www.hermann-meier.de
jessica.harazim[at]hermann-meier.de

Mit Herzblut hergestellt, sorgfältig verarbeitet, in Handarbeit veredelt und liebevoll verpackt: Die delikaten Produkte von Südtiroler Bauernhöfen sind eine Gaumen- wie Augenweide. Tragen sie das Siegel der Marke „Roter Hahn“, kann sich der Käufer zudem auf regelmäßige Qualitätskontrollen durch eine unabhängige Kommission verlassen. Da ...

Mit Herzblut hergestellt, sorgfältig verarbeitet, in Handarbeit veredelt und liebevoll verpackt: Die delikaten Produkte von Südtiroler Bauernhöfen sind eine Gaumen- wie Augenweide. Tragen sie das Siegel der Marke „Roter Hahn“, kann sich der Käufer zudem auf regelmäßige Qualitätskontrollen durch eine unabhängige Kommission verlassen. Da macht das Einkaufen in charmanten Hofläden, kleinen Feinschmecker-Geschäften oder auf Genussmärkten gleich noch mal so viel Spaß.

Edle Destillate von hofeigenem Obst, handverlesene Gewürze aus erntefrischen Bergkräutern, schmackhafter Käse nach traditionellen Rezepturen und Aufstriche aus vollreifen Früchten sind nur einige der bäuerlichen Erzeugnisse, die Feinschmecker in Südtirol erwerben können – für den sofortigen Verzehr oder als kulinarisches Souvenir für zu Hause. Dabei wird schon der Einkauf zum Erlebnis, denn die Köstlichkeiten der Marke „Roter Hahn“ werden in modernen Genussmärkten wie „Pur Südtirol“ in Meran oder im „Vinschger Bauernladen“ in Naturns präsentiert: Zwischen puristischen Holzregalen und stimmiger Beleuchtung kommen die Schmankerl in ihren stilvollen Verpackungen besonders gut zur Geltung. Weitere Verkaufspunkte unter www.roterhahn.it/de/qualitaetsprodukte/verkaufspunkte

Zahlreiche Delikatessen von „Roter Hahn“-Bauernhöfen werden darüber hinaus in eigenen kleinen Hofläden angeboten. Diese offerieren neben der natürlichen Herzlichkeit der Bauersfamilie eine ganz individuelle Beratung und die absolute Frische-Garantie: Denn die Eier wandern quasi noch warm über die Theke und die frischen Früchte für die Säfte stammen direkt aus dem Garten hinterm Hof. Auf Wunsch kann man den Herstellern auch direkt bei der Arbeit über die Schulter schauen – wenn zum Beispiel das Korn für das Holzofenbrot gemahlen, die Milch in Käse verwandelt und Kräuter gepflückt werden sowie Schnaps destilliert wird. Welche Produkte das Qualitätssiegel „Roter Hahn“ tragen dürfen und wie viele Bauern über eigene Hofläden verfügen, das erfährt der Endverbraucher unter www.roterhahn.it/de/qualitaetsprodukte.
 

Unter der Marke „Roter Hahn“ vereint der Südtiroler Bauernbund 1.500 authentisch geführte Höfe in allen Teilen des Landes. Mit den Produktlinien „Urlaub auf dem Bauernhof“ (mit gleichnamigem Katalog), „Bäuerliche Schankbetriebe“ (Broschüre „Bäuerlicher Feinschmecker“) und „Qualitätsprodukte vom Bauern“ (Broschüre „DelikatESSEN vom Bauern“) weisen die Südtiroler den Weg für den Reisetrend der Zukunft: „Roter Hahn“ steht für Qualität und unverfälschtes Reise-Erlebnis. Urlaub auf dem Bauernhof in Südtirol – Brauchtum, Natur und Leben hautnah.
 

Angelika Hermann-Meier PR
Harazim,Jessica
Lachener Straße 4
86911 Diessen am Ammersee
www.hermann-meier.de
jessica.harazim[at]hermann-meier.de

Die ganze Welt in einem Garten. World Music vom Feinsten, umgeben von exotischen Pflanzen aus aller Welt: Diese Kombination ist seit nunmehr zehn Jahren einzigartig in Südtirol und wird auch 2012 von Anfang Juli bis Mitte August in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff, nur knapp fünf Kilometer von Schenna entfernt, dargeboten. Im Rahmen der im ...

Die ganze Welt in einem Garten. World Music vom Feinsten, umgeben von exotischen Pflanzen aus aller Welt: Diese Kombination ist seit nunmehr zehn Jahren einzigartig in Südtirol und wird auch 2012 von Anfang Juli bis Mitte August in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff, nur knapp fünf Kilometer von Schenna entfernt, dargeboten. Im Rahmen der „Gartennächte“ treten im stimmungsvoll beleuchteten Amphitheater rund um den Seerosenteich internationale Künstler wie der italienische Liedermacher Edoardo Bennato (7. Juli) und Ayo., Königin des Urban Soul mit nigerianischen Wurzeln (12. Juli), auf. Zu den weiteren musikalischen Leckerbissen zählen die japanische Taiko-Trommel-Kombo Gocoo (26. Juli), die Schweizerin Eliana Burki & iAlpinisti mit ihren modernen Alphorn-Interpretationen (2. August) sowie die israelische Sängerin Noa (16. August). Übernachtungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe zum Festival in allen Preisklassen stehen in Schenna zur Verfügung. Infos unter www.trauttmansdorff.it und www.schenna.com

Stimmen der Berge. Ein besonderes kulturelles Highlight in Schenna markiert der Auftritt des weltberühmten „Montanara Chor“ aus Cortina d’Ampezzo, der seit fast 50 Jahren Musikfreunde rund um den Erdball begeistert. Am 18. Mai sowie am 5. Oktober geben die berühmten Stimmen aus den Dolomiten zwei Gastspiele im „Vereinshaus Unterwirt“. Auch wenn die meisten der Sänger im normalen Leben einem bürgerlichen Beruf wie Arzt, Lehrer oder Bankdirektor nachgehen, so ist es doch die Liebe zu den Bergen und zur Musik, die die ausschließlich männlichen Mitglieder verbindet. Das Repertoire des Chors, der in sechs verschiedenen Sprachen auftritt, umfasst Hits wie „La Pastorella“, aber auch russische Lieder und Gospelsongs. Infos und Tickets unter www.schenna.com 

Ziachorgel und Almjodler. Die unverfälschte und „Echte Volksmusik“ aus dem Alpenraum präsentieren in diesem Jahr die Macher der kunstsinnigen „Gompm Alm“ im Hirzer Wandergebiet oberhalb von Schenna. An jedem ersten Sonntag des Monats von Juni bis Oktober sowie am 15. August wird unter anderem mit Martin Haspinger, zweifacher Südtiroler Landesmeister auf der Steirischen, so richtig aufgespielt. Neben zünftiger Musik von der Burggräfler Jodelkönigin Maria Sulzer, der „Leitnerwald Dirndl Musig“ aus Kitzbühel, der „Hirschenwalder Tanzlmusig“ aus Tirol und „Jung und Frisch“ aus dem Ötztal genießen Gäste auf der 1.800 Meter hoch gelegenen Hütte auch zahlreiche kulinarische Schmankerl von bester Qualität: Obst, Gemüse und Fleisch werden aus Bioanbau bezogen, Milchprodukte, Säfte, Wein und Schnäpse stammen aus eigener Produktion. Infos unter www.gompmalm.it und www.schenna.com 

Schenna, auf der sonnigen Südseite oberhalb der Kurstadt Meran gelegen, zählt zu den Top-Feriendestinationen Südtirols. Die Gemeinde mit ihren insgesamt sechs Ortsteilen erstreckt sich von 400 bis 2.781 Metern Höhe. Sie bietet dadurch ungewöhnlich viele Sportmöglichkeiten und eine fast durchgehende Saison. Das Beherbergungs-Angebot reicht vom luxuriösen Wellness-Hotel bis zum Bauernhof. Schenna steht für Natur, Aktivsein, Kultur und Gastronomie. Mal mediterran, mal alpin. 

Angelika Hermann-Meier PR
Harazim,Jessica
Lachener Straße 4
86911 Diessen am Ammersee
www.hermann-meier.de
jessica.harazim[at]hermann-meier.de

Das Hotel Therme Meran (http://www.hotelthermemeran.it/) liegt im schönen Städtchen Meran in Südtirol, in einer verkehrsberuhigten Zone des Stadtzentrums, mit einzigartigem Blick auf die Südtiroler Bergmassive.<br /><br />Im Inneren des Hauses findet sich edles Design, außen wird es von grünen Wiesen und dem ...

Das Hotel Therme Meran (http://www.hotelthermemeran.it/) liegt im schönen Städtchen Meran in Südtirol, in einer verkehrsberuhigten Zone des Stadtzentrums, mit einzigartigem Blick auf die Südtiroler Bergmassive.

Im Inneren des Hauses findet sich edles Design, außen wird es von grünen Wiesen und dem rauschenden Passer umgeben, über den eine Brücke zu den vielen gemütlichen Gassen Merans führt. 139 Zimmer, davon 21 Suiten und drei Calla Suiten stehen für die Gäste bereit. Diese können im Hotel Therme Meran auf verschiedenen Wegen zur absoluten Entspannung finden. Besonders Wellnessliebhaber kommen im Hotel voll auf ihre Kosten, denn durch einen unterirdischen Bademanteltunnel gelangt man direkt in die angrenzende Therme, in der in 13 Innen- und 12 Außenpools ausgiebige Schwimmzüge möglich sind oder das Schwitzen in einer finnischen Sauna oder im Dampfbad. Auch ein Sanarium, ein Aromabad und ein Schneeraum warten auf ihre ausgiebige Nutzung. Im Spa & Vital Center der Therme Meran werden die Hotelbesucher mit Südtiroler Pflegeprodukten verwöhnt, beispielsweise durch Kosmetikbehandlungen oder Hand- und Fußpflege; aber auch ärztliche Anwendungen wie Hautbehandlungen, Physiotherapien oder Massagen sind möglich. Auch ein Fitnessraum steht den Gästen zur Verfügung.

Wer sich jedoch eher in freier Natur sportlich betätigen möchte, der kann in den nahe gelegenen Golfclubs Lana und Passeier umgeben von einzigartiger Landschaft Bälle einlochen, im Wanderparadies Meran (http://www.hotelthermemeran.it/) die vielen Wanderwege begehen und sich vorher vom Hotel mit Routen und Proviant versorgen lassen oder sich ein Fahrrad für eine Mountainbike-Tour ausleihen. Auch eine Tour mit professioneller Führung ist möglich. Wintersportfreunde kommen hier natürlich auch nicht zu kurz, denn dank ganzjähriger Schneesicherheit können die 40 km langen Skipisten und der Snowboardpark im Skigebiet Meran 2000 jederzeit ausgiebig genutzt werden.

Auch Kulturbegeisterte kommen hier voll auf ihre Kosten: so sind beispielsweise Ausflüge zum Schloss Trauttmansdorff, dem Meraner Kurhaus oder dem Südtiroler Archäologiemuseum möglich, in dem auch die berühmte Mumie Ötzi zu sehen ist.
Das Hotel Therme Meran sorgt sich nicht nur um die Erholung seiner Gäste, sondern auch für deren leibliches Wohl. Unter der Aufsicht von Küchenchef Karlheinz Falk zaubert das Team jeden Tag aufs Neue köstliche Gerichte aus der Region und aus aller Welt. HOTEL THERME MERAN ****S Michael Ebner Thermenplatz 1 39012 Meran Italien E-Mail: info@hotelthermemeran.it Homepage: http://www.hotelthermemeran.it/ Telefon: +39 0473 259000

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
thermemeran[at]hotmail.de

Südtirol ist von der Sonne verwöhnt: das macht die Gegend um Meran am Südhang der Alpen zu einer der beliebtesten Urlaubsregionen Europas. Hier scheint die Sonne zu allen Jahreszeiten, deshalb finden Urlauber und Erholungssuchende in Südtirol zu jeder Zeit ein traumhaftes Klima vor und viele weitere Annehmlichkeiten, die ihre Seele ...

Südtirol ist von der Sonne verwöhnt: das macht die Gegend um Meran am Südhang der Alpen zu einer der beliebtesten Urlaubsregionen Europas. Hier scheint die Sonne zu allen Jahreszeiten, deshalb finden Urlauber und Erholungssuchende in Südtirol zu jeder Zeit ein traumhaftes Klima vor und viele weitere Annehmlichkeiten, die ihre Seele mit südlicher Leichtigkeit zurück in die richtige Balance bringen.

Im Örtchen Schenna (http://www.weinmesser.com), oberhalb von Meran, führt ein Hotel den Reichtum der Region als Markenzeichen für sein Angebot: den guten Südtiroler Wein. Sein Name "Der Weinmesser" ist zum Begriff für Gastlichkeit der Extraklasse geworden. Als erstes Weinhotel Südtirols verbindet man hier das erholsame Klima Südtirols mit dem Segen des Weins als Lebenselixier. Daraus ist eine Philosophie von besonderer Qualität entstanden, die das Inhaber-Paar Doris und Christian Kohlgruber mit viel Liebe pflegen.

Schon die alten Griechen wussten um die gesundheitsfördernde Wirkung des Weines, vorausgesetzt, man genießt ihn maßvoll. Neue Erkenntnisse aus unserer Zeit zeigen, dass Traubenkerne und -schalen eine außerordentlich positive Wirkung auf unsere Gesundheit haben. Sie enthalten Vitamine, Fruchtsäuren und Spurenelemente mit antioxidanter Wirkung, was den menschlichen Organismus mit einem Schutzfaktor gegen Zellschäden ausstattet. Und dass ein Glas Wein Stress abbaut, ist eine alte Volksweisheit.

Im Hotel Der Weinmesser in Schenna (http://www.weinmesser.com) kommt der Segen des Weins dem Wohl der Gäste ganzheitlich zugute. Im Restaurant verfeinern die gesunden Inhaltsstoffe der Trauben viele Speisen: zum Frühstück gibt es Traubenkernbrot, Traubenkernöl bereichert das Salatbüffet, und zum Hauptgang findet man feine Weißweinsüppchen auf der Speisekarte.

Als einziges Hotel Südtirols bietet das Hotel Der Weinmesser neben kulinarischen Genüssen das Konzept der Vinotherapie an. In erlesenen Wellnessbehandlungen wird eine einzigartige Traubenkosmetik angewandt: alle Therapien entfalten ihre wohltuende Wirkung mit Wirkstoffen aus der Naturmedizin. Die antioxidante Wirkung des Traubengenusses hat einen spürbaren Anti-Aging-Effekt, wohltuende Essenzwickel fördern die Durchblutung und sorgen für ein strafferes, gefestigtes Hautbild, Cellulite wird deutlich reduziert.

Hotelgäste haben vielfältige Möglichkeiten, Schenna und die bezaubernde Südtiroler Landschaft zu erkunden. Jede Jahreszeit hat ihren eigenen Reiz: Im Frühling ist es die erwachende Natur mit ihrem milden Klima, im Sommer bieten die Obstwiesen vor der herrlichen Bergkulisse ein überwältigendes Bild, und die üppige Vegetation weckt die Vorfreude auf den kulinarischen Hochgenuss der Südtiroler Gastlichkeit. Im milden Südtiroler Herbst kommen vor allem Weinliebhaber und Feinschmecker auf ihre Kosten, während im Winter passionierte Wintersportler im berühmten Skigebiet Meran 2000 genussvoll ihre Schwünge ziehen. Wer die Ruhe liebt, kann auf gepflegten Winterwanderwegen wunderbare Momente der Stille genießen und sich an der verschneiten Winterlandschaft erfreuen.

Das Hotel Der Weinmesser geht auf eine alte Südtiroler Tradition zurück. Es hat seinen Namen nach dem Beruf des Weinmessers. Weinmesser waren von der Obrigkeit bestellte, vereidigte Beamte, deren Aufgabe es war, die Maße der Weingefäße zu beeichen. Fässer, Bottiche und alle Weingeschirre wurden von ihnen geprüft und freigegeben.

Jede Gemeinde hatte mindestens einen Weinmesser, der einen unbescholtenen Ruf vorweisen musste, um aufgenommen zu werden. Zudem hatte er eine Kaution von 300 Gulden auszuweisen, ehe er gerichtlich beeidet und verpflichtet wurde. Manche Weinmesser hatten ein kleines Bauerngut und waren für das Verladen des Weines zuständig, was meistens einmal im Jahr stattfand, wenn der Wein auf dem Trester gegoren hatte. Nach dem Aufladen gab es in der Stube ein Mahl mit Braten und Wein für die Bauern und Weinmesser. Die ersten Ansätze zum Hotel Der Weinmesser waren gelegt. DER WEINMESSER Christian Kohlgruber Schennastraße 41 39017 Schenna Italien E-Mail: info@weinmesser.com Homepage: http://www.weinmesser.com/ Telefon: +39 0473 945660

brandnamic GmbH
Prader,Matthias
Julius-Durst-Straße 44
39042 Brixen
http://www.brandnamic.com
weinmesser[at]ymail.com