Nach 18 Jahren erfolgreichem Service rund ums Wort ist das Kölner Werbelektorat und Übersetzungsbüro „Wort für Wort“ mit Sitz in der Kölner Südstadt nun auch offiziell volljährig! Seit seiner Gründung unterstützt das erfahrene Team um die Werbetexterin Siw Edelmann namhafte Werbe- und Presseagenturen sowie nationale und Unternehmen ...

Nach 18 Jahren erfolgreichem Service rund ums Wort ist das Kölner Werbelektorat und Übersetzungsbüro „Wort für Wort“ mit Sitz in der Kölner Südstadt nun auch offiziell volljährig!

Seit seiner Gründung unterstützt das erfahrene Team um die Werbetexterin Siw Edelmann namhafte Werbe- und Presseagenturen sowie nationale und internationale Unternehmen nahezu aller Branchen mit seinem professionellen Service.

Alles begann 1993 in einer umgebauten Doppelgarage im Kölner Stadtteil Köln-Bayenthal. Da der Kundenstamm schnell wuchs, wurde diese zu klein und „Wort für Wort“ zog um in die Maternusstraße im Herzen der Kölner Südstadt. Seit 18 Jahren setzt sich das qualifizierte Team von „Wort für Wort“ engagiert für die Belange seiner Kunden ein. Für besonders eilige Aufträge gibt es einen Eil- und Wochenendservice.

Das Leistungsspektrum der Sprachprofis umfasst neben Werbetext, deutschem und fremdsprachigem Lektorat und Korrektorat werbliche Fachübersetzungen in alle Sprachen sowie den Fremdsprachensatz. Praxisorientierte Rechtschreib- und Textschulungen runden den Service ab.

Die Palette der von „Wort für Wort“ lektorierten und übersetzten Objekte ist sehr breit und reicht von Geschäftsberichten über Salesfolder, Produktbroschüren, Websites und Mitarbeiterzeitungen bis hin zu Kundenmagazinen und Anzeigenkampagnen.

Um den hohen Qualitätsstandard der gelieferten Arbeiten jederzeit garantieren zu können, werden die Kundentexte ausschließlich von erfahrenen und stresserprobten Mitarbeitern bearbeitet: Die Korrektur deutscher Texte erfolgt beispielsweise ausschließlich durch erfahrene Germanisten. Zudem wird jeder Text nacheinander von zwei Lektoren geprüft (Erst- und Zweitkorrektur nach dem 4-Augen-Prinzip).

Als zusätzliche Qualitätssicherungsmaßnahme lesen die einzelnen Lektoren von „Wort für Wort“ zudem maximal sechs Stunden pro Tag Korrektur. Die Gefahr, Fehler zu überlesen, wäre andernfalls viel zu hoch. Aus demselben Grund werden die Texte der Kunden auch nicht auf dem Bildschirm gelesen, sondern klassisch auf Papier korrigiert.

Die Übersetzungen und werblichen Textadaptionen werden von Top-Übersetzern und Werbetextern (allesamt qualifizierte Muttersprachler) erstellt und anschließend durch einen weiteren Übersetzer geprüft. Damit ist gewährleistet, dass jeder Text auch in der Zielsprache seinen ursprünglichen Sinn behält. Darüber hinaus werden für Stammkunden sowohl für den Bereich Lektorat als auch im Bereich Übersetzungen Terminologielisten geführt, damit das Wording stets einheitlich ist.

Unser professioneller Service rund ums Wort unterstützt seit 1993 das Who´s who der Werbe- und Presseagenturen sowie namhafte nationale und internationale Unternehmen der verschiedensten Branchen.

Lektorat
Unsere Lektoren sorgen dafür, dass Ihre Texte fehlerfrei in Druck oder ins Internet gehen. Und damit kein noch so tückischer Fehler übersehen wird, wird jeder Text – zu Ihrer und unserer Sicherheit – nacheinander von zwei Lektoren geprüft (4-Augen-Prinzip). Die Korrekturen erfolgen auf Papier (PDF der Druckvorlage, Andruck etc.). Auf Wunsch übernehmen wir für Sie auch gerne die Einarbeitung der Korrekturen in Ihr Text- oder Grafikdokument.

Übersetzungen
Egal in welche Sprachen Ihre Texte übersetzt werden sollen, erfahrene Übersetzer adaptieren Ihre Werbe- oder Fachtexte in die von Ihnen benötigten Sprachen und prüfen anschließend die gesetzten Texte (Druckvorlagen).

Fremdsprachensatz
Ob japanische Anzeige, arabisches Plakat oder chinesischer Messefolder – wir übernehmen für Sie auch den professionellen Satz Ihrer fremdsprachigen Texte.

Werbetext/Pressetext
Unsere Texter verstärken auf Abruf Ihr Team. Und das nicht nur, wenn es bei Ihnen gerade brennt.

Rechtschreib-Schulungen
Unsere praxisnahen Inhouse-Schulungen machen Sie Wort für Wort fit in der neuen Rechtschreibung.

Text-Schulungen
Lernen Sie in unseren Text-Schulungen, wie Sie kundenorientiert und modern schriftlich kommunizieren können.

Wort für Wort GmbH & Co. KG
Edelmann,Siw
Maternusstraße 4
50678 Köln
http://www.wortfuerwort.de/
kontakt[at]wortfuerwort.de

  Zum siebten Mal organisiert EDAS – European Dance Art Salzburg den internationalen Sommer-Ballettworkshop vom 10. Juli bis 8. August 2011 in der wunderschönen Mozartstadt Salzburg. Dieser internationale Sommer Ballett-Workshop bietet vier Wochen lang, unter der künstlerischen Leitung von Peter Breuer (Ballettdirektor des Salzburg), im ...

 

Zum siebten Mal organisiert EDAS – European Dance Art Salzburg den internationalen Sommer-Ballettworkshop vom 10. Juli bis 8. August 2011 in der wunderschönen Mozartstadt Salzburg.

Dieser internationale Sommer Ballett-Workshop bietet vier Wochen lang, unter der künstlerischen Leitung von Peter Breuer (Ballettdirektor des Landestheaters Salzburg), ein spannendes Programm für Tänzerinnen und Tänzer im Alter von 14 bis 28 Jahren.

Die kommunikative und anregende Atmosphäre des Workshops ermöglicht nicht nur das Können zu vertiefen, sondern auch das eigene kreative Potential weiter zu entwickeln.

Möglich macht dies die internationale Besetzung der Fakultät mit anerkannten Tänzern und Choreographen:

Peter Breuer (Deutschland) - Ballettdirektor des Salzburger Landestheaters, Ballett und Theater SIBA Workshops Salzburg.

Ildiko Pongor - (Ungarn) -  Stargast aus Ungarn, klassisches Ballett, seit vielen Jahren ein ständiger Gast an der Staatsoper Wien und führende Solistin in Stockholm. Derzeit tätig als HNBC Ballettmeister und ein Gast vieler internationaler Ballettgalas in den USA.

Fabrice Edelmann - (Spanien) - Contemporary und Nacho Duato Choreographie, ehemaliger erster Solist an der Compania Nacional de Danza Nacho Duato.

Fernando Coelho - (Brasilien) - Ballett, Choreographie, Repertoire
Professor für klassischen Tanz und Methodik des klassischen Tanzes der Palucca Schule Dresden, Deutschland. Künstlerischer Assistent Direktor von SIBA und EDAS.

Jania Batista - (Brasilien, Schweiz) - Ballett, Pointe, Contemporary Dance, Repertoire, Direktorin des Avant Scène Danse École & Cie, früher Primaballerina der Bejar Company

David Dvir - (Israel) - Ballett, Direktor Thelma Yelin Ballett-Akademie, Israel, Juror im israelischen TV -Wettbewerb \\"Geboren um zu Tanzen\\".

Karina Elver - (Dänemark) - Balletttänzerin - Lehrerin – Choreografin, ehemalige Ballerina des dänischen Royal Ballett, lehrt Bourneville Styl

Cristina Uta - (Romania) - Ballet, Pointe, Coaching, Solistin des Salzburg Balletts, zuvor im rumänischen National Ballett


 Es sind noch  Plätze in diesem hervorragenden Ballett-Workshop frei. Nützen Sie die Gelegenheit und melden Sie sich an.

Dieser vierwöchige Ballettworkshop in Salzburg gibt aber auch Einblicke in das Leben eines Ballettensembles. Während des Sommer-Ballettworkshops leben, trainieren und proben die Tänzerinnen und Tänzer gemeinsam. Sie erleben vier Wochen lang ein spannendes und außergewöhnliches Programm, begegnen andere Tänzerinnen und Tänzer, lernen unterschiedliche Tanzmethoden und Philosophien kennen, knüpfen Kontakte mit gleich gesinnten Menschen aus der ganzen Welt.

Detaillierte Informationen über den Ballett-Workshop in Salzburg, Video-Clips aus den letzten Workshops und die Möglichkeit zur Anmeldungen finden Sie auf der Homepage http://www.edas-siba-ballet.com.

 

 

 

 

 

 

European  Dance  Art  Salzburg  wurde im Jahr 2006 als unabhängiger und gemeinnütziger Verein in Salzburg gegründet.  

Management Nili Glazer

Ziel ist es jungen und talentierten Tänzerinnen und Tänzern eine Plattform zu schaffen, um ihr Können und Ihre Fähigkeiten mit renommierten BallettpädagogeInnen zu vervollkommnen. 

EDAS
Altmüller,Wolfgang
Haunspergstr. 64
5020 Salzburg
http://www.edas-siba-ballet.com
wolfgang[at]eudanceart.org

Einmal im Jahr zeichnet das renommierte Wirtschaftsmagazin Financial Times Deutschland (FTD) die besten Ideen zur Gesundheitswirtschaft aus. In Kooperation mit uphoff pr & marketing, jobBalance und Branta / kreanet entwickelte der Landkreis Marburg Biedenkopf mit „Gesund Richtung Zukunft“ ein Projekt, das zu den „Top-Ten“ 2011 zählt. Am 11. ...

Einmal im Jahr zeichnet das renommierte Wirtschaftsmagazin Financial Times Deutschland (FTD) die besten Ideen zur Gesundheitswirtschaft aus. In Kooperation mit uphoff pr & marketing, jobBalance und Branta / kreanet entwickelte der Landkreis Marburg Biedenkopf mit „Gesund Richtung Zukunft“ ein Projekt, das zu den „Top-Ten“ 2011 zählt. Am 11. April fand die offizielle Übergabe der Gewinner-Urkunde im Rahmen der FTD-Konferenz Gesundheitswirtschaft in Berlin statt.

„Mit ,Gesund Richtung Zukunft’ sollen regionale Strukturen geschaffen werden, die es Arbeitgebern erleichtern, die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Mitarbeiter langfristig zu fördern und zu erhalten. Das steigert die Motivation, Leistungsfähigkeit und letztendlich auch die Produktivität“, erläutert der erste Kreisbeigeordnete und Leiter des Fachbereichs Gesundheit, Dr. Karsten McGovern, die Idee zur Initiative.

Experten für PR, Gesundheit und Netzwerke
Die Marburger PR- und Marketingagentur uphoff pr & marketing wurde vom Landkreis beauftragt, ein Konzept zum Thema Gesundheit auszuarbeiten. Nachdem Geschäftsführerin Dr. Karin Uphoff eine Grundstrategie entwickelt hatte, wählte sie aus ihren zahlreichen regionalen und überregionalen Kontakten passende Fachleute aus und baute ein Experten-Netzwerk für "Gesund Richtung Zukunft" auf. Dabei brachte die PR-Fachfrau und Spezialistin für KMU ihr Know-how im Bereich Öffentlichkeitsarbeit, Netzwerkaufbau und Arbeitgebermarke ein, um das Projekt mit PR-Aktivitäten zu begleiten. Zu den Netzwerk-Experten von „Gesund Richtung Zukunft“ zählen etwa Dr. Sabine Hofmann und Sabine von Stackelberg von jobBalance, die ein spezielles Konzept für Gesundheit in Unternehmen entwickelt haben und für Gesundheitspartner und die regionale Steuerung verantwortlich sind. Waltraud Dehning und Klaus Dostalek von Branta / kreanet, bringen ihr Wissen bei dem Aufbau von Gesundheitsnetzwerken ein und bilden die Schnittstelle zur wissenschaftlichen Forschung. Mit wachsender Begeisterung für das Projekt kam Dr. Karin Uphoff auch die Idee, am Wettbewerb der Financial Times Deutschland teilzunehmen.

Auszeichnung für Innovation und Reichweite
Beim bundesweiten Wettbewerb „Ideenpark Gesundheitswirtschaft“ überzeugte „Gesund Richtung Zukunft“ durch den hohen Grad an Innovation, Relevanz, Qualität, Effizienz, Durchsetzbarkeit sowie Reichweite. Die Jury aus Vertretern der Bereiche Gesundheitspolitik, Gesundheitsunternehmen, Medizinmanagement, Patientensicherheit sowie von Wirtschaftsmedien war der Meinung, dass das Projekt zukunftsweisend, aktuell, realisierbar, finanzierbar und weitreichend sei und seine Umsetzung Kosten senken sowie positive Auswirkungen auf das Gesundheitssystem haben werde. Mit neun weiteren Ideen wurde „Gesund Richtung Zukunft“ am 11. April in Berlin ausgezeichnet.

Dr. Karin Uphoff: Strategien für KMU
Über die Auszeichnung als zukunftsweisend ist Dr. Karin Uphoff als Teil des „erfolgreichen Projekt-Teams“ sehr stolz: „Gesunde und zufriedene Mitarbeiter bis ins hohe Alter sind der Schlüssel zum Erfolg eines Unternehmens. ,Gesund Richtung Zukunft’ zielt auf Prävention sowie Kommunikation ab und gibt besonders kleinen sowie mittleren Unternehmen Strategien an die Hand für mehr Gesundheit am Arbeitsplatz“, so die PR-Fachfrau. Mit dem Namen „Gesund Richtung Zukunft“, einem Logo in den Landkreisfarben und einer Website hat uphoff pr & marketing dem Projekt schnell ein Gesicht gegeben.

Informations- und Gesundheitswerkstatt
Nun gilt es, die Ideen in die Tat umzusetzen. Dafür wird es am 6. Mai eine Informations- und Gesundheitswerkstatt in Marburg geben. Der Landkreis und die Kooperationspartner IHK Kassel, uphoff pr & marketing GmbH, jobBalance und kreanets werden „Gesund Richtung Zukunft“ vorstellen und Unternehmen gewinnen, die Interesse haben, das Projekt in der Pilotphase mitzugestalten. Mit den in der Werkstatt gemeinsam entwickelten Plänen werden Strukturen aufgebaut, die die Gesundheit der Mitarbeiter fördern, regionale Unternehmen als Arbeitgeber attraktiver machen, die Vernetzung der Gesundheitsanbieter steigern und die Region als Wirtschaftsstandort stärken sollen.

Nähere Informationen zu dem Projekt „Gesund Richtung Zukunft“ erhalten Interessenten unter: www.gesund-richtung-zukunft.de. Wer sich für die Informations- und Gesundheitswerkstatt anmelden möchte, kann ein Anmeldeformular anfordern per Mail über zarstek(at)kassel.ihk.de.

„Gesund Richtung Zukunft“ - Viele Kooperationspartner machen mit
Der Landkreis Marburg-Biedenkopf hat das Projekt initiiert, um neue Strategien für ein „gesundes Arbeiten“ zu entwickeln – gerade für kleine und mittlere Unternehmen in der Region. Gefördert und unterstützt wird das Projekt durch zahlreiche Kooperationspartner:

• Gesundheitspartner und regionale Steuerung: JobBalance (www.jobbalance.eu), Dr. Sabine Hofmann, MPH, Sabine von Stackelberg
• Schnittstelle zur wissenschaftlichen Forschung: BRANTA GmbH (www.branta.com) und Forschungsprojekt kreanets (www.kreanets.com), Waltraud Dehning, Klaus Dostalek
• Strategische Begleitung und Öffentlichkeitsarbeit: uphoff pr & marketing GmbH (www.uphoff-pr-marketing.de), Dr. Karin Uphoff
• Strategische Begleitung und Kontaktstelle für Unternehmen: Industrie- und Handelskammer Kassel (www.ihk-kassel.de), Oskar Edelmann

uphoff pr & marketing GmbH
Bascha-Döringer,Samya
Alfred-Wegener-Str. 6
35039 Marburg
www.gesund-richtung-zukunft.de
samya.bascha-doeringer[at]uphoff-pr.de

Einmal im Jahr zeichnet das renommierte Wirtschaftsmagazin Financial Times Deutschland (FTD) die besten Ideen zur Gesundheitswirtschaft aus. In Kooperation mit uphoff pr & marketing, jobBalance und Branta / kreanet entwickelte der Landkreis Marburg Biedenkopf mit  „Gesund Richtung Zukunft“ ein Projekt, das zu den „Top-Ten“ 2011 zählt. Am & ...

Einmal im Jahr zeichnet das renommierte Wirtschaftsmagazin Financial Times Deutschland (FTD) die besten Ideen zur Gesundheitswirtschaft aus. In Kooperation mit uphoff pr & marketing, jobBalance und Branta / kreanet entwickelte der Landkreis Marburg Biedenkopf mit  „Gesund Richtung Zukunft“ ein Projekt, das zu den „Top-Ten“ 2011 zählt. Am 11. April fand die offizielle Übergabe der Gewinner-Urkunde im Rahmen der FTD-Konferenz Gesundheitswirtschaft in Berlin statt.

„Mit ,Gesund Richtung Zukunft’ sollen regionale Strukturen geschaffen werden, die es Arbeitgebern erleichtern, die Gesundheit und das Wohlbefinden ihrer Mitarbeiter langfristig zu fördern und zu erhalten. Das steigert die Motivation, Leistungsfähigkeit und letztendlich auch die Produktivität“, erläutert der erste Kreisbeigeordnete und Leiter des Fachbereichs Gesundheit, Dr. Karsten McGovern, die Idee zur Initiative.

Experten für PR, Gesundheit und Netzwerke
Die Marburger PR- und Marketingagentur uphoff pr & marketing wurde vom Landkreis beauftragt, ein Konzept zum Thema Gesundheit auszuarbeiten. Nachdem Geschäftsführerin Dr. Karin Uphoff eine Grundstrategie entwickelt hatte, wählte sie aus ihren zahlreichen regionalen und überregionalen Kontakten passende Fachleute aus und baute ein Experten-Netzwerk für "Gesund Richtung Zukunft" auf. Dabei brachte die PR-Fachfrau und Spezialistin für KMU ihr Know-how im Bereich Öffentlichkeitsarbeit, Netzwerkaufbau und  Arbeitgebermarke ein, um das Projekt mit PR-Aktivitäten zu begleiten. Zu den Netzwerk-Experten von „Gesund Richtung Zukunft“ zählen etwa Dr. Sabine Hofmann und Sabine von Stackelberg von jobBalance, die ein spezielles Konzept für Gesundheit in Unternehmen entwickelt haben und für Gesundheitspartner und die regionale Steuerung verantwortlich sind. Waltraud Dehning und Klaus Dostalek von Branta / kreanet, bringen ihr Wissen bei dem Aufbau von Gesundheitsnetzwerken ein und bilden die Schnittstelle zur wissenschaftlichen Forschung. Mit wachsender Begeisterung für das Projekt kam Dr. Karin Uphoff auch die Idee, am Wettbewerb der Financial Times Deutschland teilzunehmen.

Auszeichnung für Innovation und Reichweite
Beim bundesweiten Wettbewerb „Ideenpark Gesundheitswirtschaft“ überzeugte „Gesund Richtung Zukunft“ durch den hohen Grad an Innovation, Relevanz, Qualität, Effizienz, Durchsetzbarkeit sowie Reichweite. Die Jury aus Vertretern der Bereiche Gesundheitspolitik, Gesundheitsunternehmen, Medizinmanagement, Patientensicherheit sowie von Wirtschaftsmedien war der Meinung, dass das Projekt zukunftsweisend, aktuell, realisierbar, finanzierbar und weitreichend sei und seine Umsetzung Kosten senken sowie positive Auswirkungen auf das Gesundheitssystem haben werde. Mit neun weiteren Ideen wurde „Gesund Richtung Zukunft“ am 11. April in Berlin ausgezeichnet.

Dr. Karin Uphoff: Strategien für KMU
Über die Auszeichnung als zukunftsweisend ist Dr. Karin Uphoff als Teil des „erfolgreichen Projekt-Teams“ sehr stolz: „Gesunde und zufriedene Mitarbeiter bis ins hohe Alter sind der Schlüssel zum Erfolg eines Unternehmens. ,Gesund Richtung Zukunft’ zielt auf Prävention sowie Kommunikation ab und gibt besonders kleinen sowie mittleren Unternehmen Strategien an die Hand für mehr Gesundheit am Arbeitsplatz“, so die PR-Fachfrau. Mit dem Namen „Gesund Richtung Zukunft“, einem Logo in den Landkreisfarben und einer Website hat uphoff pr & marketing dem Projekt schnell ein Gesicht gegeben.

Informations- und Gesundheitswerkstatt
Nun gilt es, die Ideen in die Tat umzusetzen. Dafür wird es am 6. Mai eine Informations- und Gesundheitswerkstatt in Marburg geben. Der Landkreis und die Kooperationspartner IHK Kassel, uphoff pr & marketing GmbH, jobBalance und kreanets werden „Gesund Richtung Zukunft“ vorstellen und Unternehmen gewinnen, die Interesse haben, das Projekt in der Pilotphase mitzugestalten. Mit den in der Werkstatt gemeinsam entwickelten Plänen werden Strukturen aufgebaut, die die Gesundheit der Mitarbeiter fördern, regionale Unternehmen als Arbeitgeber attraktiver machen, die Vernetzung der Gesundheitsanbieter steigern und die Region als Wirtschaftsstandort stärken sollen.

Nähere Informationen zu dem Projekt „Gesund Richtung Zukunft“ erhalten Interessenten unter: www.gesund-richtung-zukunft.de. Wer sich für die Informations- und Gesundheitswerkstatt anmelden möchte, kann ein Anmeldeformular anfordern per Mail über zarstek@kassel.ihk.de.

„Gesund Richtung Zukunft“ - Viele Kooperationspartner machen mit

Der Landkreis Marburg-Biedenkopf hat das Projekt initiiert, um neue Strategien für ein „gesundes Arbeiten“ zu entwickeln – gerade für kleine und mittlere Unternehmen in der Region. Gefördert und unterstützt wird das Projekt durch zahlreiche Kooperationspartner:

• Gesundheitspartner und regionale Steuerung: JobBalance (www.jobbalance.eu), Dr. Sabine Hofmann, MPH, Sabine von Stackelberg
• Schnittstelle zur wissenschaftlichen Forschung: BRANTA GmbH (www.branta.com) und Forschungsprojekt kreanets (www.kreanets.com), Waltraud Dehning, Klaus Dostalek
• Strategische Begleitung und Öffentlichkeitsarbeit: uphoff pr & marketing GmbH (www.uphoff-pr-marketing.de), Dr. Karin Uphoff
• Strategische Begleitung und Kontaktstelle für Unternehmen: Industrie- und Handelskammer Kassel (www.ihk-kassel.de), Oskar Edelmann

uphoff pr & marketing GmbH
Uphoff,Karin
Alfred-Wegener-Str. 6
35039 Marburg
www.uphoff-pr-marketing.de
redaktion[at]uphoff-pr.de

<p> In den letzten Jahren konnte man auf den namhaften B&auml;llen hellgraue Stra&szlig;enanz&uuml;ge mit bunter Krawatte und knielange Etui-Kleider sehen. Getanzt und gesprochen wurde nur mit der eigenen Partnerin. Kein Wunder, dass so manchem Ball-Liebhaber die Lust an den teuren gesellschaftlichen Events vergeht.<br> Junge zu ...

In den letzten Jahren konnte man auf den namhaften Bällen hellgraue Straßenanzüge mit bunter Krawatte und knielange Etui-Kleider sehen. Getanzt und gesprochen wurde nur mit der eigenen Partnerin. Kein Wunder, dass so manchem Ball-Liebhaber die Lust an den teuren gesellschaftlichen Events vergeht.
Junge Menschen interessieren sich wieder stärker für das Tanzen. Deshalb ist zu hoffe, dass die schwarz-weiß Bälle zukünftig wieder stärker besucht werden. Mit ein paar einfachen Regeln gelingt es, dem Abend die ganz besondere Note zu geben:

„Los geht es mit dem eigenen Erscheinungsbild“, sagt Sabine Schwind von Egelstein, Expertin für Stil und Umgangsformen München. Der Ball verlangt einen dunklen Abendanzug beim Mann, besser einen Smoking. Selbstverständlich mit Fliege, Krawatten haben auf einem Ball nichts verloren. Ausnahmen bilden nur Uniformen und Tracht. Die Dame kommt im langen Kleid, heute ist als alternative ein Abendanzug möglich. Tragen Sie dazu passenden Accessoires und vermeiden Sie billigen Schmuck. Zum Ballkleid trägt die Dame offene, elegante Abendsandaletten oder Slingpumps - im besten Fall ohne Strümpfe. Erlaubt sind auch zarte Pumps in der gleichen Farbe wie das Kleid. Absolut tabu sind schwarze Lederpumps und Strümpfe, die deutlich als solche zu erkennen sind (z.B. schwarz oder stark glänzend). Wenn schon Strümpfe, dann ausschließlich hautfarben und hauchzart - wie unsichtbar. Zum langen Kleid gehört entweder eine kurze Jacke oder ein bodenlanger Mantel. Ein großes, schönes Wolltuch oder eine Pelzstola können den Mantel ersetzen. Abendjacken, Stolen oder Capes gehören zum Kleid und werden nicht in der Garderobe abgegeben.
Schuhe sowie auch Hände und Fingernägel müssen sauber und gepflegt sein, das Haar ordentlich sitzen. Der große Auftritt bei einem Ball verlangt auch nach einer besonderen Frisur mit ein bisschen Glamour: Für längeres Haar ist hier immer noch eine Hochsteckfrisur das Nonplusultra. Das wirkt festlich und zeigt ein schönes Gesicht, Dekolleté und funkelnden Schmuck. Und Kaugummi kauen passt nicht auf einen Ball!

„An so einem Abend wird er Mann zum Edelmann“, schwärm Schwind von Egelstein und rät: „Er hält der Dame Türen auf, hilft ihr aus dem Mantel, begleitet sie an den Tisch, erhebt sich wenn sie sich erhebt und rückt für sie den Stuhl zurück. Außerdem legt der Herr keinesfalls sein Sakko oder seine Fliege ab, das würde die Ball-Atmosphäre empfindlich stören.“ Der Alkoholkonsum sollte unbedingt unter Kontrolle bleiben, denn es ist äußerst peinlich, wenn man bei so einer festlichen Gelegenheit nicht mehr weiß, was man sagt und tut.

Das Tanzen beginnt erst nach der offiziellen Balleröffnung. Auf der Tanzfläche ist der Herr dafür zuständig, dass Zusammenstöße vermieden werden. Nachdem der Herr einige Male mit seiner eigenen Begleiterin getanzt hat, fordert er die Damen der anderen Paare am Tisch zum Tanzen auf. Ist man auf einen Ball eingeladen ist der Tanz mit der Gastgeberin ebenso Pflicht, wie bei einer Hochzeit der Tanz mit der Braut. In der Regel tanzt der Herr der aufgeforderten Dame dann mit der eigenen Dame.
Aus Tradition fordert der Herr die Dame zum Tanz auf. "Darf ich um den nächsten Tanz bitten?", „Darf ich bitten?“ oder „Haben Sie/Du Lust zu tanzen?“. Lehnt diese ab, sollte sie nicht im nächsten Augenblick mit einem anderen Herrn auf das Parkett gehen, sondern diesen Tanz aussetzen. Es sei denn, sie hatte den Tanz schon vorher jemandem versprochen. Heute darf aber auch eine Damen den Herrn auffordern, ohne ausdrücklich auf „Damenwahl“ zu warten. Ihr Vorteil: Herren dürfen die Aufforderung nicht ablehnen. Es sei denn es handelt sich um den Kellner oder den Security-Mann im Dienst!
Möchte ein Herr eine Dame in Begleitung zum Tanz bitten, fragt er höflichkeitshalber auch Ihre Begleitung, ob es gestattet ist. In der Regel stimmt der Begleiter zu, sofern seine Damen Lust zum Tanzen hat.
Nach dem Tanz wir die Dame nicht einfach auf dem Parkett stehen gelassen, sondern an Ihren Platz zurückgebracht. Dabei ist der Herr beim Rücken ihres Stuhls behilflich. Ist die Damen in Begleitung auf dem Ball, bedankt sich der Herr noch mal kurz bei ihrem Begleiter.
Wer während des Tanzens noch Schritte zählt, sollte lieber mit vertrauten Personen tanzen. Die anderen pflegen eine leichte Konversation über Themen wie die Band, die Musik, das Ambiente, das Ball-Motto etc.
Auch wenn oft die Damen die tanzbegeisterteren sind, auf dem Parkett gilt: Der Herr führt. Die gute Tänzerin lässt sich führen, auch wenn es manchmal schwer fällt. Beim Tanzen hat der Herr die einmalige Gelegenheit einer Dame näher zu kommen, ohne Ihr zu nahe zu treten. Welch eine Chance, meine Herren!

Sabine Schwind von Egelstein zeigt Führungskräften aus Politik und Wirtschaft, wie sie die eigene Wirkung mit einem durchgängig stimmigen Konzept in der verbalen und nonverbalen Kommunikation nachhaltig verbessern. Sie bringt deren öffentliches Erscheinungsbild und Auftreten auf ein neues Niveau, damit sie authentisch in der Öffentlichkeit wahrgenommen werden und ihre Botschaft stimmig vermitteln. Ihr Motto ist: durch persönliche Klasse überzeugen! Seit 1995 ist die erfahrene PR-Managerin Imagedesignerin und Expertin für moderne Umgangsformen im nationalen wie internationalen Business. Als Rednerin, Trainerin und Moderatorin von Firmenveranstaltungen begeistert sie durch ihre charmante und kompetente Art jeden Zuhörerkreis.2008 erschien ihr Buch »Das Geheimnis der Klasse Männer«, das gleich nach Erscheinen Spartenbestseller bei Amazon wurde und der Focus mit einer Doppelseite vorstellte. Ihre Kunden sind Unternehmen, die sich ein adäquates Auftreten ihrer Mitarbeiter und Führungskräfte wünschen, Einzelpersonen, die in der Öffentlichkeit stehen oder sich aus beruflichen Gründen einen Namen machen möchten, sowie Print- und Broadcast-Medien, die sie kontinuierlich seit 1999 als Expertin befragen.

Top Experten PR Agentur
Engel,Petra
Halbreiterstr. 12
81479 München
www.top-experten-pr.de
presse[at]top-experten-pr.de

Heidenheim, 14. Dezember 2010. Die Heidenheimer Edelmann Gruppe wird zum 1. Januar 2011 die Lindauer Druckerei Eschbaumer GmbH mehrheitlich übernehmen. Der führende Hersteller von hochwertigen Verpackungslösungen aus Karton wird dadurch in Europa seine marktbestimmende Rolle im Systemgeschäft und im Bereich Packungsbeilagen Die im ...

Heidenheim, 14. Dezember 2010. Die Heidenheimer Edelmann Gruppe wird zum 1. Januar 2011 die Lindauer Druckerei Eschbaumer GmbH mehrheitlich übernehmen. Der führende Hersteller von hochwertigen Verpackungslösungen aus Karton wird dadurch in Europa seine marktbestimmende Rolle im Systemgeschäft und im Bereich Packungsbeilagen ausbauen.

Die Lindauer Druckerei Eschbaumer verstärkt die Edelmann Gruppe im Bereich Packungsbeilagen und Marketing Materials. 16 Millionen Euro Umsatz wird der neue Standort zum Gruppenumsatz beisteuern. Das Volumen des Edelmann-Angebots an Packungsbeilagen wird mit dem neuen Standort, dem Werk Wepack in Leverkusen und Edelmann Poland auf insgesamt 22 Millionen Euro anwachsen. Der Gesamtumsatz der Edelmann Gruppe wird 2010 bei voraussichtlich rund 190 Millionen Euro liegen.

Die Lindauer Druckerei ist im Geschäftsfeld "Sicherheitsrelevante Drucksachen" sehr gut aufgestellt und dort speziell im Bereich "Pharma-Packungsbeilagen und Outserts" etabliert und verzeichnet seit Jahren wachsende Zahlen. Durch eine Reihe spezieller Maschinen sind anspruchsvolle und hochwertige Beilagen und Booklets ebenso möglich wie Sonderlösungen.

Für Edelmann wie für die Lindauer Druckerei ist die Beteiligung ein konsequenter Schritt. Die wachsende Internationalisierung und Konsolidierung der Global Player im Pharma-, OTC-Sektor und dem Kosmetik-Markt führen zu veränderten oder ganz neuen Anforderungen an die Verpackung. Neben klassischen Packungsbeilagen oder Outserts werden künftig vermehrt viele Sonderformate und produktivitätssteigernde Sonderlösungen gefordert sein, und das zum Teil in millionenfacher Auflage.

Durch die internationale Präsenz der Kunden gewinnt auch bei Zulieferern eine regional abgestimmte Multi-Standort-Strategie an Bedeutung. Die Edelmann Gruppe kann in der neuen Konstellation aus mehreren Standorten nun auch für Packungsbeilagen eine vergleichsweise hohe Liefersicherheit auf ihrem High-Q-Packaging-Level bieten. Damit bedient sie zudem wachsende Nachfrage, als Systemlieferant agieren zu können, also sowohl Faltschachteln, Packungsbeilagen als auch Etiketten aus einer Hand zu liefern.

Zur Edelmann Gruppe
Die Edelmann Gruppe ist führender Anbieter hochwertiger und innovativer Verpackungslösungen aus Karton. An aktuell zehn Standorten in Deutschland ( Carl Edelmann, Braun Pharmadruck, Artur Theis, Wesche und Wepack ), Polen ( Edelmann Poland ), Frankreich ( Edelmann France - La Spic ), Mexiko ( Edelmann Mexico ) und China ( Edelmann Beijing ) entwickelt und produziert das Unternehmen, Faltschachteln, Systemlösungen und Packungsbeilagen für den Health Care- und Beauty Care-Markt. 2009 erwirtschafteten 1.532 Mitarbeiter einen Umsatz von 180 Millionen Euro. Der Gesamtumsatz der Edelmann Gruppe wird 2010 bei voraussichtlich rund 190 Millionen Euro liegen. Über 40 Prozent davon erzielte die Gruppe an ihren internationalen Standorten. Weltweit produzierte das Unternehmen 3,6 Milliarden Verpackungen und Packungsbeilagen.
Kontakt:
Carl Edelmann GmbH
Petra Lange
Steinheimer Strasse 45
89518 Heidenheim
07321-340407
pressestelle@edelmann.de
www.edelmann.de

---

Pressekontakt:

Christiane Hilsmann
Faktum GmbH
Friedrich-Ebert-Anlage 27
69117 Heidelberg
Telefon: 06221458910
EMail: ch.hilsmann@faktum-kommunikation.de
Internet: http://www.faktum-kommunikation.de

Gemeinsam mit der Online Beratungs-Agentur Comm.FACT GmbH baut markt.de sein Engagement in der E-Mail-Vermarktung weiter aus. Mit täglich mehr als zwei Millionen aktiven Anzeigen ist markt.de einer der führenden Internet-Marktplätze in Deutschland. Das Portal bietet eine riesige Anzahl kostenloser Kleinanzeigen ( Kaufen und Verkaufen ). ...

Gemeinsam mit der Online Beratungs-Agentur Comm.FACT GmbH baut markt.de sein Engagement in der E-Mail-Vermarktung weiter aus.

Mit täglich mehr als zwei Millionen aktiven Anzeigen ist markt.de einer der führenden Internet-Marktplätze in Deutschland. Das Portal bietet eine riesige Anzahl kostenloser Kleinanzeigen ( Kaufen und Verkaufen direkt vor Ort ). Markt.de adaptiert damit die Idee des klassischen Marktplatzes auf das Internet: Käufer und Verkäufer treffen sich im Netz, das Geschäft wird u.a. per Handschlag vor Ort besiegelt.

Betreiber des Portals ist die markt.de GmbH & Co. KG, die als eigenständiges Unternehmen zur markt.gruppe GmbH & Co. KG gehört, einem Verbund der Verlagsgruppen G.v.Holtzbrinck, Dr. Ippen und der WAZ Mediengruppe. Innerhalb der Gruppe stellt markt.de das zentrale Konsumentenportal dar und verknüpft die stark anwachsenden Online-Rubrikenmärkte mit den etablierten Angeboten und der Kompetenz regionaler Tageszeitungen.

Die Comm.FACT GmbH, im Jahr 2003 von dem Geschäftsführer Herrn Frank Edelmann gegründet, nimmt heute eine besondere Stellung unter den Online-Agenturen in Deutschland ein. Als Experten-Team für Affiliate-, E-Mail- sowie Online Marketing bietet sie leistungsstarke Konzepte für nationale und internationale Projekte im E-Commerce Sektor.

Weitere Informationen gibt es unter: www.commfact.de

Die Firma Comm.FACT GmbH wurde im Jahr 2003 von dem Online-Marketing Experten Frank Edelmann gegründet - mit Schwerpunkt Affiliate- und Performance-Marketing im Internet. Ein qualifiziertes Team steht Kunden für die Umsetzung ihrer individuellen Anforderungen zur Verfügung, entwickelt maßgeschneiderte Lösungen und gewährleistet eine effiziente Umsetzung in allen Bereichen des Affiliate- sowie Online-Marketings.

Die Kundenstruktur der Agentur reicht u.a. vom Drogerieartikel-Hersteller SCHLECKER über den Teleshopper Channel21 ( ehemals RTL Shop ) bis hin zur Versandapotheke Vitalsana. Ferner vermarktet die Agentur eines der ältesten Studentenportale in Deutschland: UNI.DE. Die Comm.FACT GmbH betreibt eines der ersten deutschen Bonusprogramme unter der Internetadresse www.bonusdirekt.de.

---

Pressekontakt:

Maria Baum
Comm.FACT GmbH
Schießstättstr. 28
80339 München
Telefon: +49 ( 89 ) 99 100 398
EMail: Maria.Baum@commfact.de
Internet: http://www.commfact.de

Heidenheim, 18. November 2010. Die Edelmann Gruppe ist in der Kategorie "Prototypen" mit dem Deutschen Verpackungspreis 2010 ausgezeichnet worden. Sie erhält den Award für ihr Veredelungsverfahren "CEholo", das sie als erstes Unternehmen in Deutschland seit letztem Jahr im Portfolio hat. Die Jury lobte neben den auch die ...

Heidenheim, 18. November 2010. Die Edelmann Gruppe ist in der Kategorie "Prototypen" mit dem Deutschen Verpackungspreis 2010 ausgezeichnet worden. Sie erhält den Award für ihr Veredelungsverfahren "CEholo", das sie als erstes Unternehmen in Deutschland seit letztem Jahr im Portfolio hat.

Die Jury lobte neben den "ausgezeichneten Gestaltungsmöglichkeiten" auch die "hohe Wirtschaftlichkeit" sowie die Tatsache, dass bei CEholo auf Werkzeuge und Prägefolien verzichtet werden kann. Das innovative Verfahren nutzt die lackbasierte Image Transfer-Technologie. Diese erlaubt es Edelmann, holografische Muster und Strukturen zu realisieren, die ohne den Einsatz holografischer Kaschierfolien auskommen. Daraus ergeben sich neue Gestaltungseffekte bei günstigeren Herstellungskosten und verbesserten ökologischen Produktionsbedingungen.

CEholo ist sowohl für vollflächige als auch für partielle Veredelungen geeignet. Unterschiedliche holografische Designs können dabei in Kombination mit anderen drucktechnischen Verfahren kombiniert werden.

Edelmann bietet generell Designern und Produktverantwortlichen in Marketing und Entwicklung Entscheidungshilfen an. In der Beratung unterstützt unter anderem eine Simulationssoftware den Entscheidungsprozess. Auf Basis des Originaldruckbildes können schnell verschiedene Veredelungsvarianten in dreidimensionalen Bewegungssimulationen umgewandelt werden. Für die Umsetzungsphase bei neuen Verpackungsgestaltungen kann der 3D Visualizer eine signifikante Beschleunigung darstellen.

Mit CEholo trifft Edelmann genau die Anforderungen seiner Kernmärkte, Beauty Care und Health Care, wo individuelle, aufmerksamkeitsstarke Effekte genauso gefragt sind wie wirtschaftliche und ökologische Lösungen. Die Resonanz auf CEholo ist daher groß und erste Produkte werden bald am P.O.S. präsent sein.

Zur Edelmann Gruppe
Die Edelmann Gruppe ist führender Anbieter hochwertiger und innovativer Verpackungslösungen aus Karton. An zehn Standorten in Deutschland ( Carl Edelmann ), Polen ( Edelmann Poland ), Frankreich ( Edelmann France ), Mexiko ( Edelmann Mexico ) und China ( Edelmann Beijing ) entwickelt und produziert das Unternehmen Systemlösungen, Faltschachteln und Packungsbeilagen für den Health Care- und Beauty Care-Markt. 2009 erwirtschafteten 1.532 Mitarbeiter einen Umsatz von 180 Millionen Euro. Über 40 Prozent davon erzielte die Gruppe an ihren internationalen Standorten. Weltweit produzierte das Unternehmen 3,6 Milliarden Verpackungen und Packungsbeilagen.
Kontakt:
Carl Edelmann GmbH
Petra Lange
Steinheimer Strasse 45
89518 Heidenheim
07321-340407
pressestelle@edelmann.de
www.edelmann.de

---

Pressekontakt:

Christiane Hilsmann
Faktum GmbH
Friedrich-Ebert-Anlage 27
69117 Heidelberg
Telefon: 06221458910
EMail: ch.hilsmann@faktum-kommunikation.de
Internet: http://www.faktum-kommunikation.de

Die Heidenheimer Edelmann Gruppe ist in Berlin zum "Veredler des Jahres" gekürt worden. Der Preis wird jährlich im Rahmen der "Druck&Medien Awards" vom gleichnamigen Fachmagazin verliehen. Edelmann erhält die Auszeichnung für die dritte Edition seines Veredelungseffekts "CEtouch" ( Bild rechts ). In ...

Die Heidenheimer Edelmann Gruppe ist in Berlin zum "Veredler des Jahres" gekürt worden. Der Preis wird jährlich im Rahmen der "Druck&Medien Awards" vom gleichnamigen Fachmagazin verliehen. Edelmann erhält die Auszeichnung für die dritte Edition seines Veredelungseffekts "CEtouch" ( Bild rechts ). In Präsentationsbox für Designer und Markenartikler zeigt der Heidenheimer Verpackungshersteller anhand verschiedener Motive von Sehenswürdigkeiten oder Kulturen das Spektrum von CEtouch: Im Zusammenspiel von Farbe, Form und Materialien ergeben sich kreative Funktionen und multisensorische Effekte. Den Preis nahm für das Unternehmen Marketingleiter Robert Putz ( Bild links, Mitte ) in Berlin entgegen.
Zur Edelmann Gruppe
Die Edelmann Gruppe ist führender Anbieter hochwertiger und innovativer Verpackungslösungen aus Karton. An zehn Standorten in Deutschland ( Carl Edelmann ), Polen ( Edelmann Poland ), Frankreich ( Edelmann France ), Mexiko ( Edelmann Mexico ) und China ( Edelmann Beijing ) entwickelt und produziert das Unternehmen Systemlösungen, Faltschachteln und Packungsbeilagen für den Health Care- und Beauty Care-Markt. 2009 erwirtschafteten 1.532 Mitarbeiter einen Umsatz von 180 Millionen Euro. Über 40 Prozent davon erzielte die Gruppe an ihren internationalen Standorten. Weltweit produzierte das Unternehmen 3,6 Milliarden Verpackungen und Packungsbeilagen.
Kontakt:
Carl Edelmann GmbH
Petra Lange
Steinheimer Strasse 45
89518 Heidenheim
07321-340407
pressestelle@edelmann.de
www.edelmann.de

---

Pressekontakt:

Christiane Hilsmann
Faktum GmbH
Friedrich-Ebert-Anlage 27
69117 Heidelberg
Telefon: 06221458910
EMail: ch.hilsmann@faktum-kommunikation.de
Internet: http://www.faktum-kommunikation.de

SUNNYVALE, Calif., Oct. 21, 2010 In its latest edition of the Application Usage and Risk Report, Palo Alto Networks, the network security company, draws attention to several realities that typically fall outside of the approved enterprise communications mechanisms. These applications can enhance business responsiveness and performance but, conversely ...

SUNNYVALE, Calif., Oct. 21, 2010 In its latest edition of the Application Usage and Risk Report, Palo Alto Networks, the network security company, draws attention to several realities that typically fall outside of the approved enterprise communications mechanisms. These applications can enhance business responsiveness and performance but, conversely introduce inbound risks such as malware and vulnerability exploits, and outbound risks such as data loss and inadvertent sharing of private or proprietary data. The report advocates for assigning an action to these saying, socializing and sharing applications, and fostering discussions and creating viable policies around acceptable use.

Now in its 6th edition, the Application Usage and Risk Report ( October 2010 ) consists of real-world traffic from 723 organizations worldwide, and examines user and application trends in the enterprise. In its analysis, Palo Alto Networks identified several patterns related to users applications to collaborate with others. These applications were pervasive among these participating organizations, and can be summarized as saying, sharing and socializing applications. In fact, these applications present are in up to 96% of the participating organizations and consume nearly one-quarter of the overall bandwidth.

Saying: unmonitored, unchecked, and very risky Saying applications, including webmail and instant messaging applications, are still being used in a largely unmonitored and uncontrolled manner, which introduces significant inbound and outbound risks. Palo Alto Networks found that all of these saying applications either hop ports or use fixed ports that are not TCP/80 or TCP/443, which means that these applications cannot be easily monitored to control the related business and security risks. Furthermore, 60% of the saying applications discovered are capable of transferring files, thus opening organizations up to data leakage and the delivery of malware via attachments.

Sharing: users have found a better way to move and broadcast data Since 2008, browser-based file-sharing applications have steadily grown in popularity to the point where they are now used more frequently than P2P or FTP. Now seen in 96% of organizations, these applications simplify file sharing but can also be broadcast-oriented ( similar to P2P ) in their distribution model. Using RapidShare, MegaUpload, or MediaFire, users can now upload their content and allow it to be indexed by one of the many affiliated search engines.


Socializing: when at work, Facebookers are voyeurs Traffic patterns of Facebook may contradict certain assumptions about its use in the workplace. The bulk of the traffic ( 88% ) is users watching Facebook pages. The risks that voyeurism represent include a potential loss of productivity and the possibility of malware introduction by clicking on a link within someones wall. Comparatively speaking, usage of Facebook apps ( including popular games such as FarmVille ) only represents 5% of Facebook traffic. Facebook posting represents an even smaller 1.4% of the traffic, yet the small amount of use should not minimize the risks in terms of what users are saying about work-related subjects such as current projects, travel plans and company status.

IT teams are looking for ways to retain control within their organization at a time when non-IT-supported projects are pervasive, said René Bonvanie, vice president of worldwide marketing at Palo Alto Networks. In fact, were starting to see more trending of IT teams themselves embracing more progressive enterprise applications, which is indicative of these disruptive forces at work.

Cloud-based computing: adoption driven by users and IT?
Results indicate that IT organizations may be moving beyond debating the pros and cons of enterprise-class, cloud-based applications to actual deployment. The traffic usage patterns for select Microsoft and Google applications indicate both top-down and bottom-up adoption, especially in the last months. For example, enterprise versions of Google Docs and Gmail were found in 30% of the 723 participating organizations. In other words, the high use of free versions of the Google applications by the end-user may be forcing IT to consider these tools as licensed and fully supported alternativesor replacementsfor existing tools. As more tech-savvy users enter the workforce, their work patterns and requests for more application alternatives will likely accelerate the adoption of a wider range of enterprise-class applications.

Application and Threat Information
Information on the more than 1,100 applications that are identified by Palo Alto Networks can be found in Applipedia, part of the companys Application and Threat Research Center. Visit the online resource to find the latest news, commentary, and discoveries on applications and threats at http://www.paloaltonetworks.com/researchcenter/.

To download the Application Usage and Risk Report ( October 2010 ), please visit:
http://www.paloaltonetworks.com/literature/forms/aur-report.php

About Palo Alto Networks
Palo Alto Networks is the network security company. Its next-generation firewalls enable unprecedented visibility and granular policy control of applications and content by user, not just IP address at up to 10Gbps with no performance degradation. Based on patent-pending App-ID technology, Palo Alto Networks firewalls accurately identify and control applications regardless of port, protocol, evasive tactic or SSL encryption and scan content to stop threats and prevent data leakage. Enterprises can for the first time embrace Web 2.0 and maintain complete visibility and control, while significantly reducing total cost of ownership through device consolidation. For more information, visit www.paloaltonetworks.com.

###

Palo Alto Networks, The Network Security Company, the Palo Alto Networks Logo and App-ID are trademarks of Palo Alto Networks, Inc. in the United States. All other trademarks, trade names or service marks used or mentioned herein belong to their respective owners.

Tanja Schrmann
Edelmann GmbH
Landshuter Allee 10
80637 mnchen
Telefon: +49 ((0)) 89 413 01 709
EMail: tanja.schuermann@edelman.com